دانلود آهنگ CUARTO AZUL (کوارتو آزول) خواننده (نام هنری): ایتانا (Aitana) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ CUARTO AZUL (کوارتو آزول) (Lyrics)
Creo que es una canción importante para el disco, ¿sabes?
فکر می کنم آهنگ مهمی برای آلبوم است، می دانید؟
Hablar de esto
در مورد این صحبت کنید
O sea, si estoy hablando de una cosa íntima
یعنی اگر از یک موضوع صمیمی صحبت می کنم
Cómo no he hablado de esto, ¿sabes?
چطور در این مورد صحبت نکردم، می دانید؟
Bueno, voy
خب من میرم
Después de tanto tiempo
بعد از مدت ها
En la rueda entendí
توی چرخ فهمیدم
Que quizá todo este mundo
که شاید تمام این دنیا
No era para mí
برای من نبود
Han pasado siete años
هفت سال گذشت
Y aunque pensaba que sí
و اگرچه من اینطور فکر می کردم
No lo conseguí entender
من نمی توانستم آن را درک کنم
Quiero volver donde crecí
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم
Y ahora estoy completamente vulnerable
و الان کاملا آسیب پذیرم
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
کمی غمگین است، اما من مقصر نیستم
Y yo que me creía que no iba a llegar
و من باور داشتم که قرار نیست برسم
Llegó de golpe y todo lo arrasó
ناگهان آمد و همه چیز را نابود کرد
Noches de insomnio y la inseguridad
شب های بی خوابی و ناامنی
Quiero volver donde crecí, por favor
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم، لطفا
No quiero viajes entre las estrellas
من سفر در میان ستاره ها نمی خواهم
Yo nunca me consideré una de ellas
من هرگز خودم را یکی از آنها نمی دانستم.
Me cuesta tanto desaparecer
ناپدید شدن برام خیلی سخته
Mejor me voy para poder volver
بهتره برم تا برگردم
Ah-ah-ah-ah
آه آه آه
Para volver con lo que siento que he perdido
برای بازگشت با چیزی که احساس می کنم از دست داده ام
Mi alma ya no viste de azul cristalino
روح من دیگر لباس آبی کریستالی نمی پوشد
Quiero volver a ser el quinto elemento
من می خواهم دوباره عنصر پنجم باشم
Es mucho lo que siento y todo lo llevo conmigo
احساس زیادی دارم و همه چیز را با خودم حمل می کنم
Yo no me olvido de dónde he empezado
فراموش نمی کنم از کجا شروع کردم
Mi abuelo desde el cielo me ha guiado
پدربزرگم از بهشت مرا راهنمایی کرده است
Y tengo tanto que puedo perder
و من چیزهای زیادی دارم که می توانم از دست بدهم
Pero ahora quiero desaparecer
اما حالا می خواهم ناپدید شوم
Y aquí estoy completamente vulnerable
و در اینجا من کاملا آسیب پذیر هستم
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
کمی غمگین است، اما من مقصر نیستم
Y yo que me creía que no iba a llegar
و من باور داشتم که قرار نیست برسم
Llegó de golpe y todo lo arrasó
ناگهان آمد و همه چیز را نابود کرد
Noches de insomnio y la inseguridad
شب های بی خوابی و ناامنی
Quiero volver donde crecí, por favor
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم، لطفا
No quiero viajes entre las estrellas
من سفر در میان ستاره ها نمی خواهم
Yo nunca me consideré una de ellas
من هرگز خودم را یکی از آنها نمی دانستم.
Me cuesta tanto desaparecer
ناپدید شدن برام خیلی سخته
Mejor me voy para poder volver
بهتره برم تا برگردم
Ah-ah-ah-ah
آه آه آه
Mejor me voy para poder volver
بهتره برم تا برگردم
Ah-ah-ah-ah
آه آه آه
Mejor me voy para poder volver
بهتره برم تا برگردم
Ya está
همین است
Creo que es una canción importante para el disco, ¿sabes?
Hablar de esto
O sea, si estoy hablando de una cosa íntima
Cómo no he hablado de esto, ¿sabes?
Bueno, voy
Después de tanto tiempo
En la rueda entendí
Que quizá todo este mundo
No era para mí
Han pasado siete años
Y aunque pensaba que sí
No lo conseguí entender
Quiero volver donde crecí
Y ahora estoy completamente vulnerable
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
Y yo que me creía que no iba a llegar
Llegó de golpe y todo lo arrasó
Noches de insomnio y la inseguridad
Quiero volver donde crecí, por favor
No quiero viajes entre las estrellas
Yo nunca me consideré una de ellas
Me cuesta tanto desaparecer
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Para volver con lo que siento que he perdido
Mi alma ya no viste de azul cristalino
Quiero volver a ser el quinto elemento
Es mucho lo que siento y todo lo llevo conmigo
Yo no me olvido de dónde he empezado
Mi abuelo desde el cielo me ha guiado
Y tengo tanto que puedo perder
Pero ahora quiero desaparecer
Y aquí estoy completamente vulnerable
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
Y yo que me creía que no iba a llegar
Llegó de golpe y todo lo arrasó
Noches de insomnio y la inseguridad
Quiero volver donde crecí, por favor
No quiero viajes entre las estrellas
Yo nunca me consideré una de ellas
Me cuesta tanto desaparecer
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Mejor me voy para poder volver
Ya está
فکر می کنم آهنگ مهمی برای آلبوم است، می دانید؟
در مورد این صحبت کنید
یعنی اگر از یک موضوع صمیمی صحبت می کنم
چطور در این مورد صحبت نکردم، می دانید؟
خب من میرم
بعد از مدت ها
توی چرخ فهمیدم
که شاید تمام این دنیا
برای من نبود
هفت سال گذشت
و اگرچه من اینطور فکر می کردم
من نمی توانستم آن را درک کنم
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم
و الان کاملا آسیب پذیرم
کمی غمگین است، اما من مقصر نیستم
و من باور داشتم که قرار نیست برسم
ناگهان آمد و همه چیز را نابود کرد
شب های بی خوابی و ناامنی
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم، لطفا
من سفر در میان ستاره ها نمی خواهم
من هرگز خودم را یکی از آنها نمی دانستم.
ناپدید شدن برام خیلی سخته
بهتره برم تا برگردم
آه آه آه
برای بازگشت با چیزی که احساس می کنم از دست داده ام
روح من دیگر لباس آبی کریستالی نمی پوشد
من می خواهم دوباره عنصر پنجم باشم
احساس زیادی دارم و همه چیز را با خودم حمل می کنم
فراموش نمی کنم از کجا شروع کردم
پدربزرگم از بهشت مرا راهنمایی کرده است
و من چیزهای زیادی دارم که می توانم از دست بدهم
اما حالا می خواهم ناپدید شوم
و در اینجا من کاملا آسیب پذیر هستم
کمی غمگین است، اما من مقصر نیستم
و من باور داشتم که قرار نیست برسم
ناگهان آمد و همه چیز را نابود کرد
شب های بی خوابی و ناامنی
من می خواهم به جایی که بزرگ شده ام برگردم، لطفا
من سفر در میان ستاره ها نمی خواهم
من هرگز خودم را یکی از آنها نمی دانستم.
ناپدید شدن برام خیلی سخته
بهتره برم تا برگردم
آه آه آه
بهتره برم تا برگردم
آه آه آه
بهتره برم تا برگردم
همین است
