دانلود آهنگ Footballeur خواننده (نام هنری): والد (Vald) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

J'ai toujours rêvé d'être footballeur

من همیشه رویای فوتبالیست شدن را داشتم

Tout p'tits, on jouait tous les footballeurs

وقتی کوچک بودیم، همه فوتبالیست بازی می کردیم

Ça a l'air trop bien d'être un footballeur

فوتبالیست بودن خیلی خوب به نظر می رسد

Mais j'voulais pas faire les corners

اما من نمی خواستم گوشه ها را انجام دهم

Est-ce que j'peux quand même être footballeur?

آیا هنوز هم می توانم فوتبالیست باشم؟

Ça a l'air trop bien d'être un footballeur

فوتبالیست بودن خیلی خوب به نظر می رسد

J'suis là s'il vous manque un footballeur

اگر دلت برای یک فوتبالیست تنگ شد، اینجا هستم

Mais, la vie d'ma mère, je fais pas le goal

اما، زندگی مادرم، من هدف را نمی‌سازم

Tous les jours, entraînement de footballeur

هر روز تمرین فوتبال

Tous les jours, entraînement de footballeur

هر روز تمرین فوتبال

Tous les jours, interview de footballeur

هر روز مصاحبه فوتبالیست

Dedans, j'suis che-lou comme un footballeur

در درون، من به اندازه یک فوتبالیست ناز هستم

Frappe de footballeur pro (pro)

اعتصاب فوتبالیست حرفه ای (طرفدار)

J'veux une femme de footballeur pro

من یک زن فوتبالیست حرفه ای می خواهم

J'ai une frappe de footballeur pro (pro)

من شوت یک فوتبالیست حرفه ای را دارم

Et une femme de footballeur pro (pro, pro)

و همسر یک فوتبالیست حرفه ای (حرفه ای، حرفه ای)

Seul-tout, sans équipe, j'ai appris à jongler

به تنهایی، بدون تیم، شعبده بازی را یاد گرفتم

Devant l'miroir, j'ai appris à tout affronter

جلوی آینه یاد گرفتم با همه چیز روبرو شوم

Comme les professionnels, je sais simuler

من مانند حرفه ای ها می دانم چگونه شبیه سازی کنم

Et, comme j'suis obsessionnel, j'ai réessayé

و از آنجایی که من وسواس دارم، دوباره تلاش کردم

Frappe de footballeur pro, le stade est fou de bonheur

اعتصاب فوتبالیست های حرفه ای، ورزشگاه از خوشحالی دیوانه است

Je garderai les crampons jusqu'au souffle au cœur

کرامپون ها را تا زمانی که قلبم نفس بکشد نگه می دارم

J'ai bien fait de continuer après Foot Locker

خوب کار کردم که بعد از Foot Locker ادامه دادم

Maintenant, je soulève la coupe comme un footballeur

حالا مثل یک فوتبالیست جام را بلند می کنم

J'suis en soirée, déguisé en footballeur (en footballeur)

من در یک مهمانی هستم، با لباس فوتبالیست (به عنوان یک فوتبالیست)

En carré VIP en footballeur (en footballeur)

در منطقه VIP به عنوان یک فوتبالیست (به عنوان یک فوتبالیست)

J'ai les mêmes ssages-me délivrés des même escorts (en footballeur)

من همان پیام هایی را دارم که توسط همان اسکورت ها (به عنوان یک فوتبالیست) به من رسیده است.

Si j'fais pas carrière, je le ferai sur e-sport (en footballeur)

اگر شغلی نداشته باشم، آن را در ورزش الکترونیکی (به عنوان یک فوتبالیست) انجام خواهم داد.

Je voyage en business derrière les footballeurs (je voyage en business)

من برای کسب و کار پشت سر فوتبالیست ها سفر می کنم (من برای تجارت سفر می کنم)

Des fois, même en première à côté des footballeurs (des fois, même en première)

گاهی حتی در کلاس اول در کنار فوتبالیست ها (گاهی حتی در کلاس اول)

Et j'gratte pas l'amitié, sur ma mère, je ferme la porte (nan, nan, nan, nan)

و دوستی را خراش نمی دهم، بر روی مادرم، در را می بندم (نه، نه، نه، نه)

Moi, je sais quand on s'est quitté, les gens croient qu'c'est réciproque

من، می دانم وقتی همدیگر را ترک کردیم، مردم فکر می کنند این دو طرف است

J'veux un contrat de fou, un contrat de footballeur

من یک قرارداد دیوانه می خواهم، قرارداد یک فوتبالیست

Qu'on parle de nous, nous, qu'on s'accapare tout (tout, tout, tout)

اینکه مردم در مورد ما صحبت می کنند، ما، که ما همه چیز را در انحصار خود داریم (همه چیز، همه چیز، همه چیز)

Quand j'parle de nous, j'parle de mon équipe

وقتی در مورد ما صحبت می کنم، در مورد تیمم صحبت می کنم

Qui massacre tout sur l'terrain

که همه چیز را روی زمین قتل عام می کند

Je veux un contrat de fou, un contrat de footballeur

من یک قرارداد دیوانه می خواهم، یک قرارداد فوتبالیست

Qu'on parle de nous, nous qu'on bombarde tout (tout, tout, tout)

آنها در مورد ما صحبت می کنند، ما همه چیز را بمباران می کنیم (همه چیز، همه چیز، همه چیز)

Quand je parle de nous, je parle de mon équipe

وقتی در مورد ما صحبت می کنم، در مورد تیمم صحبت می کنم

Qui massacre tout sur l'terrain

که همه چیز را روی زمین قتل عام می کند

Je suis plus refait que certains footballeurs

من از برخی فوتبالیست ها بهتر هستم

Je suis plus refait que certains footballeurs

من از برخی فوتبالیست ها بهتر هستم

Je suis plus refait que certains footballeurs

من از برخی فوتبالیست ها بهتر هستم

Je suis plus refait que certains footballeurs

من از برخی فوتبالیست ها بهتر هستم

Je suis plus refait que certains footballeurs

من از برخی فوتبالیست ها بهتر هستم

J'ai la même Rolex que certains footballeurs

من مانند برخی از فوتبالیست ها رولکس را دارم

J'ai le même tour bus que certains footballeurs

من همان اتوبوس توری دارم که برخی فوتبالیست ها دارند

J'ai le même agent que certains footballeurs

من همان نماینده برخی از فوتبالیست ها را دارم

Je fais le même argent que certains footballeurs

من هم مثل بعضی از فوتبالیست ها پول می گیرم

J'ai la même Rolex que certains footballeurs

من مانند برخی از فوتبالیست ها رولکس را دارم

J'ai le même tour bus que certains footballeurs

من همان اتوبوس توری دارم که برخی فوتبالیست ها دارند

J'ai le même agent que certains footballeurs

من همان نماینده برخی از فوتبالیست ها را دارم

J'ai le même agent que certains footballeurs, ouais, ouais

من همان نماینده برخی از فوتبالیست ها را دارم، بله، بله

J'ai la même Rolex que certains footballeurs

من مانند برخی از فوتبالیست ها رولکس را دارم

(elle est chant-mé celle-là)

(آن یکی خوانده می شود)