Make It Hot متن و ترجمه آهنگ خارجی ویز خالیفا (Wiz Khalifa)

I make it hot

داغش میکنم

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

You, saw you at the bar with a couple of your friends

تو، تو را با چند نفر از دوستانت در بار دیدم

I'm thinkin' you can bring 'em all

من فکر می کنم می توانید همه آنها را بیاورید

Soon as I hit the door to hit the floor

به محض اینکه به در زدم تا زمین بخورم

I'm on some star shit

من در یک چیز ستارگان هستم

Before I know, I got a bad bitch up in my car

قبل از اینکه بفهمم، یک عوضی بد در ماشینم سوار شدم

I roll up my cigar, hit the gas and I'm gone

سیگارم را جمع می کنم، گاز می زنم و می روم

She know what it is, so ain't no need to ask where we goin'

او می داند چیست، بنابراین نیازی به پرسیدن نیست که کجا می رویم

A glass of Patron, out this bottle, got you ready

یک لیوان پاترون، از این بطری، شما را آماده کرد

I'm finna make it hot so you don't forget it

میخوام داغش کنم تا فراموشش نکنی

I tell her

بهش میگم

(What'd you tell her?)

(چی بهش گفتی؟)

I could make you famous (Yeah)

من می توانم تو را مشهور کنم (آره)

I could make you famous (Yeah)

من می توانم تو را مشهور کنم (آره)

You be small time but, darling, I could make you major

تو زمان کمی هستی، عزیزم، من می توانم تو را بزرگ کنم

Wanna know if I can get you home

میخوام بدونم میتونم برسونمت خونه

Hope we don't make the neighbors

امیدوارم همسایه ها را نسازیم

She lick her lollipop and I'm her favorite flavor

او آب نبات چوبی اش را می لیسد و من طعم مورد علاقه اش هستم

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

You see, I'm different from what you accustomed to

می بینی من با چیزی که تو عادت داشتی فرق دارم

Flashing lights when I pull up

چراغ های چشمک زن وقتی بالا می کشم

I'll have you telling all your little friends

از شما می خواهم که به همه دوستان کوچک خود بگویید

About the cars, about the crib

در مورد ماشین ها، در مورد گهواره

And how a young **** do you, you a bad bitch

و تو چقدر جوانی، ای عوضی بد

And you ain't like them same girls

و تو مثل اون دخترا نیستی

Ain't my only one, but I'll make you my main girl

تنها من نیستم، اما تو را دختر اصلی خود خواهم کرد

When **** call your phone you like (Click, click)

وقتی **** با تلفنی که دوست دارید تماس بگیرید (کلیک کنید، کلیک کنید)

We posin' for them cameras like (Click, flick, flick)

ما برای آنها دوربین هایی مانند (کلیک کنید، تلنگر، تلنگر) نشان می دهیم

What can I say but

چی بگم جز

My life is like a movie

زندگی من شبیه یک فیلم است

My life is like a movie

زندگی من شبیه یک فیلم است

And I can have you in that starring role just like you should be

و من می توانم شما را در آن نقش اصلی همان طور که باید باشید داشته باشم

I do these things

من این کارها را انجام می دهم

Magazines, bougie scenes

مجلات، صحنه های بوگی

And you a pop bottle, top model, beauty queen

و شما یک بطری پاپ، مدل برتر، ملکه زیبایی

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

Girl you know my name

دختر اسم منو میدونی

Young Khalifa game

بازی خلیفه جوان

Shawties be at my spot

شوتی سر من باش

Money, I make a lot

پول، من خیلی درآمد دارم

Yeah, I do my thing

آره من کار خودم رو میکنم

Yeah, I'm underage

آره من کم سن و سال هستم

Nowhere never underpaid

هیچ جا هرگز کمتر پرداخت نشده است

See them diamonds in my chain

آنها را الماس در زنجیر من ببین

Yeah, time is money, why waste it?

آره، زمان پول است، چرا آن را هدر دهیم؟

Got your girly so thirsty, mine can taste it

دخترت را خیلی تشنه کردم، مال من می تواند طعم آن را بچشد

See I'm flash, she wanna hop inside my spaceship

ببینید من فلش هستم، او می خواهد به داخل سفینه فضایی من بپرد

Asked her if she tired of bein' that fake shit

از او پرسید که آیا از بودن در آن چیزهای ساختگی خسته شده است؟

(And what?) She like, "Yeah"

(و چی؟) او دوست دارد، "آره"

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست

Yeah, I am the man

بله، من آن مرد هستم

You know who I am

میدونی من کی هستم

Girl, I'm in the spot

دختر، من در محل هستم

Shawty, I make it hot (I make it hot)

شوتی، من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot (I make it hot)

من آن را داغ می کنم (من آن را داغ می کنم)

I make it hot, hot, hot (Yeah)

من آن را داغ، داغ، داغ می کنم (آره)

Never not enough for you

هرگز برای شما کافی نیست