بخش‌های سایت
کاور آهنگ Avocado Toast از آنالیسا

دانلود آهنگ Avocado Toast (آوکادو تاوست) خواننده (نام هنری): آنالیسا (Annalisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Il cielo questa notte è un Van Gogh

آسمان امشب ون گوگ است

Lui sembra un avocado toast

او شبیه نان تست آووکادو است

Una sparatoria di rose nel letto

شلیک گل رز در تخت

Tardi per uscire, per dormire presto

دیر بیرون رفتن، زود خوابیدن

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

Cosa vuole dire "amo"? (Amo)

Forse non ci capiamo (Amo)

Apparecchiati su questo divano

Con il coltello e le bacchette in mano

(Na-na-na-na)

Fai il bravo (Sì)

Fai il bravo

Siamo yin e yang

Ma all'incontrario

Siamo sottosopra

Siamo odi et amo

Na-na-na-na, fai il bravo

Il cielo questa notte è un Van Gogh

Lui sembra un avocado toast

Una sparatoria di rose nel letto

Tardi per uscire, per dormire presto

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

Cosa vuole dire "amo"? (Amo)

Forse non ci capiamo (Amo)

Su questo tappeto, che è fatto di prato

Non serve un guinzaglio, ma è nella mia mano

(Ehi, ehi, ehi, ehi)

Facile confondere, difficile non rispondere (Ah-ha)

In bella vista nascondere

Un cuore pieno di polvere (Uh)

Quello che posso farti non lo sai (Ahi, ahi)

E quando lo hai capito, bye bye

La casa è diventata un Miró

Io sembro un avocado toast

Una sparatoria, ha premuto il grilletto

Ci andiamo domani a dormire presto

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

Il cielo questa notte è un Van Gogh

Lui sembra un avocado toast

Una sparatoria di rose nel letto

Tardi per uscire, per dormire presto

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

Cosa vuole dire "amo"? (Amo)

Forse non ci capiamo (Amo)

Apparecchiati su questo divano

Con il coltello e le bacchette in mano

(Na-na-na-na)

Fai il bravo (Sì)

Fai il bravo

Siamo yin e yang

Ma all'incontrario

Siamo sottosopra

Siamo odi et amo

Na-na-na-na, fai il bravo

Il cielo questa notte è un Van Gogh

Lui sembra un avocado toast

Una sparatoria di rose nel letto

Tardi per uscire, per dormire presto

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

Cosa vuole dire "amo"? (Amo)

Forse non ci capiamo (Amo)

Su questo tappeto, che è fatto di prato

Non serve un guinzaglio, ma è nella mia mano

(Ehi, ehi, ehi, ehi)

Facile confondere, difficile non rispondere (Ah-ha)

In bella vista nascondere

Un cuore pieno di polvere (Uh)

Quello che posso farti non lo sai (Ahi, ahi)

E quando lo hai capito, bye bye

La casa è diventata un Miró

Io sembro un avocado toast

Una sparatoria, ha premuto il grilletto

Ci andiamo domani a dormire presto

Trasloco l'anima in un Dropbox

Io voglio colmare il vuoto che ho

Con i piedi nudi sopra la brace

Facciamo la guerra per fare la pace

آسمان امشب ون گوگ است

او شبیه نان تست آووکادو است

شلیک گل رز در تخت

دیر بیرون رفتن، زود خوابیدن

روحم را به دراپ باکس منتقل می کنم

میخوام جای خالیمو پر کنم

با پاهای برهنه روی اخگرها

ما برای برقراری صلح جنگ می کنیم

"من دوست دارم" به چه معناست؟ (دوست دارم)

شاید ما همدیگر را درک نمی کنیم (من دوست دارم)

روی این مبل آماده شوید

با چاقو و چاپستیک در دست

(نا-نا-نا-نا)

خوب باش (آره)

خوب باش

ما یین و یانگ هستیم

اما برعکس

ما وارونه هستیم

ما نفرت و عشق هستیم

نا-نا-نا-نا خوب باش

آسمان امشب ون گوگ است

او شبیه نان تست آووکادو است

شلیک گل رز در تخت

دیر بیرون رفتن، زود خوابیدن

روحم را به دراپ باکس منتقل می کنم

میخوام جای خالیمو پر کنم

با پاهای برهنه روی اخگرها

ما برای برقراری صلح جنگ می کنیم

"من دوست دارم" به چه معناست؟ (دوست دارم)

شاید ما همدیگر را درک نمی کنیم (من دوست دارم)

روی این فرش که از علف است

شما نیازی به افسار ندارید، اما در دست من است

(هی، هی، هی، هی)

گیج شدن آسان، پاسخ ندادن سخت است (آه-ها)

در دید آشکار پنهان شوید

قلبی پر از خاک (اوه)

تو نمیدونی من میتونم باهات چیکار کنم (اوه اوه)

و وقتی فهمیدی خداحافظ

خانه تبدیل به میرو شده است

من شبیه نان تست آووکادو هستم

یک تیراندازی، او ماشه را کشید

فردا زود میخوابیم

روحم را به دراپ باکس منتقل می کنم

میخوام جای خالیمو پر کنم

با پاهای برهنه روی اخگرها

ما برای برقراری صلح جنگ می کنیم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Non So Ballare
Annalisa
Dieci
Annalisa
Questo Amore
Annalisa
A Modo Mio Amo
Annalisa
Vincerò
Annalisa