دانلود آهنگ 6 DE FEBRERO (6 د فبررو) خواننده (نام هنری): ایتانا (Aitana) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ 6 DE FEBRERO (6 د فبررو) (Lyrics)
Un 6 de febrero
در 6 فوریه
Un "Te amo" que ya no está
یک "دوستت دارم" که دیگر وجود ندارد
De lo verdadero a lo lejano
از حقیقت تا دور
Tú ¿de qué vas?
در مورد چی هستی؟
Fue un invierno en el que fuimos dos
زمستانی بود که در آن دو نفر بودیم
Es más frío cuando no estás tú
وقتی نیستی سردتر است
Hoy ya no puedo escuchar tu voz
امروز دیگر صدای تو را نمی شنوم
Otra vez sola en mi cuarto azul
دوباره تنها در اتاق آبی من
Porque todavía te quiero, yo te quiero
چون هنوز دوستت دارم، دوستت دارم
Maldito, me olvidaste de primero
لعنتی تو اول منو فراموش کردی
Tú, que me prometiste el mundo entero
تو که به من قول تمام دنیا را دادی
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
Porque vivo bailando para no llorar más
چون با رقص زندگی می کنم تا دیگر گریه نکنم
Te veo en todas partes, todavía no te vas
من تو را همه جا می بینم، هنوز ترک نمی کنی
¿Qué hago para olvidarte
چیکار کنم فراموشت کنم
Sin poder devolver el tiempo atrás?
بدون اینکه بتوانید زمان را به عقب برگردانید؟
Si perdí, ¿qué mas da?
اگر باختم چه فرقی می کند؟
Te creí, qué lastima
باورت کردم چه شرم آور
Y a veces pienso que tal vez tú me usaste
و گاهی فکر می کنم که شاید از من استفاده کردی
Para olvidarte de otra que no olvidaste
برای فراموش کردن دیگری که فراموش نکردی
Si piensas en mí, te pido un favor
اگر به من فکر می کنی، از تو یک لطفی می خواهم
No hagas lo de siempre, no escribas "Mi amor"
کارهای معمول را انجام نده، "عشق من" را ننویس
Ya déjame aquí, que aquí estoy mejor
من را اینجا بگذار، اینجا بهترم
Aunque por ahora parezca peor
اگرچه در حال حاضر بدتر به نظر می رسد
Porque todavía te quiero, yo te quiero
چون هنوز دوستت دارم، دوستت دارم
Maldito, me olvidaste de primero
لعنتی تو اول منو فراموش کردی
Tú, que me prometiste el mundo entero
تو که به من قول تمام دنیا را دادی
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
Porque vivo bailando para no llorar más
چون با رقص زندگی می کنم تا دیگر گریه نکنم
Te veo en todas partes, todavía no te vas
من تو را همه جا می بینم، هنوز ترک نمی کنی
¿Qué hago para olvidarte
چیکار کنم فراموشت کنم
Sin poder devolver el tiempo atrás?
بدون اینکه بتوانید زمان را به عقب برگردانید؟
Yo no puedo olvidarte, haz el favor de volver el tiempo atrás
من نمی توانم شما را فراموش کنم، لطفا زمان را به عقب برگردان
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
Un 6 de febrero
Un "Te amo" que ya no está
De lo verdadero a lo lejano
Tú ¿de qué vas?
Fue un invierno en el que fuimos dos
Es más frío cuando no estás tú
Hoy ya no puedo escuchar tu voz
Otra vez sola en mi cuarto azul
Porque todavía te quiero, yo te quiero
Maldito, me olvidaste de primero
Tú, que me prometiste el mundo entero
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
Porque vivo bailando para no llorar más
Te veo en todas partes, todavía no te vas
¿Qué hago para olvidarte
Sin poder devolver el tiempo atrás?
Si perdí, ¿qué mas da?
Te creí, qué lastima
Y a veces pienso que tal vez tú me usaste
Para olvidarte de otra que no olvidaste
Si piensas en mí, te pido un favor
No hagas lo de siempre, no escribas "Mi amor"
Ya déjame aquí, que aquí estoy mejor
Aunque por ahora parezca peor
Porque todavía te quiero, yo te quiero
Maldito, me olvidaste de primero
Tú, que me prometiste el mundo entero
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
Porque vivo bailando para no llorar más
Te veo en todas partes, todavía no te vas
¿Qué hago para olvidarte
Sin poder devolver el tiempo atrás?
Yo no puedo olvidarte, haz el favor de volver el tiempo atrás
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
Ahora devuélveme mi 6 de febrero
در 6 فوریه
یک "دوستت دارم" که دیگر وجود ندارد
از حقیقت تا دور
در مورد چی هستی؟
زمستانی بود که در آن دو نفر بودیم
وقتی نیستی سردتر است
امروز دیگر صدای تو را نمی شنوم
دوباره تنها در اتاق آبی من
چون هنوز دوستت دارم، دوستت دارم
لعنتی تو اول منو فراموش کردی
تو که به من قول تمام دنیا را دادی
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
چون با رقص زندگی می کنم تا دیگر گریه نکنم
من تو را همه جا می بینم، هنوز ترک نمی کنی
چیکار کنم فراموشت کنم
بدون اینکه بتوانید زمان را به عقب برگردانید؟
اگر باختم چه فرقی می کند؟
باورت کردم چه شرم آور
و گاهی فکر می کنم که شاید از من استفاده کردی
برای فراموش کردن دیگری که فراموش نکردی
اگر به من فکر می کنی، از تو یک لطفی می خواهم
کارهای معمول را انجام نده، "عشق من" را ننویس
من را اینجا بگذار، اینجا بهترم
اگرچه در حال حاضر بدتر به نظر می رسد
چون هنوز دوستت دارم، دوستت دارم
لعنتی تو اول منو فراموش کردی
تو که به من قول تمام دنیا را دادی
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
چون با رقص زندگی می کنم تا دیگر گریه نکنم
من تو را همه جا می بینم، هنوز ترک نمی کنی
چیکار کنم فراموشت کنم
بدون اینکه بتوانید زمان را به عقب برگردانید؟
من نمی توانم شما را فراموش کنم، لطفا زمان را به عقب برگردان
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
حالا 6 فوریه ام را به من پس بده
