دانلود آهنگ Liberté خواننده (نام هنری): کین'و (Keen'V) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

J'me souviens d'un temps où chacun pouvait

زمانی را به خاطر می آورم که همه می توانستند

Vivre et agir comme il le voulait

همانطور که او می خواست زندگی کنید و رفتار کنید

Mais en un instant, le monde a changé

اما در یک لحظه دنیا تغییر کرد

Nos habitudes ont été chamboulées

عادت های ما وارونه شده است

Fini les voyages, les beaux paysages

دیگر خبری از سفر، مناظر زیبا نیست

C'était chacun chez soi, sans même pouvoir sortir

همه در خانه بودند، بدون اینکه حتی بتوانند بیرون بروند

Le moral en naufrage, et ça quel que soit l'âge

روحیه در غرق شدن، هر سنی که باشد

Allons-nous un jour en sortir?

آیا ما هرگز از این وضعیت خارج خواهیم شد؟

Tout le monde se sent oppressé (Ouais)

همه احساس مظلومیت می کنند (آره)

On a hâte que ça puisse cesser (Oh oui)

ما نمی توانیم صبر کنیم تا متوقف شود (اوه بله)

On a déjà assez donné, faut arrêter de déconner

ما قبلا به اندازه کافی داده ایم، باید دست از سرگشتگی برداریم

Pour vous, c'est pеut-être une fierté (Oh)

برای شما، شاید مایه غرور باشد (اوه)

Mais on sait qu'vous avеz merdé (Bah oui)

اما ما می دانیم که شما اشتباه کردید (خب بله)

Pas besoin de se concerter, rendez-nous notre liberté

نیازی به مشورت نیست، آزادی خود را به ما برگردانید

Tout le monde se sent oppressé

همه احساس مظلومیت می کنند

On a hâte que ça puisse cesser (Oh oui)

ما نمی توانیم صبر کنیم تا متوقف شود (اوه بله)

On a déjà assez donné, faut arrêter de déconner

ما قبلا به اندازه کافی داده ایم، باید دست از سرگشتگی برداریم

Pour vous, c'est peut-être une fierté (Oh)

برای شما، شاید مایه غرور باشد (اوه)

Mais on sait qu'vous avez merdé (Bah oui)

اما ما می دانیم که شما اشتباه کردید (خب بله)

Pas besoin de se concerter, rendez-nous notre liberté

نیازی به مشورت نیست، آزادی خود را به ما برگردانید

Ouais

آره

Oh

اوه

Eh-eh

آه-هه

Oh

اوه

Ouais

آره

On veut pouvoir seulement vivre comme si de rien n'était (Ouais)

ما فقط می خواهیم بتوانیم طوری زندگی کنیم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است (آره)

Retrouver comme un parfum d'liberté (Ouais)

مانند رایحه آزادی پیدا کنید (آره)

Et enfin sortir du brouillard (Oh oui)

و سرانجام از مه بیرون آمدن (اوه بله)

On veut pouvoir (Oh) simplement juste un peu se projeter (Oui)

ما می خواهیم بتوانیم (اوه) فقط کمی خودمان را فرافکنی کنیم (بله)

Sur un futur qui semble se flouter (Oh)

در آینده ای که به نظر مبهم است (اوه)

Trouver la lumière dans le noir (Dans le noir)

یافتن نور در تاریکی (در تاریکی)

Y'en a plus qu'assez (Oh ouais), on en peut plus de rester enfermés (Oui)

به اندازه کافی وجود دارد (اوه بله)، ما دیگر نمی توانیم در قفل ماندن را تحمل کنیم (بله)

C'est nos vies, on est plus que concernés

این زندگی ماست، ما بیش از آن نگران هستیم

Laissez-nous faire nos propres choix (Nos propres choix)

بیایید خودمان انتخاب کنیم (انتخاب های خودمان)

S'il vous plaît, cessez tout le temps de nous infantiliser (Oh)

لطفا همیشه از ما بچه نگیرید (اوه)

En disant que c'est pour nous protéger

گفتن برای محافظت از ماست

Pas besoin de vous pour ça

برای آن به تو نیازی ندارم

Tout le monde se sent oppressé (Ouais)

همه احساس مظلومیت می کنند (آره)

On a hâte que ça puisse cesser (Oh oui)

ما نمی توانیم صبر کنیم تا متوقف شود (اوه بله)

On a déjà assez donné, faut arrêter de déconner

ما قبلا به اندازه کافی داده ایم، باید دست از سرگشتگی برداریم

Pour vous, c'est peut-être une fierté (Oh)

برای شما، شاید مایه غرور باشد (اوه)

Mais on sait qu'vous avez merdé (Bah oui)

اما ما می دانیم که شما اشتباه کردید (خب بله)

Pas besoin de se concerter, rendez-nous notre liberté

نیازی به مشورت نیست، آزادی خود را به ما برگردانید

Tout le monde se sent oppressé

همه احساس مظلومیت می کنند

On a hâte que ça puisse cesser

ما نمی توانیم صبر کنیم تا این کار متوقف شود

On a déjà assez donné, faut arrêter de déconner

ما قبلا به اندازه کافی داده ایم، باید دست از سرگشتگی برداریم

Pour vous, c'est peut-être une fierté

برای شما، ممکن است مایه افتخار باشد

Mais on sait qu'vous avez merdé

اما ما می دانیم که شما اشتباه کردید

Pas besoin de se concerter, rendez-nous notre liberté

نیازی به مشورت نیست، آزادی خود را به ما برگردانید

Liberté

آزادی

Oh-oh

اوه اوه

Oh-oh

اوه اوه

Tout le monde

همه

Oh-oh

اوه اوه