دانلود آهنگ VENVEN (ونون) خواننده (نام هنری): زاوهایر باهاوی (Zouhair Bahaoui) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ VENVEN (ونون) (Lyrics)
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
زبانم زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
أنا ديالك غي تهناي خليك فيقة ليلي تسناي
من برای شما اینجا هستم. تا آخر شب بیدار بمانید
أنا وياك نعيشو الفايبس اوه اوه لا كلاس
من و تو با حالات زندگی می کنیم، اوه کلاس نیست
أنا أنا وياك نعيشو خلاص ماي وايف هيا المودوباس
من و تو با هم زندگی می کنیم، موج مه، حیا المدوبس
خطينا منهم خطيك من الناس
گناه ما از آنها گناه شما از مردم است
اوه اوه اوه
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
ربي يجعلني مع الصابرين
پروردگارا مرا با صابران قرار ده
الصابرين الصابرين
بیمار، بیمار
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
ربي يجعلني مع الصابرين، الصابرين الصابرين
پروردگارا مرا با صابران و صابران و شکیبایان قرار ده
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
زبانم زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است
بدا قلبي دندن وماجي فن فن
انگار قلبم زمزمه می کرد و هنر مگی هنر بود
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
بدا قلبي دندن وماجي فن فن
انگار قلبم زمزمه می کرد و هنر مگی هنر بود
بصح طالبة الطلاق من الصح ماشي الفراق
جدا شدن زن متقاضی طلاق صحیح است
مهبولة بغيتي نحماق اوه اوه سرن
محبوبه میخوای احمق باشی آخ آخ آقا
خليني بعدا غي نسلم حدك تم باش تعلم
اجازه دهید من به کسی سلام کنم تا شما یاد بگیرید
غتموتي غير بالسم
تو منو با چیزی جز زهر کشت
آآه، غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
آه به من گوش نده، مغرور نباش، این زیبا و دلنشین است
ربي يجعلني مع الصابرين
پروردگارا مرا با صابران قرار ده
الصابرين الصابرين
بیمار، بیمار
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
ربي يجعلني مع الصابرين، الصابرين الصابرين
پروردگارا مرا با صابران و صابران و شکیبایان قرار ده
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
أنا ديالك غي تهناي خليك فيقة ليلي تسناي
من برای شما اینجا هستم. تا آخر شب بیدار بمانید
أنا وياك نعيشو الفايبس اوه اوه لا كلاس
من و تو با حالات زندگی می کنیم، اوه کلاس نیست
أنا وياك نعيشو خلاص ماي وايف هيا المودوباس
من و تو با هم زندگی می کنیم، موج مه، حیا المدوبس
خطينا منهم خطيك من الناس
گناه ما از آنها گناه شما از مردم است
اوه اوه اوه
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
أنا ديالك غي تهناي خليك فيقة ليلي تسناي
أنا وياك نعيشو الفايبس اوه اوه لا كلاس
أنا أنا وياك نعيشو خلاص ماي وايف هيا المودوباس
خطينا منهم خطيك من الناس
اوه اوه اوه
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
ربي يجعلني مع الصابرين
الصابرين الصابرين
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
ربي يجعلني مع الصابرين، الصابرين الصابرين
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
بدا قلبي دندن وماجي فن فن
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
بدا قلبي دندن وماجي فن فن
بصح طالبة الطلاق من الصح ماشي الفراق
مهبولة بغيتي نحماق اوه اوه سرن
خليني بعدا غي نسلم حدك تم باش تعلم
غتموتي غير بالسم
آآه، غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
ربي يجعلني مع الصابرين
الصابرين الصابرين
غير سمعيني ولا لا تكابري دا جمالو يمتع ناظري
ربي يجعلني مع الصابرين، الصابرين الصابرين
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
لساني تمتام تمتم وعقلي زنزان زنزن
بدا قلبي دندن وأنا ماجي فن فن
أنا ديالك غي تهناي خليك فيقة ليلي تسناي
أنا وياك نعيشو الفايبس اوه اوه لا كلاس
أنا وياك نعيشو خلاص ماي وايف هيا المودوباس
خطينا منهم خطيك من الناس
اوه اوه اوه
زبانم زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
من برای شما اینجا هستم. تا آخر شب بیدار بمانید
من و تو با حالات زندگی می کنیم، اوه کلاس نیست
من و تو با هم زندگی می کنیم، موج مه، حیا المدوبس
گناه ما از آنها گناه شما از مردم است
اوه اوه اوه
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
پروردگارا مرا با صابران قرار ده
بیمار، بیمار
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
پروردگارا مرا با صابران و صابران و شکیبایان قرار ده
زبانم زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است
انگار قلبم زمزمه می کرد و هنر مگی هنر بود
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
انگار قلبم زمزمه می کرد و هنر مگی هنر بود
جدا شدن زن متقاضی طلاق صحیح است
محبوبه میخوای احمق باشی آخ آخ آقا
اجازه دهید من به کسی سلام کنم تا شما یاد بگیرید
تو منو با چیزی جز زهر کشت
آه به من گوش نده، مغرور نباش، این زیبا و دلنشین است
پروردگارا مرا با صابران قرار ده
بیمار، بیمار
به من گوش نده و مغرور نشو، این زیبایی است که چشمانم را خشنود می کند
پروردگارا مرا با صابران و صابران و شکیبایان قرار ده
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
زبانم غر می زند، زمزمه می کند و ذهنم سیاه چال است، سیاه چال
انگار قلبم زمزمه می کرد و داشتم از هنر و هنر می گذشتم
من برای شما اینجا هستم. تا آخر شب بیدار بمانید
من و تو با حالات زندگی می کنیم، اوه کلاس نیست
من و تو با هم زندگی می کنیم، موج مه، حیا المدوبس
گناه ما از آنها گناه شما از مردم است
اوه اوه اوه