بخش‌های سایت
کاور آهنگ Arde از ایتانا

دانلود آهنگ Arde (آرد) خواننده (نام هنری): ایتانا (Aitana) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ese es el lugar donde la verdad

این جایی است که حقیقت

Es un abrazo hueco, un disfraz

این یک آغوش توخالی است، یک استتار

Imagina ser un viejo rehén

تصور کنید یک گروگان قدیمی هستید

Un lienzo olvidado en la pared

بوم فراموش شده روی دیوار

Y no, no queréis

No lo veis

Arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Arde, arde, que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

No vas a caer, soy hija también

No hay raza en el pecho ni en la piel

Callada por nacer, historia de Babel

Soy la vergüenza de tu tiro a su clavel

Será que no, no queréis

No lo veis

Arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Uh, arde, arde y que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

Y no hay hogar

Si no, si no hay calma

No hay hogar

Si no

Y, si no arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Oh, arde, arde y que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

Y, si no arde, arde

El cuento del esclavo y su rey

Uoh-oh-oh-uoh, oh-oh, oh-oh-oh

Quien pierde la memoria por placer

Un lienzo olvidado en la pared

Ese es el lugar donde la verdad

Es un abrazo hueco, un disfraz

Imagina ser un viejo rehén

Un lienzo olvidado en la pared

Y no, no queréis

No lo veis

Arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Arde, arde, que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

No vas a caer, soy hija también

No hay raza en el pecho ni en la piel

Callada por nacer, historia de Babel

Soy la vergüenza de tu tiro a su clavel

Será que no, no queréis

No lo veis

Arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Uh, arde, arde y que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

Y no hay hogar

Si no, si no hay calma

No hay hogar

Si no

Y, si no arde, arde, que arda bien

El cuento del esclavo y su rey

Oh, arde, arde y que vuelva a arder

Quien pierde la memoria por placer

Y, si no arde, arde

El cuento del esclavo y su rey

Uoh-oh-oh-uoh, oh-oh, oh-oh-oh

Quien pierde la memoria por placer

Un lienzo olvidado en la pared

این جایی است که حقیقت

این یک آغوش توخالی است، یک استتار

تصور کنید یک گروگان قدیمی هستید

بوم فراموش شده روی دیوار

و نه، شما نمی خواهید

شما آن را نمی بینید

بسوزد، بسوزد، بگذارید خوب بسوزد

داستان برده و پادشاهش

بسوز، بسوز، بگذار دوباره بسوزد

کسی که حافظه اش را برای لذت از دست می دهد

قرار نیست بیفتی، من هم دخترم

هیچ مسابقه ای روی سینه یا پوست وجود ندارد

سکوت برای تولد، داستان بابل

من شرم تیر تو به میخک تو هستم

شاید نه، شما نمی خواهید

شما آن را نمی بینید

بسوزد، بسوزد، بگذارید خوب بسوزد

داستان برده و پادشاهش

بسوز، بسوز و دوباره بسوز

کسی که حافظه اش را برای لذت از دست می دهد

و خانه ای وجود ندارد

اگر نه، اگر آرامش نباشد

خانه ای وجود ندارد

اگر نه

و اگر نسوخت بسوزد، بگذارید خوب بسوزد

داستان برده و پادشاهش

آه بسوز، بسوز و دوباره بسوز

کسی که حافظه اش را برای لذت از دست می دهد

و اگر نسوزد، می سوزد

داستان برده و پادشاهش

اوه-او-او-اوه، اوه-اوه، اوه-او-اوه

کسی که حافظه اش را برای لذت از دست می دهد

بوم فراموش شده روی دیوار

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←