دانلود آهنگ Выбрось из головы خواننده (نام هنری): گریگوری لپس (Григорий Лепс) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Выбрось из головы (Lyrics)
Выбрось из головы всё, что я наговорил вчера
هرچی دیروز گفتم رو از سرت بیرون کن
Оба мы не правы, жизнь - это такая непростая игра
ما هر دو اشتباه می کنیم، زندگی بازی بسیار سختی است
И я не справляюсь с ней или справляюсь далеко не всегда
و من نمی توانم با آن کنار بیایم یا همیشه نمی توانم با آن کنار بیایم
Хотя бы на несколько дней пусть наши споры уйдут без следа
لااقل برای چند روز، دعواهایمان را بدون هیچ اثری از بین ببریم.
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
Как восхитительно тебя целовать
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
Вспомним давай весну, которая тогда познакомила нас
بیایید بهاری را به یاد بیاوریم که آن زمان ما را معرفی کرد
Я только тебя одну, я только с тобою тогда и сейчас
من فقط تو تنها هستم، من فقط با تو هستم آن زمان و اکنون
Я возьму в долг у друзей, я куплю билеты на лучший остров
من از دوستان قرض می کنم، بلیط بهترین جزیره را می خرم
Хотя бы на несколько дней давай забудем, что всё так непросто
حداقل برای چند روز فراموش کنیم که همه چیز خیلی سخت است
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
Как восхитительно тебя целовать
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
Как восхитительно тебя целовать
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
Выбрось из головы всё, что я наговорил вчера
Оба мы не правы, жизнь - это такая непростая игра
И я не справляюсь с ней или справляюсь далеко не всегда
Хотя бы на несколько дней пусть наши споры уйдут без следа
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
Как восхитительно тебя целовать
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
Вспомним давай весну, которая тогда познакомила нас
Я только тебя одну, я только с тобою тогда и сейчас
Я возьму в долг у друзей, я куплю билеты на лучший остров
Хотя бы на несколько дней давай забудем, что всё так непросто
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
Как восхитительно тебя целовать
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
Прости меня за то, что я так непростительно стал забывать
Как восхитительно тебя целовать
Прости меня за те цветы, которые я не подарил
Я просто ненадолго забыл, в чьих руках моё сердце
هرچی دیروز گفتم رو از سرت بیرون کن
ما هر دو اشتباه می کنیم، زندگی بازی بسیار سختی است
و من نمی توانم با آن کنار بیایم یا همیشه نمی توانم با آن کنار بیایم
لااقل برای چند روز، دعواهایمان را بدون هیچ اثری از بین ببریم.
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
بیایید بهاری را به یاد بیاوریم که آن زمان ما را معرفی کرد
من فقط تو تنها هستم، من فقط با تو هستم آن زمان و اکنون
من از دوستان قرض می کنم، بلیط بهترین جزیره را می خرم
حداقل برای چند روز فراموش کنیم که همه چیز خیلی سخت است
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
مرا ببخش به خاطر این واقعیت که شروع کردم به فراموش کردن به طرز نابخشودنی
چه شگفت انگیز است که تو را ببوسم
مرا به خاطر گلهایی که ندادم ببخش
فقط یه مدت یادم رفت قلبم تو دست کیه
