دانلود آهنگ Le temps fera les choses (Alternative version) (ل تمپس فرا لس چوسس آلترناتیو ورشن) خواننده (نام هنری): آنگل (Angèle) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Toujours faire semblant quand on me parle de nous, évidemment

بدیهی است که وقتی مردم در مورد ما با من صحبت می کنند همیشه وانمود کنید

Avancer sans toi et me dire que tout ça reviendra

بدون تو به جلو حرکت می کنم و به من می گوییم که همه چیز برمی گردد

Réouvrir les plaies en essayant de retrouver le passé

بازگشایی زخم ها با تلاش برای کشف دوباره گذشته

Et puis vouloir oublier, et tout refermer

و بعد خواستن فراموش کردن، و بستن همه چیز

Oh, y a des jours, je te jure sur mes joues, mes larmes coulent, j'en perds les mots

آه، روزهایی هستند، به تو قسم روی گونه هایم، اشک هایم جاری می شوند، کلمات را گم می کنم

Y a des jours, je te jure que je joue sans toi, comme si c'était nouveau

روزهایی هست، به تو قسم می خورم که بی تو بازی می کنم، انگار که تازگی دارد

Mais y a des jours, je t'attends et, j'avoue que tout est de plus en plus lourd

اما روزهایی هست که منتظرت می مانم و اعتراف می کنم که همه چیز سنگین تر و سنگین تر است

J'aimerais parfois faire demi-tour

گاهی دلم می خواهد بچرخم

Le temps fera les choses, on verra si on ose

زمان کارهایی را انجام می دهد، خواهیم دید که آیا جرات می کنیم

Perdre nos raisons pour retrouver la maison

از دست دادن دلایل خود برای یافتن خانه

Mais le temps fera les choses, tu me l'as dit

اما تو به من گفتی زمان کارها را انجام خواهد داد

Si on veut, on peut dire que c'était mieux avant

اگر بخواهیم می توان گفت قبلا بهتر بود

Si on veut, on peut encore s'éviter longtemps

اگر بخواهیم هنوز می توانیم برای مدت طولانی از یکدیگر دوری کنیم

Une éternité qu'on s'aime et on se hait, mais on le sait

ابدی که ما عاشق هم هستیم و از هم متنفریم، اما می دانیم

Tout ne tenait qu'à un fil, c'était déjà fragile

همه چیز به یک نخ آویزان بود، از قبل شکننده بود

Mais c'est comme ça les familles

اما خانواده ها اینگونه هستند

On peut s'aimer, comme on se détruit

ما می توانیم همدیگر را دوست داشته باشیم، همانطور که یکدیگر را نابود می کنیم

Oh, y a des jours, je te jure sur mes joues, mes larmes coulent, j'en perds les mots

آه، روزهایی هستند، به تو قسم روی گونه هایم، اشک هایم جاری می شوند، کلمات را گم می کنم

Y a des jours, je te jure que je joue sans toi, comme si c'était nouveau

روزهایی هست، به تو قسم می خورم که بی تو بازی می کنم، انگار که تازگی دارد

Mais y a des jours, je t'entends et j'avoue que j'm'en fais pour toi, à mon tour

اما روزهایی هست که صدایت را می شنوم و اعتراف می کنم که به نوبه خود نگران تو هستم

Nos désaccords nous rendront sourds

اختلاف نظر ما را ناشنوا می کند

Le temps fera les choses, on verra si on ose

زمان کارهایی را انجام می دهد، خواهیم دید که آیا جرات می کنیم

Perdre nos raisons pour retrouver la maison

از دست دادن دلایل خود برای یافتن خانه

Mais le temps fera les choses, tu me l'as dit

اما تو به من گفتی زمان کارها را انجام خواهد داد

Le temps fera les choses, on verra si on ose

زمان کارهایی را انجام می دهد، خواهیم دید که آیا جرات می کنیم

On voulait s'oublier, quelque chose nous avait liés

می خواستیم همدیگر را فراموش کنیم، چیزی ما را به هم پیوند داده بود

Depuis, tout s'est brisé

از آن زمان همه چیز خراب شده است

Perdre la raison pour retrouver la maison, mais le temps fera les choses, tu me l'as dit

به من گفتی عقلت را از دست بده تا خانه را پیدا کنی، اما زمان کارها را انجام می دهد

J'aimerais nous retrouver ou faire une pause dans nos regrets

دوست دارم دور هم جمع شویم یا از حسرت هایمان استراحت کنیم

Pour tout recommencer

برای شروع دوباره

Tu me l'as dit

تو به من گفتی

Pour tout recommencer

برای شروع دوباره

Tu me l'as dit

تو به من گفتی

Pour tout recommencer

برای شروع دوباره

Tu me l'as dit

تو به من گفتی

Pour tout recommencer

برای شروع دوباره