Immortal متن و ترجمه آهنگ خارجی ۲۱ سویج (21 Savage)

Brand new MAK-90 with the drum attached (Drum)

MAK-90 کاملا جدید با درام متصل (درام)

You a shit talker, we got drums for that (On God)

تو یک چرند زبان، ما برای آن طبل گرفتیم (به خدا)

Tryna fist fight? Boy, you dumb for that (Stupid)

مبارزه با مشت؟ پسر، تو برای آن احمق (احمق)

You gon' get a bullet in your lung for that (Stupid)

به خاطر آن یک گلوله در ریه ات فرو می کنی (احمق)

Draco get to kickin' like Liu Kang (21)

دراکو باید مثل لیو کانگ (21) لگد بزند

F&N on me in the Mulsanne (Straight up, straight up)

F&N روی من در مولسان (راست بالا، مستقیم بالا)

Glock 19 in the Blue Flame (Straight up, straight up)

Glock 19 in the Blue Flame (مستقیم، مستقیم به بالا)

I was strapped when I slid inside your boo thang (On God)

بند بودم که داخل بوت بند افتادم (به خدا)

21 immortal, we'll never die (21)

21 جاودانه، ما هرگز نمی میریم (21)

Loyal to my brothers, I'll never lie (Yeah, on God)

وفادار به برادرانم، هرگز دروغ نخواهم گفت (آره، به خدا)

Call me bird dog 'cause I cheat and I'm fly (Straight up)

مرا سگ پرنده صدا کن، چون فریب می‌دهم و پرواز می‌کنم (راست بالا)

And I love winnin', I'm upset if it's a tie (On God)

و من عاشق برنده شدن هستم، اگر مساوی باشد ناراحت می شوم (به خدا)

Get you off the ground just to knock you to the floor (Yeah)

شما را از روی زمین بلند کنید تا شما را به زمین بزنم (آره)

Let's go blow for blow, let's go toe to toe (Yeah, straight up)

بیایید ضربه به ضربه بزنیم، بیایید پا به پا باشیم (آره، مستقیم بالا)

When it's time to battle, they don't never ever show (21)

وقتی زمان جنگ فرا می رسد، هرگز نشان نمی دهند (21)

When it's time to battle, I'm the first one at the door (21)

وقتی زمان نبرد فرا می رسد، من اولین نفری هستم که در خانه هستم (21)

At the door with a Draco

دم در با یک دراکو

Don't nobody move, I don't wanna have to blow

هیچ کس تکان نخورد، من نمی خواهم منفجر کنم

Rappin' ass **** get spinned at they show

الاغ Rappin **** در نشان دادن آنها چرخید

That's why I need some help, I got a fetish for the smoke

به همین دلیل من به کمک نیاز دارم، من یک فتیش برای دود گرفتم

It get fatal in the bottom, used to rumble in the den (21)

در پایین کشنده می شود، در لانه غوغایی می کرد (21)

Hit him with a combo, gotta finish him (21)

با یک کمبو به او ضربه بزنید، باید او را تمام کنید (21)

AK make you frown since you think you wanna grin (Straight up)

AK شما را اخم می کند زیرا فکر می کنید می خواهید پوزخند بزنید (راست بالا)

Seems like all the models just be fallin' in my DM's (Yeah)

به نظر می رسد که همه مدل ها در DM من می افتند (آره)

Coolant on the TEC, it get hot like Scorpion (Hot)

مایع خنک کننده در TEC، مانند Scorpion داغ می شود (گرم)

I'll burn his ass, lil' buster

من الاغش را می سوزانم، لیل باستر

You thought it was straight, I got some chemicals in this magazine

تو فکر کردی مستقیم بود، من در این مجله مواد شیمیایی گرفتم

I'll perm his ass (Mark ass ****)

من به الاغش اجازه خواهم داد (مارک الاغ ****)

Wanna be a gangster, but he misguided (Bitch)

