Bank Account متن و ترجمه آهنگ خارجی ۲۱ سویج (21 Savage)

Ooh, ooh, oh, oh, oh, ow, ow

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

Wow, wow, wow, ah, ow, ow, ow

وای وای وای وای وای وای

I buy a new car for the b- (for real)

من یک ماشین جدید برای b- می خرم (واقعی)

I tear down the mall with the b- (for real)

من مرکز خرید را با b- خراب می کنم (واقعا)

You can't even talk to the b- (nah)

شما حتی نمی توانید با b- (نه) صحبت کنید

She f- with bosses and sh- (on God)

او f- با رییس و ش- (بر خدا)

I pull up in 'Raris and sh- (skrrt)

من در 'Raris and sh- (skrrt) بلند می شوم

With choppas and Harleys and sh- (for real)

با choppas و Harleys و sh- (واقعی)

I be Gucci'd down (Gucci)

من Gucci'd down (گوچی)

You wearin' Lacoste and sh-

تو لاکوست و ش- می پوشی

Yeah, Moncler, yeah, fur came off a bear, yeah (yeah)

آره، مونکلر، آره، خز از خرس بیرون آمد، آره (آره)

Triple homicide, put me in a chair, yeah (in jail)

قتل سه گانه، مرا روی صندلی بگذار، آره (در زندان)

Triple cross the plug, we do not play fair, yeah (on God)

پلاگین سه گانه، ما عادلانه بازی نمی کنیم، بله (به خدا)

Got 'em tennis chains on and they real blingy (bling)

زنجیر تنیس را در دست دارم و آنها واقعا بی‌نظیر هستند (بلینگ)

Draco make you do the chicken head like Chingy (Ching)

دراکو شما را وادار می کند که سر مرغ را مانند چینگی انجام دهید (چینگ)

Walk in Neiman Marcus and I spend a light 50 (50)

در نیمان مارکوس قدم بزنید و من 50 (50) خرج می کنم

Please proceed with caution, shooters, they be right with me (21)

لطفا با احتیاط ادامه دهید، تیراندازان، حق با من هستند (21)

Bad-bad, cute face and some nice t-

چهره بد و بد، زیبا و چند تی زیبا

75 hunnid on a Saint Laurent jacket (yeah)

75 هانید روی ژاکت سنت لورن (آره)

-, be careful when you dumpin' yo' ashes

- مواظب باشید وقتی خاکستر یو را می ریزید

I ain't no sucker, I ain't cuffin' no action (nah)

من اهل مکیدن نیستم، من هیچ اقدامی نمی کنم (نه)

The skreets raised me (wild), I'm a whole ba- (wild, wild, wild)

اسکیت ها مرا بزرگ کردند (وحشی)، من یک بابای کامل هستم (وحشی، وحشی، وحشی)

I bought a 'Rari just so I can go faster (skrrt)

من یک Rari خریدم فقط برای اینکه بتوانم سریعتر بروم (skrrt)

- tryna copy me, they playin' catch up (21)

- سعی کنید از من کپی کنید، آنها بازی می کنند (21)

I might pull up in a Ghost, no Casper (21)

من ممکن است در یک روح، بدون کاسپر (21)

I been smokin' gas and I got no asthma

من گاز گرفتم و آسم نداشتم

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 ام در حساب بانکی ام دریافت کردم، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)

در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 تیرانداز آماده کردم تا شما را شلیک کنم، بله (سریع)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down (on God)

آماده اسلحه کشیدن شما (به خدا)

Yeah, dawg (yeah, huh), nah, for real, dawg (21)

آره، داوگ (آره، ها)، نه، واقعا، داوگ (21)

Straight up out the six, now got a house in the Hills, dawg (21)

مستقیم از شش نفر، حالا خانه ای در تپه ها دارم، داوگ (21)

Wanna see a body, -? Get you killed, dawg (wet)

میخوای یه بدن ببینی، -؟ بکشتت، خیس شو

Wanna tweet about me, -? Get you killed, dawg (wet)

می خواهید در مورد من توییت کنید، -؟ بکشتت، خیس شو

Killed dawg, I'm a real dawg (21), you a lil' dawg (21)

داوگ کشته، من یک داوگ واقعی هستم (21)، تو یک داوگ (21)

Bill dawg, want a bil', dawg, chasin' mills, dawg (yeah)

بیل داگ، یک بیل می خواهم، داوگ، آسیاب های زنجیره ای، داوگ (آره)

Dunk right in your b- like O'Neal, dawg (wet)

غوطه ور شدن در b-مثل اونیل، داوگ (خیس)

Plus I shoot like Reggie Mill', dawg (21)

بعلاوه من مانند رگی میل عکاسی می کنم، داوگ (21)

Choppa sting you like a eel, dawg (fast)

چوپا مثل مارماهی تو را نیش میزند، داوگ (سریع)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 ام در حساب بانکی ام دریافت کردم، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)

در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 تیرانداز آماده کردم تا شما را شلیک کنم، بله (سریع)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down (on God)

آماده اسلحه کشیدن شما (به خدا)

Ruler clip, sent a ruler hit

گیره خط کش ارسال ضربه خط کش

Pull up on your b-, she say that I got a ruler d-

ب- خود را بالا بکش، او می گوید که من یک خط کش دارم d-

Spray your block down, we not really with that ruh-rah sh-

بلوک خود را پایین بپاشید، ما واقعا با آن روح راه ش- نیستیم.

Glock cocked now, I don't really give no f- 'bout who I hit

گلوک الان خم شد، من واقعا در مورد اینکه چه کسی را زده ام، حرفی نمی زنم

Yeah, your b-, she get jiggy with me, keep that Siggy with me

آره، او با من جیگی می کند، آن سیگی را نزد من نگه دار

-, I'm Mad Max, you know I got Ziggy with me

-، من دیوانه مکس هستم، میدونی که زیگی رو هم با خودم دارم

Keep a mad mag in case a - wanna get busy with me

یک ماگ دیوانه نگه دارید در صورتی که - می خواهید با من مشغول شوید

'Rari matte black, and I got a Bentley with me

راری مشکی مات، و من یک بنتلی با خودم گرفتم

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 M's in my bank account, yeah (on God)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 ام در حساب بانکی ام دریافت کردم، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account, yeah (on God)

در حساب بانکی من، بله (به خدا)

In my bank account (on God)

در حساب بانکی من (به خدا)

I got 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 shooters ready to gun you down, yeah (fast)

من 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 تیرانداز آماده کردم تا شما را شلیک کنم، بله (سریع)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down, yeah (on God)

آماده اسلحه کردنت هستم، آره (به خدا)

Ready to gun you down (on God)

آماده اسلحه کشیدن شما (به خدا)

75 hunnid on a Saint Laurent jacket

75 هانید روی ژاکت سنت لوران

-, be careful where you dumpin' your ashes

- مواظب باش خاکسترت رو کجا میریزی

I ain't no sucker, I ain't cuffin' no action

من اهل مکیدن نیستم، هیچ عملی را بند نمی زنم

The streets raised me, I'm a whole ba-

خیابون ها مرا بزرگ کردند، من یک بابا هستم