دانلود آهنگ Éblouie par la nuit (Sur la route Live 2015) (ا́بلاوی پار لا نویت سور لا راوت لیو 2015) خواننده (نام هنری): زاز (Zaz) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Éblouie par la nuit (Sur la route Live 2015) (ا́بلاوی پار لا نویت سور لا راوت لیو 2015) (Lyrics)
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
خیره شده از شب با نور مرگبار
À frôler les bagnoles les yeux comme des têtes d'épingles
با چشمانی مانند سر سوزن، ماشین ها را رد کنید
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
من 100 سال تو خیابون سیاه و سفید منتظرت بودم
Tu es venu en sifflant
تو با سوت اومدی
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
خیره شده از شب با نور مرگبار
À shooter les canettes aussi paumé qu'un navire
قوطی های تیراندازی به اندازه یک کشتی گم شده اند
Si j'en ai perdu la tête j't'ai aimé et même pire
اگر عقلم را از دست دادم دوستت داشتم و حتی بدتر از آن
Tu es venu en sifflant
تو با سوت اومدی
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
خیره شده از شب با نور مرگبار
Faut-il aimé la vie ou la regarder juste passer?
آیا باید زندگی را دوست داشته باشیم یا فقط به تماشای آن بنشینیم؟
De nos nuits de fumette il ne reste presque rien
از شب های سیگار کشیدن ما تقریبا چیزی باقی نمانده است
Que des cendres au matin
فقط خاکستر صبح
À ce métro rempli des vertiges de la vie
به این مترو پر از سرگیجه زندگی
À la prochaine station
در ایستگاه بعدی
Petit européen
اروپایی کوچک
Mets ta main, dessend-la au dessous de mon coeur
دستت را بگذار زیر قلبم بیاور
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
خیره شده از شب با نور مرگبار
Un dernier tour de piste avec la main au bout
یک دور آخر با دست خود در پایان
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
من 100 سال تو خیابون سیاه و سفید منتظرت بودم
Tu es venu en sifflant
تو با سوت اومدی
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
À frôler les bagnoles les yeux comme des têtes d'épingles
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
À shooter les canettes aussi paumé qu'un navire
Si j'en ai perdu la tête j't'ai aimé et même pire
Tu es venu en sifflant
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
Faut-il aimé la vie ou la regarder juste passer?
De nos nuits de fumette il ne reste presque rien
Que des cendres au matin
À ce métro rempli des vertiges de la vie
À la prochaine station
Petit européen
Mets ta main, dessend-la au dessous de mon coeur
Éblouie par la nuit à coup de lumière mortelle
Un dernier tour de piste avec la main au bout
J't'ai attendu 100 ans dans les rues en noir et blanc
Tu es venu en sifflant
خیره شده از شب با نور مرگبار
با چشمانی مانند سر سوزن، ماشین ها را رد کنید
من 100 سال تو خیابون سیاه و سفید منتظرت بودم
تو با سوت اومدی
خیره شده از شب با نور مرگبار
قوطی های تیراندازی به اندازه یک کشتی گم شده اند
اگر عقلم را از دست دادم دوستت داشتم و حتی بدتر از آن
تو با سوت اومدی
خیره شده از شب با نور مرگبار
آیا باید زندگی را دوست داشته باشیم یا فقط به تماشای آن بنشینیم؟
از شب های سیگار کشیدن ما تقریبا چیزی باقی نمانده است
فقط خاکستر صبح
به این مترو پر از سرگیجه زندگی
در ایستگاه بعدی
اروپایی کوچک
دستت را بگذار زیر قلبم بیاور
خیره شده از شب با نور مرگبار
یک دور آخر با دست خود در پایان
من 100 سال تو خیابون سیاه و سفید منتظرت بودم
تو با سوت اومدی
