Say Yeah متن و ترجمه آهنگ خارجی ویز خالیفا (Wiz Khalifa)

And say yeah (and say yeah, and say yeah)

و بگو آره (و بگو آره و بگو آره)

One night in town (one night in town), my niggas 'round (my niggas 'round)

یک شب در شهر (یک شب در شهر)، نگاهای من دور (دور niggas من)

Throwin' money (money), them bitches hit the ground (woo)

پول (پول) می اندازند، آنها عوضی ها به زمین می خورند (وو)

Then bring it back up (yeah), she bringin' backup (bringin' back up)

سپس آن را دوباره بیاورید (آره)، او نسخه پشتیبان را بیاورد (برگرداند)

Put 'em in that black truck, so many hoes they lapped up (lapped up)

آن‌ها را در آن کامیون مشکی بگذارید، آن‌قدر هول‌ها را به هم زدند (لپ زدند)

My niggas leanin' (my niggas leanin'), diddy boppin' (diddy boppin')

نیگا های من لاغر می شوند (نیگا های من لاغر می شوند)، دیدی باپین (دیدی باپین)

Let's get it poppin' (yeah), I said let's get it poppin' (yeah)

بیا پاپین بگیریمش (آره)، گفتم بیا پاپین بگیریمش (آره)

Just look at how she drop it (drop it), lil' mama a certified pro (pro)

فقط به این نگاه کنید که چگونه آن را رها می کند (آن را رها می کند)، مامان یک حرفه ای معتبر (حرفه ای)

She need her own show (show), slide on down that pole and grind slow (slow)

او به نمایش (نمایش) خودش نیاز دارد، روی آن میله بلغزانید و آهسته (آهسته) آسیاب کنید.

Hell no, I ain't countin' my dough, I came to blow it all (blow it all)

جهنم نه، من خمیرم را حساب نمی کنم، آمدم همه را باد کنم (همه آن را باد کنم)

And get some brains tryna find Miss Know-It-All (Miss Know-It-All)

و کمی مغز را برای یافتن Miss Know-It-All (Miss Know-It-All) بدست آورید

And I got my cup filled, juicy how them bucks peel

و من فنجانم را پر کردم، آبدار چگونه آنها را پوست کند

Young pimp, see I grab me up a chick and just chill

دلال جوان، ببین من جوجه ای را برایم می گیرم و فقط خنک می شوم

In the back of the club with a stack full of dubs

در پشت کلوپ با یک پشته پر از دوبله

Drop it low like a pro, bring it back, that's what's up

مثل یک حرفه ای آن را پایین بیاورید، آن را برگردانید، همین است

All my dogs up in here, plus there's hoes everywhere

همه سگ‌های من اینجا بالاست، به‌علاوه همه جا بیل‌ها وجود دارد

Niggas stunt like you don't care, throw that money in the air

شیرین کاری نیگاس مثل اینکه برات مهم نیست این پول رو به هوا پرت کن

And say yeah (yeah)

و بگو آره (آره)

Blow that money in one hand and say yeah

آن پول را در یک دستش باد کن و بگو آره

Throw that money in the air and say yeah (yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (آره)

Blow that money in one hand and say yeah

آن پول را در یک دستش باد کن و بگو آره

Throw that money in the air and say yeah (yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (آره)

I'm high and drunk doing my same dance (dance)

من بالا و مست هستم و همان رقصم را انجام می دهم (رقص)

They call it Pocahontas, doing that rain dance (yeah)

آنها آن را پوکاهونتاس می نامند، آن رقص باران را انجام می دهد (آره)

Talkin' dough I got it, so make it rain, man (man)

من آن را گرفتم، پس بارانش کن، مرد (مرد)

'Cause the flow retarded, sorta like that Rain Man

چون جریان عقب افتاده، مثل آن مرد بارانی

Borderline insane, man, look at all these dames, damn

دیوانه مرزی، مرد، به این همه زن نگاه کن، لعنتی

Want a nigga gettin' money and now I'm a changed man

می‌خواهم پولی به دست بیاورم و حالا من یک مرد تغییر یافته‌ام

You smell that haze scent (scent), know my gameplan

تو آن عطر مه (بوی) را استشمام می کنی، برنامه بازی من را بدان

Tryna get it smackin' (smackin'), I ain't with that gameplan (nah)

سعی کنید آن را بیاموزید (اسمکین)، من با آن برنامه بازی نیستم (نه)

Lil' mama work for every dollar, she drop it low (drop it low)

لیل مامان برای هر دلار کار می کند، آن را پایین می آورد (آن را پایین بیاورد)

Pop it slow (pop it slow), stop and go (woo)

آهسته پاپش کن (آهسته بزن)، بایست و برو (وو)

Lots of smoke, we keep 'em rollin' up (rollin' up)

دود زیاد، ما آنها را بالا می‌بریم (بالا می‌زنند)

Shorty mad she came with you, she wan' roll with us

شورتی دیوانه که با تو آمد، او با ما می چرخد

In the back of the club with a stack full of dubs

در پشت کلوپ با یک پشته پر از دوبله

Drop it low like a pro, bring it back, that's what's up

مثل یک حرفه ای آن را پایین بیاورید، آن را برگردانید، همین است

All my dogs up in here, plus there's hoes everywhere

همه سگ‌های من اینجا بالاست، به‌علاوه همه جا بیل‌ها وجود دارد

Niggas stunt like you don't care, throw that money in the air

شیرین کاری نیگاس مثل اینکه برات مهم نیست این پول رو به هوا پرت کن

And say yeah (yeah)

و بگو آره (آره)

Blow that money in one hand and say yeah

آن پول را در یک دستش باد کن و بگو آره

Throw that money in the air and say yeah (yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (آره)

Blow that money in one hand and say yeah

آن پول را در یک دستش باد کن و بگو آره

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

And say yeah (and say yeah), and say yeah (and say yeah)

و بگو آری (و بگو آری) و بگو آری (و بگو آری)

(And say yeah, and say yeah) and say yeah

(و بگو آری و بگو آری) و بگو آری

I said listen here (here), I do it grande (grande)

گفتم اینجا (اینجا) گوش کن، من این کار را بزرگ انجام می‌دهم (بزرگ)

All day (all day), smokin' on that bomb hay (yeah)

تمام روز (تمام روز)، سیگار کشیدن روی آن یونجه بمب (آره)

And I got my cup filled, Juicy how them bucks peel

و من فنجانم را پر کردم

Young pimp, see I grab me up a chick and just chill

دلال جوان، ببین من جوجه ای را برایم می گیرم و فقط خنک می شوم

In the back of the club with a stack full of dubs

در پشت کلوپ با یک پشته پر از دوبله

Drop it low like a pro, bring it back, that's what's up

مثل یک حرفه ای آن را پایین بیاورید، آن را برگردانید، همین است

All my dogs up in here, plus there's hoes everywhere

همه سگ‌های من اینجا بالاست، به‌علاوه همه جا بیل‌ها وجود دارد

Niggas stunt like you don't care, throw that money in the air

شیرین کاری نیگاس مثل اینکه برات مهم نیست این پول رو به هوا پرت کن

And say yeah (yeah)

و بگو آره (آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)

Blow that money in one hand and say yeah (and say yeah)

آن پول را در یک دست خود باد کنید و بگویید بله (و بگو بله)

Throw that money in the air and say yeah (and say yeah)

آن پول را به هوا پرتاب کن و بگو آره (و بگو آره)