دانلود آهنگ Zendaya (زندایا) خواننده (نام هنری): زاوهایر باهاوی (Zouhair Bahaoui) | متن و ترجمه آهنگ عربی

Miro la luna, no dejo de pensar

میرو لا لونا، بدون پنسار

Que yo contigo no voy a despertar

Miro a la luna, ¿no te quieres casar?

Miro a la Luna، ¿no te queres casar؟

Si no es pa ti el anillo, ¿a quién se lo ví'a dar?

اگر کسی آنجا نیست، چگونه می تواند در خانه باشد؟

هادي مهبولة جمعت شنطة

هادی محبوبه چمدانی بست

سدت الباب عليا وزادت سكتة

در را به روی من بست و ساکت تر شد

يا المريولة بغاني نتسطى

ای مریوله، ما باید ساکن شویم

زيديني نتيّا، ما في ديجا صمتة

مرا زیاد کن، سکوتی نیست

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Ya no puedo má', eh

نه پودو ما، آه

كنت طيّار غير الكاس و القصّيار

من خلبانی غیر از جام و قصاب بودم

حبيبي صغير براسو حسّ و يحيار

عزیز کوچولوی من سر حساس و گیجی دارد

Zendaya, eres mi Zendaya

زندایا، اینجا زندایا است

No te vaya', habibi, no te vaya'

نه ته وایا، خوشحالم، نه ته وایا

أنا شداني مازال صغير ف الّعمر

من هنوز از نظر سنی جوان هستم

درت الراسي المشاكل و الماريّاج

سرم را به سمت مشکلات و نگرانی ها چرخاندم

مشالي مالي و بغا الفيلا و الرّانج

دلم برای پولم تنگ شده و ویلا و محدوده میخواهم

La vérité طاح الماكياج

آرایش La verité محو شد

Enhorabuena, ya salió la verdad

ما آمدیم، شما خوش آمدید

Solo querías money, nada má'

پس من تقاضای پول می کنم، قضیه چیست؟

Todo es mentira, no se me va a olvidar

برای انجام این کار، چیزی را به من ندهید

Yo ya no quiero verte, vete ya

اوه، مهم نیست چه چیزی، درست است

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Vivir sin ti, vivir sin ti

ویویر سین تی، ویویر سین تی

Ya no puedo má' (ya no puedo má')

كنت طيّار غير الكاس و القصّيار

من خلبانی غیر از جام و قصاب بودم

حبيبي صغير براسو حسّ و يحيار

عزیز کوچولوی من سر حساس و گیجی دارد

Zendaya, ere mi Zendaya

زندایا، اینجا من زندایا هستم

No te vayas, habibi, no te vaya'

نه ته وایاس، شاد، نه ته وایاس

No hay flor como la amapola, ni cariño como el mío

نه گلی به آماپولا می آید، نه هیچ کدام به سمت من

Te amaré, pero no, pero no me hagas sufrir

بعد، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه

Nai, nai, nai, nah

نای، نای، نای، نه

No hay flor como la amapola, ni un cariño como el mío

نه گلی به دنیا می آید، نه cariño como el mío

Te amaré, pero no, pero no me hagas sufrir

بعد، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه

Ay, ay, ay, ah

آه، آه، آه، آه

كيف درتيلي؟ كيف درتيلي؟ يا، جرجرْتيني

چطور به من گفتی؟ چطور به من گفتی؟ اوه تو منو اذیت کردی

يالي وصلْتيني لهاذ الحالة

اوه تو منو به این وضعیت آوردی

كنت طيّار غير الكاس و القصّيار

من خلبانی غیر از جام و قصاب بودم

حبيبي صغير براسو حسّ و يحيار

عزیز کوچولوی من سر حساس و گیجی دارد

Zendaya (ey, ey), eres mi Zendaya (eres mi Zendaya)

Zendaya (ey, ey), are mi Zendaya (are mi Zendaya)

No te vaya' (no te vaya'), habibi, no te vaya'

نه ته وایاء (نه ته ویا)، حبیبی، نه ته ویا

Se juntaron tus bebés favoritos

او به نوزادان مورد علاقه شما می پیوندد

Yeah

بله

Omar Montes

عمر مونتس

Baba Africa

بابا آفریقا

Los mejores, sí

لوس ماژورس، سی

Marruecos, España

ماروکوس، اسپانیا

So how it feel?

پس چه حسی دارد؟