می خواهم یک گانگستر باشم، اما او گمراه کرد (بیچ)

I'll learn his ass (On God, ****)

الاغش را یاد خواهم گرفت (به خدا، ****)

He went against me and they called 9-1-1 (21)

او به مصاف من رفت و آنها 9-1-1 را صدا زدند (21)

They had to infirm' his ass (You gon' be next, ****)

آنها مجبور شدند الاغ او را ضعیف کنند (تو بعدی، ****)

"How many tops you done got popped?" Whole bunch

"چند تاپ که انجام دادی باز شد؟" دسته کامل

"How many times you ran from the smoke?" ****, not once

"چند بار از دود فرار کردی؟" ****، نه یک بار

Eastside **** fuckin' all the hoes, and I love guns

ایست ساید **** لعنت به همه بیلنگ ها، و من عاشق اسلحه هستم

Ain't no fucking diamonds in my mouth, ****, these gold fronts

هیچ الماس لعنتی در دهان من نیست، ****، این جلوهای طلا

And we known to handle all the business, ****, ASAP

و ما می‌دانیم که در اسرع وقت تمام مشاغل را اداره می‌کنیم

Had her at the slaughterhouse, how the fuck you cape that?

او را در کشتارگاه داشتی، چه لعنتی این را می‌کنی؟

Ain't no body shots, ****, you know I told him face that

هیچ شوت بدنی نیست، ****، میدونی که بهش گفتم صورتش

Now he in the ocean, heard they hit him in his wave cap

حالا او در اقیانوس، شنید که او را در کلاه موج او زدند

You took your shot and you missed it (21)

شوت خود را گرفتی و آن را از دست دادی (21)

I just beat it up and you kissed it (Ugh)

من فقط آن را زدم و تو آن را بوسید (اوه)

Took the rap game and I milked it (Yeah)

بازی رپ را گرفتم و آن را دوشیدم (آره)

Took the rap beef and I killed it

رپ بیف را گرفتم و کشتم

Neck all froze like Sub Zero, dawg (Straight up)

گردن همه مثل ساب زیرو یخ زد، داوگ (مستقیم بالا)

He wifed a thot, he a hero, dawg (Straight up)

او با یک دختر ازدواج کرد، او یک قهرمان بود، (راست بالا)

All I care about is my dinero, dawg (On God)

تمام چیزی که من به آن اهمیت می دهم، داوگ (On God) من است

Only thing I'm chasing is dineros, dawg (Straight up)

تنها چیزی که من دنبالش هستم داینروس است، داگ (راست بالا)

Dread-headed killer like Cyrax (21)

قاتل هولناکی مثل سیراکس (21)

Brought a gun to a fist fight like Jax (Pew-pew-pew-pew-pew)

مثل جکس (پیو-پیو-پیو-پیو-پیو) اسلحه را به جنگ مشت آوردم

Nah, fuck that, only thing scare me is a rat (Snitch)

نه، لعنت به این، تنها چیزی که مرا می ترساند موش است (اسنیچ)

Slaughter Gang, pick your poison, dagger or the axe (Straight up)

باند را سلاخی کن، زهر، خنجر یا تبر خود را بردارید (مستقیم بالا)

Stand-up guy, they respect my mind (On God)

مرد ایستاده، آنها به ذهن من احترام می گذارند (در مورد خدا)

If you foul out, get a tech', my nine (Straight up)

اگر خطا کردی، یک فناوری بیاور، نه من (مستقیم)

If you ain't a hundred, don't text my line (Lil' bitch)

اگر صد ساله نیستی به خط من پیام نده (لیل عوضی)

If you know you hatin', don't check my Live (Snitch)

اگر می دانی که متنفری، لایو من را چک نکن (Snitch)

