بخش‌های سایت
کاور آهنگ Souwlo Dmou3i از زاوهایر باهاوی

دانلود آهنگ Souwlo Dmou3i (ساولو دماو3ی) خواننده (نام هنری): زاوهایر باهاوی (Zouhair Bahaoui) | متن و ترجمه آهنگ عربی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

سولو دموعي علاش تنزل؟

سولو دموی آلش دانلود؟

ما بإيدي حيلة واش نعمل؟

آیا ترفند دیگری داریم؟

خيوط دنيا تتخبل، وأنا ف مكاني

خیوط دنیا تتخبل، وانا ف مکانی

دقت لحلاوة ودقت المر

توجه به شیرینی و توجه به مرغ

شفت لقساوة وشفت لنور

حب يشافي وحب يضر، وأنا ف مكاني

هبت رياح قوية، وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

نبكي ونوح وبكايا ماعندو صوت

قلبي مات كيف لبحر مافيه لحوت

عقلي حبس كنحس بحالا فات لفوت، وأنا وحداني

ياما قاصيت مع زمان لغدار او لقوت

بغي نشكي همي وسعدي ويالخوت

خايف يدور لوقت بزربة وتجي لموت

وأنا وحداني، وأنا وحداني

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو حتى هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

سولو دموعي علاش تنزل؟

ما بإيدي حيلة واش نعمل؟

خيوط دنيا تتخبل، وأنا ف مكاني

دقت لحلاوة ودقت المر

شفت لقساوة وشفت لنور

حب يشافي وحب يضر، وأنا ف مكاني

هبت رياح قوية، وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

نبكي ونوح وبكايا ماعندو صوت

قلبي مات كيف لبحر مافيه لحوت

عقلي حبس كنحس بحالا فات لفوت، وأنا وحداني

ياما قاصيت مع زمان لغدار او لقوت

بغي نشكي همي وسعدي ويالخوت

خايف يدور لوقت بزربة وتجي لموت

وأنا وحداني، وأنا وحداني

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

هبت رياح قوية وداتليا نص لعمر

لقاتني نيا ماعندي حمية ولا ظهر

لجراح لي فيا مازال فيا كتدبر

سولو دموعي، سولو دموعي

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

وواواوو واش صرالي؟

وواواوو حتى هاكا تقلب حالي

وواواوو ماعرفت أنا مالي

خسرت لغالي وش صرالي؟

سولو دموی آلش دانلود؟

آیا ترفند دیگری داریم؟

خیوط دنیا تتخبل، وانا ف مکانی

توجه به شیرینی و توجه به مرغ

شیفت برای گفتار و شیفت برای نور

حب یاشفی وهاب یذر، و انا ف مکانی

هبت ریاح قویه، وداتلیا نص لعمر

لقاتنی نیا مندی حامیه والا زهر

لجراح لی فی مازال فیا کتدبر

سولو دموی، سولو دموی

هبت ریاح قویه وداتلیا نص لعمر

لقاتنی نیا مندی حامیه والا زهر

لجراح لی فی مازال فیا کتدبر

سولو دموی، سولو دموی

وای چیه؟

وای هاکا تغییر حالت

وای میدونی من خونه ام

خسرت لغالی وش صرالی؟

وای چیه؟

وای هاکا تغییر حالت

وای میدونی من خونه ام

خسرت لغالی وش صرالی؟

نابکی و نوح و باکایا مندو سوت

قلبی مت کیف لبحر مفیه لحوت

عقلی حبس کنهاس باهالا فات لفوت، و انا وحدانی

یاما قاصیت مع زمان لغدار او لقوت

بیگی نشکی حامی واسعدی ویالخت

خیف از گذشت زمان و مردن پرهیز می کند

من یکی هستم، من یکی هستم

هبت ریاح قویه وداتلیا نص لعمر

لقاتنی نیا مندی حامیه والا زهر

لجراح لی فی مازال فیا کتدبر

سولو دموی، سولو دموی

هبت ریاح قویه وداتلیا نص لعمر

لقاتنی نیا مندی حامیه والا زهر

لجراح لی فی مازال فیا کتدبر

سولو دموی، سولو دموی

وای چیه؟

وای هاکا تغییر حالت

وای میدونی من خونه ام

خسرت لغالی وش صرالی؟

وای چیه؟

وای حتی هاکا هم اوضاع رو عوض کرد

وای میدونی من خونه ام

خسرت لغالی وش صرالی؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Lili Nhari
Zouhair Bahaoui
Jatni S3iba
Zouhair Bahaoui
Décapotable
Zouhair Bahaoui
Ghamza
Zouhair Bahaoui
VENVEN
Zouhair Bahaoui
Rouhi
Zouhair Bahaoui