بخش‌های سایت
کاور آهنگ Sculpture Générale از زاز

دانلود آهنگ Sculpture Générale (سکولپچر گ́ن́رال) خواننده (نام هنری): زاز (Zaz) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

C'est la mode du modelage à outrance

این مد برای مدلینگ بیش از حد است

Si t'y penses, le jeu en vaut-il la dépense ?

اگر در مورد آن فکر کنید، آیا ارزش هزینه کردن را دارد؟

Pour ne plus faire son âge

تا دیگر به سن و سالش نرسد

Ou pour faire étalage

یا برای خودنمایی

De tous leurs faux atours

Les moches sont prêtes à tout

On se sent vilains

Les sans artifices, pas glop

Face à cette manie de mega-retoucher sur fond de chauve

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est la mode du modelage à outrance

Si t'y penses, y a pas d'excès sans conséquences

Difficile, c'est vrai

De ne pas être complexé

Dans une nouvelle ère mordue de plasticité

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

(We're talking about cellulite)

(Plastic surgery, plastic surgery)

(We're talking about cellulite)

(Plastic surgery, plastic surgery)

(The perfect body, perfect body)

(Breasts augmentation)

(The perfect body, perfect body)

(The perfect body, perfect body)

(Breasts augmentation)

(The perfect body, perfect body)

(Tell me what you like about yourself)

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est la mode du modelage à outrance

Si t'y penses, le jeu en vaut-il la dépense ?

Pour ne plus faire son âge

Ou pour faire étalage

De tous leurs faux atours

Les moches sont prêtes à tout

On se sent vilains

Les sans artifices, pas glop

Face à cette manie de mega-retoucher sur fond de chauve

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est la mode du modelage à outrance

Si t'y penses, y a pas d'excès sans conséquences

Difficile, c'est vrai

De ne pas être complexé

Dans une nouvelle ère mordue de plasticité

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

(We're talking about cellulite)

(Plastic surgery, plastic surgery)

(We're talking about cellulite)

(Plastic surgery, plastic surgery)

(The perfect body, perfect body)

(Breasts augmentation)

(The perfect body, perfect body)

(The perfect body, perfect body)

(Breasts augmentation)

(The perfect body, perfect body)

(Tell me what you like about yourself)

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

C'est une façon d'plaire

Une façade à faire

C'est une façon d'faire

Une façade pour plaire

این مد برای مدلینگ بیش از حد است

اگر در مورد آن فکر کنید، آیا ارزش هزینه کردن را دارد؟

تا دیگر به سن و سالش نرسد

یا برای خودنمایی

با تمام تله های دروغینشان

افراد زشت برای هر کاری آماده هستند

ما احساس شیطنت می کنیم

آنهایی که بدون تدبیر، گلوپ نیستند

با این شیدایی برای مگا روتوش در پس زمینه طاس مواجه شد

راهی برای خشنود کردن است

نما برای ساختن

راهی برای انجام کارهاست

نما برای خشنود کردن

این مد برای مدلینگ بیش از حد است

اگر در مورد آن فکر کنید، هیچ افراطی بدون عواقب وجود ندارد

سخته، درسته

نه اینکه خودآگاه باشیم

در عصر جدیدی که توسط پلاستیک گزیده شده است

راهی برای خشنود کردن است

نما برای ساختن

راهی برای انجام کارهاست

نما برای خشنود کردن

راهی برای خشنود کردن است

نما برای ساختن

راهی برای انجام کارهاست

نما برای خشنود کردن

(در مورد سلولیت صحبت می کنیم)

(جراحی پلاستیک، جراحی پلاستیک)

(در مورد سلولیت صحبت می کنیم)

(جراحی پلاستیک، جراحی پلاستیک)

(بدن کامل، بدن کامل)

(سینه ها افزایش یافته)

(بدن کامل، بدن کامل)

(بدن کامل، بدن کامل)

(سینه ها افزایش یافته)

(بدن کامل، بدن کامل)

(به من بگو چه چیزی در مورد خودت دوست داری)

راهی برای خشنود کردن است

نما برای ساختن

راهی برای انجام کارهاست

نما برای خشنود کردن

راهی برای خشنود کردن است

نما برای ساختن

راهی برای انجام کارهاست

نما برای خشنود کردن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←