You know I'm Slaughter Gang so the smoke is immortal

شما می دانید که من باند سلاخ هستم پس دود جاودانه است

Ain't nothin' changed, I'll slaughter your daughter

چیزی عوض نشده، من دخترت را ذبح می کنم

She said she was a dime, but her friend was a quarter

او گفت یک سکه است، اما دوستش یک ربع بود

I had a threesome, then I flushed the rubber down the toilet

من سه نفری داشتم، سپس لاستیک را در توالت ریختم

She tried to give me head, it was boring

او سعی کرد به من سر بدهد، خسته کننده بود

Codeine got a **** snoring

کدیین **** خروپف کرد

I wonder if she would've slept with the poor me

تعجب می کنم که آیا او با من بیچاره می خوابید

Savage keep a Draco and it corn beef

وحشی نگه داشتن یک دراکو و آن گوشت گاو ذرت

Chopper cut you up like Kitana (Ching-ching)

هلی کوپتر شما را مثل کیتانا (چینگ-چینگ) برید.

My chopper in the band, it's a drummer (Drumroll)

هلی کوپتر من در گروه، درامر است (Drumroll)

Russell Westbrook, I was strikin' like the Thunder (Woah, woah)

راسل وستبروک، من مثل تاندر ضربه می زدم (واو، واو)

You was somewhere runnin' 'round whinin' to your mama (21)

تو جایی بودی و با مادرت غر می زدی (21)

Y'all play conservative, we gon' send a blitz (Straight up)

شما محافظه کارانه بازی می کنید، ما یک حمله رعد اسا می فرستیم (راست بالا)

I'm the type to catch a tech', foul, hit him in his shit (On God)

من از آن دسته‌ای هستم که یک فن را می‌گیرم، خطاکار، به او ضربه بزنم (به خدا)

He think he a made man, hit him in the head (Pussy)

او فکر می کند که او یک مرد ساخته شده است، به سرش زد (بیدمشک)

Don't you try to run now, hit him in the leg (Rraow)

حالا سعی نکن بدوی، به پایش بزن (راو)

People wanna say the stuff I say, but they be scared (Pussy)

مردم می‌خواهند چیزهایی را که من می‌گویم بگویند، اما می‌ترسند (پوسی)

Jab turn a lightskin pretty boy red (21)

Jab turn a lightskin boy beautiful red (21)

It's a fatality if you try to handle me (Yeah)

اگر بخواهی با من کنار بیایی مرگبار است (آره)

Real top shotta, don't you ever try to ramp with me (On God)

تاپ شوت واقعی، هرگز سعی نکن با من رمپ کنی (درباره خدا)

Got enough bullets that could kill your whole camp with me (Rrah)

به اندازه کافی گلوله خوردم که می تواند کل اردوگاه شما را با من بکشد (رح)

I was bad as hell in school, they even tried to counsel me (21)

من در مدرسه بد جهنم بودم، آنها حتی سعی کردند به من مشاوره دهند (21)

I don't like to talk, don't you try to tongue-wrestle me (On God)

من دوست ندارم حرف بزنم، سعی نکن با من کشتی بگیری (به خدا)

And my block good, you'll never get the best of me (Straight up)

و بلوک من خوب است، شما هرگز بهترین من را نخواهید داشت (راست بالا)

You know I'm Slaughter Gang so the smoke is immortal

شما می دانید که من باند سلاخ هستم پس دود جاودانه است

Ain't nothin' changed, I'll slaughter your daughter

چیزی عوض نشده، من دخترت را ذبح می کنم

She said she was a dime, but her friend was a quarter

او گفت یک سکه است، اما دوستش یک ربع بود

I had a threesome, then I flushed the rubber down the toilet

من سه نفری داشتم، سپس لاستیک را در توالت ریختم

She tried to give me head, it was boring

او سعی کرد به من سر بدهد، خسته کننده بود

Codeine got a **** snoring

کدیین **** خروپف کرد

I wonder if she would've slept with the poor me

تعجب می کنم که آیا او با من بیچاره می خوابید

Savage keep a Draco and it corn beef

وحشی نگه داشتن یک دراکو و آن گوشت گاو ذرت