دانلود ریمیکس Ella Bailaba (الا بایلابا) خواننده (نام هنری): ایتانا (Aitana) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ella Bailaba (الا بایلابا) (Lyrics)
En Instagram no la ves, pero llora hasta las 3
شما او را در اینستاگرام نمی بینید، اما او تا 3 گریه می کند
Y eso pasa de hace rato
و این مدتی است که در حال وقوع است
Y ya no, ya no quiere ser actriz, con él, ella no es feliz
و دیگر، او دیگر نمی خواهد بازیگر شود، با او خوشحال نیست
Ella merece otro gato
او لیاقت یک گربه دیگر را دارد
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Si la ves y te pregunta por él, por favor
اگر او را دیدید و او از شما در مورد او پرسید، لطفا
No digas nada-a-a-a-a-a
چیزی نگو-a-a-a-a-a
Él la puso en el freezer y le hizo un favor
او را در فریزر گذاشت و به او لطف کرد.
Y ahora sabe, sin él es mejor
و حالا می دانید، بدون او بهتر است
Estar con él fue un error
با او بودن یک اشتباه بود
Rompe la carta, la tira, ya no quiere amor
نامه را پاره می کند، دور می اندازد، دیگر عشق نمی خواهد
Ahora sabe
اکنون می دانید
Si se acabó, que se acabe
اگه تموم شد بذار تموم بشه
Su corazón bajo llave
قلب شما در قفل و کلید
Nadie se muere de amor, nunca es tan grave
هیچ کس از عشق نمی میرد، هرگز آنقدر جدی نیست
Y ahora anda suelta
و حالا او شل شده است
Con sus amigas de vuelta
با دوستانش برگشته
La discoteca revuelta
دیسکوی شوریده
Aunque 'e noche es que la llama y ella contesta
هر چند شب است که به او زنگ می زند و او جواب می دهد
"¿Dónde estás?
"تو کجایی؟
Por fa', no llames más"
"لطفا دیگر تماس نگیرید."
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Si la ves y te pregunta por él por favor
اگر او را دیدید و او از شما در مورد او پرسید لطفا
No digas nada-a-a-a-a-a
چیزی نگو-a-a-a-a-a
Otro amor que se fue
یه عشق دیگه که رفت
Otro amor que no fue
عشق دیگری که نبود
Otro adiós, otra piel
خداحافظی دیگر، پوست دیگری
Ya no llores por él
دیگه براش گریه نکن
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
En Instagram no la ves, pero llora hasta las 3
Y eso pasa de hace rato
Y ya no, ya no quiere ser actriz, con él, ella no es feliz
Ella merece otro gato
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Si la ves y te pregunta por él, por favor
No digas nada-a-a-a-a-a
Él la puso en el freezer y le hizo un favor
Y ahora sabe, sin él es mejor
Estar con él fue un error
Rompe la carta, la tira, ya no quiere amor
Ahora sabe
Si se acabó, que se acabe
Su corazón bajo llave
Nadie se muere de amor, nunca es tan grave
Y ahora anda suelta
Con sus amigas de vuelta
La discoteca revuelta
Aunque 'e noche es que la llama y ella contesta
"¿Dónde estás?
Por fa', no llames más"
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Si la ves y te pregunta por él por favor
No digas nada-a-a-a-a-a
Otro amor que se fue
Otro amor que no fue
Otro adiós, otra piel
Ya no llores por él
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Si la ves ni le preguntes por él, por favor
Que ella lo amaba-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
Ella bailaba-a-a-a-a-a
Mientras lloraba-a-a-a-a-a
شما او را در اینستاگرام نمی بینید، اما او تا 3 گریه می کند
و این مدتی است که در حال وقوع است
و دیگر، او دیگر نمی خواهد بازیگر شود، با او خوشحال نیست
او لیاقت یک گربه دیگر را دارد
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
اگر او را دیدید و او از شما در مورد او پرسید، لطفا
چیزی نگو-a-a-a-a-a
او را در فریزر گذاشت و به او لطف کرد.
و حالا می دانید، بدون او بهتر است
با او بودن یک اشتباه بود
نامه را پاره می کند، دور می اندازد، دیگر عشق نمی خواهد
اکنون می دانید
اگه تموم شد بذار تموم بشه
قلب شما در قفل و کلید
هیچ کس از عشق نمی میرد، هرگز آنقدر جدی نیست
و حالا او شل شده است
با دوستانش برگشته
دیسکوی شوریده
هر چند شب است که به او زنگ می زند و او جواب می دهد
"تو کجایی؟
"لطفا دیگر تماس نگیرید."
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
اگر او را دیدید و او از شما در مورد او پرسید لطفا
چیزی نگو-a-a-a-a-a
یه عشق دیگه که رفت
عشق دیگری که نبود
خداحافظی دیگر، پوست دیگری
دیگه براش گریه نکن
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
اگر او را دیدید، حتی از او در مورد او نپرسید، لطفا.
که او را دوست داشت-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a
او رقصید-a-a-a-a-a
در حالی که من گریه می کردم-a-a-a-a-a