Disco Inferno متن و ترجمه آهنگ خارجی فیفتی سنت (50 Cent)

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Go, go, go, 50 in the house, bounce, y'all already know what I'm about

برو، برو، برو، 50 در خانه، بپر، شما از قبل می دانید من در مورد چه هستم

The flow sounds sick over Dre drums, ****

صدای جریان بر روی طبل های Dre بیمار است، ****

I ain't stupid, I see Doc then my dope come quicker, whoa

من احمق نیستم، دکتر را می بینم و بعد دوپم سریعتر می آید، اوه

Shorty hips is hypnotic, she moves, she's so erotic

باسن کوتاه هیپنوتیزم کننده است، او حرکت می کند، او بسیار وابسته به عشق شهوانی است

But watch, I'm like bounce that ass, girl

اما نگاه کن، من مثل این هستم که آن الاغ را پرت کنم، دختر

I get it crump in here, I make you jump in here

من آن را در اینجا خرد می کنم، من شما را مجبور می کنم که اینجا بپرید

Front in here, we'll thump in here, ohh

جلوی اینجا، ما به اینجا ضربه می زنیم، آه

I'm so gutta, so ghetto, so hood, so gully, so grimey, what's good?

من خیلی گوتا، خیلی گتو، خیلی هود، خیلی خندق، خیلی کثیف هستم، چه خوب؟

Outside the Benz on Dubs, I'm in the club with the snubs

خارج از Benz on Dubs، من در کلوپ با انحرافات هستم

Don't start nothin', it won't be nothin', uh

هیچی را شروع نکن، هیچی نخواهد بود، اوه

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Let's party, everybody stand up

بیایید جشن بگیریم، همه بلند شوند

Everybody put your hands up

همه دستاتو بالا ببرن

Let's party, everybody bounce with me

بیا جشن بگیریم، همه با من جهش کنند

Sip Champagne and burn a little greenery

شامپاین بنوشید و کمی سبزی بسوزانید

This hot, disco inferno, let's go, you're now rockin' with a pro

این جهنم داغ دیسکو، بیایید برویم، شما اکنون با یک حرفه ای در حال تکان هستید

I get told to flip dough to get more fo sho

به من گفته می‌شود که خمیر را برگردانم تا بیشتر شوم

Get my drink on, then get on the dance floor

مشروبم را بخور، سپس بروی زمین رقص

Look, homie, I don't dance, all I do is this

ببین عزیزم، من نمی رقصم، تنها کاری که می کنم همین است

It's the same two step with a little twist

این همان دو مرحله با کمی پیچ و تاب است

Listen, pimpin', I ain't new to this, I'm true to this

گوش کن، دلال، من تازه کار نیستم، من به این صادق هستم

Pay attention, boy, I teach you how to do this shit

توجه کن پسر، من بهت یاد میدم چطور این کارو انجام بدی

You mix a lil' Cris with a little Don Perignon

شما یک لیل کریس را با یک دان پرینیون کوچک مخلوط می کنید

And a little Hennessy, you know we finna carry on

و یه هنسی کوچولو، میدونی که ادامه میدیم

Hollerin' at the shorties in the club, tryin' to get right

هولرین به شورت‌های باشگاه، سعی می‌کنم درست رفتار کنم

We gonna be up in this bitch till we break daylight

ما تا زمانی که روز روشن شود، در این عوضی خواهیم بود

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

You see me shinin', lit up with diamonds 'cause I stay grindin'

می بینی که می درخشم، با الماس روشن می شوم، چون در حال خراشیدن هستم

Homie, you can catch me swoopin', Bentley Coupin', switchin' lanes

هومی، می‌توانی مرا در حال حرکت، بنتلی کوپن، تغییر مسیر

You see me rollin', you know I'm holdin', I'm 'bout my paper

می‌بینی که در حال چرخیدن هستم، می‌دانی که دارم نگه می‌دارم، من «در مورد کاغذم هستم».

****, I'm serious, I ain't playin', I'll embed it in your brain

****، من جدی می گویم، من بازی نمی کنم، آن را در مغز شما جاسازی می کنم

I'm off the chain, G-Unit

من از زنجیره خارج شدم، G-Unit

Next level now, turn it up a notch

اکنون سطح بعدی، آن را یک درجه بالا ببرید

Em and Dre sent me to tear up the spot

ام و دره من را فرستادند تا آن نقطه را پاره کنم

Front on me, oh, no, you know I'm loco

جلوی من، اوه، نه، شما می دانید که من لوکو هستم

Hands up on the dance floor, ok, let's go

دست ها روی زمین رقص، باشه، بریم

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر

Little mama, show me how you move it

مامان کوچولو، به من نشان بده چگونه آن را حرکت می دهی

Go 'head, put your back into it

برو سر، پشتت را در آن بگذار

Do your thing like it ain't nothin' to it

کار خودت را انجام بده که انگار ربطی به آن ندارد

Shake, sh-sh-shake that ass, girl

تکان بده، آن الاغ را تکان بده، دختر