دانلود آهنگ Пока бьётся моё сердце خواننده (نام هنری): گریگوری لپس (Григорий Лепс) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Пока бьётся моё сердце (Lyrics)
На бумаге проносятся тени
سایه ها روی کاغذ می چرخند
Заставляя писать о тебе
مجبورم کن از تو بنویسم
Наш рассвет заживало затменье
طلوع ما کسوف را شفا داد
Пульс порвав словно горный хребет
شکستن نبض مانند رشته کوه
Время всё под крыло заметает
زمان همه چیز را زیر بال خود جارو می کند
Но тоской не наполню глаза
اما چشمانم را پر از حسرت نمی کنم
Мои мысли летят к тебе стаей
افکار من در یک گله به سوی شما پرواز می کنند
Не спугнут их ни гром, ни гроза
نه رعد و برق و نه رعد و برق آنها را نمی ترساند
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Моя сила и воля к победам
قدرت و اراده من برای پیروزی
Неизбежности рубит хвосты
اجتناب ناپذیری دمش را قطع می کند
Я не верю разлукам и бедам
من به جدایی ها و مشکلات اعتقادی ندارم
Даже если стою у черты
حتی اگر در لبه بایستم
Время всё под крыло заметает
زمان همه چیز را زیر بال خود جارو می کند
В свой архив чёрно-белых кассет
به آرشیو کاست های سیاه و سفید شما
Одиночество тьмой наступает
تنهایی در تاریکی می آید
Но из глаз ярче будет мой свет
اما از چشمان من نور من روشن تر خواهد بود
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
Я дышу к тебе неровно
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
И люблю, как любят в детстве
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
Без причины, безусловно
البته بی دلیل
Пока бьётся моё сердце
در حالی که قلبم می تپد
На бумаге проносятся тени
Заставляя писать о тебе
Наш рассвет заживало затменье
Пульс порвав словно горный хребет
Время всё под крыло заметает
Но тоской не наполню глаза
Мои мысли летят к тебе стаей
Не спугнут их ни гром, ни гроза
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Моя сила и воля к победам
Неизбежности рубит хвосты
Я не верю разлукам и бедам
Даже если стою у черты
Время всё под крыло заметает
В свой архив чёрно-белых кассет
Одиночество тьмой наступает
Но из глаз ярче будет мой свет
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
Я дышу к тебе неровно
И люблю, как любят в детстве
Без причины, безусловно
Пока бьётся моё сердце
سایه ها روی کاغذ می چرخند
مجبورم کن از تو بنویسم
طلوع ما کسوف را شفا داد
شکستن نبض مانند رشته کوه
زمان همه چیز را زیر بال خود جارو می کند
اما چشمانم را پر از حسرت نمی کنم
افکار من در یک گله به سوی شما پرواز می کنند
نه رعد و برق و نه رعد و برق آنها را نمی ترساند
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
قدرت و اراده من برای پیروزی
اجتناب ناپذیری دمش را قطع می کند
من به جدایی ها و مشکلات اعتقادی ندارم
حتی اگر در لبه بایستم
زمان همه چیز را زیر بال خود جارو می کند
به آرشیو کاست های سیاه و سفید شما
تنهایی در تاریکی می آید
اما از چشمان من نور من روشن تر خواهد بود
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد
من نابرابر به سمت تو نفس می کشم
و من تو را مانند دوران کودکی دوست دارم
البته بی دلیل
در حالی که قلبم می تپد