بخش‌های سایت
کاور آهنگ Désolé از زاوهایر باهاوی

دانلود آهنگ Désolé (دéسولé) خواننده (نام هنری): زاوهایر باهاوی (Zouhair Bahaoui) | متن و ترجمه آهنگ عربی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

L'histoire blanc et noir كملت

L'histoire blanc et noir کامل شده است

فيها نعشق هي ما جايبة خبار

وقتی هیچ خبری نمی آورد او را می پرستیم

L'histoire blanc et noir كملت

L'histoire blanc et noir کامل شده است

فيها نعشق هي ما جايبة خبار

وقتی هیچ خبری نمی آورد او را می پرستیم

يا كنت نبغيك À la folie

واليوم من عشقك Ça y est désolé

À la folie يا كنت نبغيك

واليوم من عشقك Ça y est désolé

واليوم من عشقك Ça y est désolé

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

آه، غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

Désolé، أنا غان changer هاد النمرة

غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

نسهر الليالي، ما على بالوش

يا كنت sérieux وهو غادي gauche

نسهر الليالي، ما على بالوش

يا كنت sérieux وهو غادي gauche

وخا تعياي ما تڨولي

زهير من عشقك Ça y est désolé

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

أنا من عشقك Ça y est désolé

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

آه، غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

وراكي عارفة بلي راكي غالطة

ولا باغية تجيبي ليّ الجلطة

وراكي عارفة بلي راكي غالطة

ولا باغية تجيبي ليّ الجلطة

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

زهير من عشقك Ça y est désolé

L'histoire blanc et noir كملت

فيها نعشق هي ما جايبة خبار

L'histoire blanc et noir كملت

فيها نعشق هي ما جايبة خبار

يا كنت نبغيك À la folie

واليوم من عشقك Ça y est désolé

À la folie يا كنت نبغيك

واليوم من عشقك Ça y est désolé

واليوم من عشقك Ça y est désolé

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

آه، غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

Désolé، أنا غان changer هاد النمرة

غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

نسهر الليالي، ما على بالوش

يا كنت sérieux وهو غادي gauche

نسهر الليالي، ما على بالوش

يا كنت sérieux وهو غادي gauche

وخا تعياي ما تڨولي

زهير من عشقك Ça y est désolé

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

أنا من عشقك Ça y est désolé

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

آه، غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

و désolé، أنا غان changer هاد النمرة

غير زولي راه ما بقات بينتنا هدرة

وراكي عارفة بلي راكي غالطة

ولا باغية تجيبي ليّ الجلطة

وراكي عارفة بلي راكي غالطة

ولا باغية تجيبي ليّ الجلطة

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

وخا تعياي ما تڨولي

أنا من عشقك Ça y est désolé

زهير من عشقك Ça y est désolé

L'histoire blanc et noir کامل شده است

وقتی هیچ خبری نمی آورد او را می پرستیم

L'histoire blanc et noir کامل شده است

وقتی هیچ خبری نمی آورد او را می پرستیم

اوه، من تو را در ابهام می خواستم

و امروز، از عشق تو، این روز است

À la folie آه من تو را می خواستم

و امروز، از عشق تو، این روز است

و امروز، از عشق تو، این روز است

و متاسفانه من تغییر دهنده این ببر هستم

آخه بجز شوهرم هیچی بینمون نمانده

دزوله، من این ببر را عوض می کنم

غیر از این، هیچ ضایعاتی بین ما نیست

شب ها تا دیروقت بیدار می مانیم، هیچ مشکلی نداریم

اوه تو یه سری بودی و اون میرفت گاوش

شب ها تا دیروقت بیدار می مانیم، هیچ مشکلی نداریم

اوه تو یه سری بودی و اون میرفت گاوش

خیلی از حرفات خسته شدم

زهیر خیلی دوستت دارم

خیلی از حرفات خسته شدم

خیلی دوستت دارم

خیلی دوستت دارم

و متاسفانه من تغییر دهنده این ببر هستم

آخه بجز شوهرم هیچی بینمون نمانده

و متاسفانه من تغییر دهنده این ببر هستم

غیر از این، هیچ ضایعاتی بین ما نیست

میدونم داری اشتباه میکنی

و شما نمی خواهید لخته را به من بدهید

میدونم داری اشتباه میکنی

و شما نمی خواهید لخته را به من بدهید

خیلی از حرفات خسته شدم

خیلی دوستت دارم

خیلی از حرفات خسته شدم

خیلی دوستت دارم

زهیر خیلی دوستت دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Lili Nhari
Zouhair Bahaoui
Jatni S3iba
Zouhair Bahaoui
Décapotable
Zouhair Bahaoui
Ghamza
Zouhair Bahaoui
VENVEN
Zouhair Bahaoui
Rouhi
Zouhair Bahaoui