دانلود آهنگ L'euro خواننده (نام هنری): کین'و (Keen'V) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Bonsoir à tous

عصر همگی بخیر

Nos sommes à quelque minutes de vivre un moment exceptionnel

چند دقیقه با تجربه یک لحظه استثنایی فاصله داریم

Que dis-je, historique

چه می گویم تاریخی

La France va-t-elle faire le doublet couple d'Europe, coupe du monde

آیا فرانسه زوج اروپایی جام جهانی را دوبله خواهد کرد؟

Nous allons savoir ça maintenant

ما الان این را می دانیم

Quand cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh

وقتی این بار یورو-او-اوه، اوه-او-اوه را برمی گردانیم

La victoire est à notre portée

پیروزی در دسترس ماست

Oui, c'est sûr, on va l'emporter

بله، حتما پیروز خواهیم شد

Oui cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh-oh

بله، این بار ما یورو-او-اوه، اوه-او-او-او را برمی گردانیم

Faut continuer sur la lancée

ما باید حرکت را ادامه دهیم

Si tu aimes le foot, viens danser (viens danser, viens danser ouais)

اگر فوتبال دوست دارید، بیا برقص (بیا برقص، بیا برقص آره)

Depuis un an, nous sommes privés de fêtes

یک سال است که از مهمانی محرومیم

Ça serait un bon moyen de tout oublier

این یک راه خوب برای فراموش کردن همه چیز خواهد بود

Y a pas moyen qu'on subisse une défaite

هیچ راهی نیست که ببازیم

L'Équipe de France va tous les plier

تیم فرانسه همه آنها را جمع خواهد کرد

Marquer l'histoire avec un beau doublet-eh-eh

با یک دوبلت زیبا تاریخ سازی کنید

C'est tout ce qu'on pourrait rêver

این همه آن چیزی است که ما می توانستیم در مورد آن آرزو کنیم

Avoir l'espoir de tous se rassembler-eh-eh

به امید اینکه همه دور هم جمع شوند-ههه

Pour chanter sur les Champs Élysées

برای آواز خواندن در شانزلیزه

Quand cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh

وقتی این بار یورو-او-اوه، اوه-او-اوه را برمی گردانیم

La victoire est à notre portée

پیروزی در دسترس ماست

Oui, c'est sûr, on va l'emporter

بله، حتما پیروز خواهیم شد

Oui cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh-oh

بله، این بار ما یورو-او-اوه، اوه-او-او-او را برمی گردانیم

Pour continuer sur la lancée

برای ادامه حرکت

Si tu aimes le foot viens danser

اگه فوتبال دوست داری بیا برقص

Lloris, Pavard, ils sont là

لوریس، پاوارد، آنها آنجا هستند

Kimpembe, Va, ils sont là

کیمپمب، برو، آنها آنجا هستند

Avec eux, l'équipe adverse ne passera pas

با آنها تیم حریف پاس نمی دهد

Pogba, Kante, ils sont là

پوگبا، کانته، آنها آنجا هستند

Griezmann, Mba, ils sont là

گریزمان، امبا، آنها آنجا هستند

Comme Giroux et le retour du Benzema

مثل ژیرو و بازگشت بنزما

Aller, aller, on veut vibrer, eh-eh-eh

برو برو میخوایم ارتعاش کنیم اه هه

Va falloir mouiller le maillot, oh-oh-oh

مجبوری لباس شنای خود را خیس کنی، اوه اوه اوه

Cette fois-ci, on va la gagner, eh-eh-eh

این بار، ما آن را برنده می‌شویم، هههه

Je sais que vous porterez bien haut

من می دانم که شما بالا نگه دارید

Les couleurs de notre drapeau

رنگ های پرچم ما

Quand cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh

وقتی این بار یورو-او-اوه، اوه-او-اوه را برمی گردانیم

La victoire est à notre portée

پیروزی در دسترس ماست

Oui, c'est sûr, on va l'emporter

بله، حتما پیروز خواهیم شد

Oui cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh-oh

بله، این بار ما یورو-او-اوه، اوه-او-او-او را برمی گردانیم

Faut continuer sur la lancée

ما باید حرکت را ادامه دهیم

Si tu aimes le foot viens danser

اگه فوتبال دوست داری بیا برقص

L'arbitre regarde sa montre

داور به ساعت خود نگاه می کند

Il ne reste que deux minutes dans le temps imparti

فقط دو دقیقه مانده به زمان

Les deux équipes sont à égalités

هر دو تیم مساوی هستند

L'adversaire a le ballon

حریف توپ را در اختیار دارد

Tacle de N'Golo Kanté

تکل توسط انگولو کانته

N'Golo Kanté récupère le ballon

انگولو کانته توپ را پس می گیرد

Il passe Pogba

او از پوگبا عبور می کند

Pogba regarde sur le côté gauche, il trouve Griezman

پوگبا به سمت چپ نگاه می کند، گریزمان را پیدا می کند

Griezman est face aux défenseurs

گریزمان مقابل مدافعان قرار می گیرد

Il jette un œil dans la surface, il trouve Benzema

نگاهی به جعبه می اندازد، بنزما را پیدا می کند

Benzema contre

بنزما علیه

Passe à Kylian Mbappé

پاس به کیلیان امباپه

Et c'est le but

و این هدف است

Quand cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh

وقتی این بار یورو-او-اوه، اوه-او-اوه را برمی گردانیم

La victoire est à notre portée

پیروزی در دسترس ماست

Oui, c'est sûr, on va l'emporter

بله، حتما پیروز خواهیم شد

Oui cette fois, on ramène l'Euro-oh-oh, woh-oh-oh-oh

بله، این بار ما یورو-او-اوه، اوه-او-او-او را برمی گردانیم

Faut continuer sur la lancée

ما باید حرکت را ادامه دهیم

Si tu aimes le foot viens danser

اگه فوتبال دوست داری بیا برقص