بخش‌های سایت
کاور آهنگ THIS IS FOR از توایس

دانلود آهنگ THIS IS FOR (تیس ایس فور) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

This is for all my ladies who don't get hyped enough (Hey, ladies)

این برای همه خانم های من است که به اندازه کافی هیپ نمی شوند (هی، خانم ها)

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)

اگر اشتباه کرده اید، پس این آهنگ شماست، پس آن را بالا ببرید (برای من آن را بالا ببرید، اوه، اوه)

I wanna go where the baddest girls are from

من می خواهم بروم جایی که بدترین دختران اهل آن هستند

Might be another planet, maybe

شاید سیاره دیگری باشد

That's where Mother Nature made me

Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)

My girls make it rain confetti

Sweet on your tongue

Beep, beep, beep

I'm outside your door, so let's go don't let that

Beep, beep, beep

Have you feeling low when you're grown, you got the

Key, key, keys (You got it)

You already know, and it shows tonight

It's you and me, how it should be

This is for all my ladies who don't get hyped enough

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up

One time for all my ladies

You looking good as what, so tell 'em, "Bye-bye"

'Cause it's your time to turn it up

This for the girls with that light inside

They spin around you like satellite

Yeah, you the baddest, all day and night

I'll give you flowers till the end of time

Ooh, this your moment, go get it

Ooh, forget that boy, don't sweat it

I'll always be your ride or die, so

Beep, beep, beep

I'm outside your door, so let's go, don't let that

Beep, beep, beep

Have you feeling low, when you're grown, you got the

Key, key, keys

You already know, and it shows tonight

It's you and me, how it should be

This is for all my ladies who don't get hyped enough

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up

One time for all my ladies

You looking good as what, so tell 'em, "Bye-bye"

'Cause it's your time to turn it up

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it (Ladies, this is for my ladies)

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it (Ladies, this is for my ladies)

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it

This is for all my ladies who don't get hyped enough (Hey, ladies)

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)

I wanna go where the baddest girls are from

Might be another planet, maybe

That's where Mother Nature made me

Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)

My girls make it rain confetti

Sweet on your tongue

Beep, beep, beep

I'm outside your door, so let's go don't let that

Beep, beep, beep

Have you feeling low when you're grown, you got the

Key, key, keys (You got it)

You already know, and it shows tonight

It's you and me, how it should be

This is for all my ladies who don't get hyped enough

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up

One time for all my ladies

You looking good as what, so tell 'em, "Bye-bye"

'Cause it's your time to turn it up

This for the girls with that light inside

They spin around you like satellite

Yeah, you the baddest, all day and night

I'll give you flowers till the end of time

Ooh, this your moment, go get it

Ooh, forget that boy, don't sweat it

I'll always be your ride or die, so

Beep, beep, beep

I'm outside your door, so let's go, don't let that

Beep, beep, beep

Have you feeling low, when you're grown, you got the

Key, key, keys

You already know, and it shows tonight

It's you and me, how it should be

This is for all my ladies who don't get hyped enough

If you've been done wrong, then this your song, so turn it up

One time for all my ladies

You looking good as what, so tell 'em, "Bye-bye"

'Cause it's your time to turn it up

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it (Ladies, this is for my ladies)

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it (Ladies, this is for my ladies)

All my ladies now

Oh, oh, oh, oh, let's get down

Come on, dip your hip into it

این برای همه خانم های من است که به اندازه کافی هیپ نمی شوند (هی، خانم ها)

اگر اشتباه کرده اید، پس این آهنگ شماست، پس آن را بالا ببرید (برای من آن را بالا ببرید، اوه، اوه)

من می خواهم بروم جایی که بدترین دختران اهل آن هستند

شاید سیاره دیگری باشد

آنجا بود که مادر طبیعت مرا ساخت

چیزی در مورد آن آب مزه سرگرمی دارد (آره، آره)

دختران من آن را بارانی کنفتی درست می کنند

شیرین بر زبانت

بوق، بیپ، بیپ

من بیرون از در شما هستم، پس بیایید برویم اجازه ندهید

بوق، بیپ، بیپ

آیا وقتی بزرگ شده اید احساس ضعف دارید، آن را دریافت کرده اید

کلید، کلید، کلید (تو فهمیدی)

شما از قبل می دانید، و امشب نشان می دهد

این من و تو هستیم، چگونه باید باشد

این برای همه خانم های من است که به اندازه کافی هیپ نمی شوند

اگر اشتباه کرده اید، این آهنگ شماست، پس آن را بالا ببرید

یک بار برای همه خانم های من

شما ظاهر خوبی دارید، پس به آنها بگویید "خداحافظ"

چون وقت شماست که آن را روشن کنید

این برای دخترانی با آن نور داخل

آنها مانند ماهواره به دور شما می چرخند

آره، تو بدترین، تمام روز و شب

تا آخر وقت بهت گل میدم

اوه، این لحظه شماست، بروید آن را بگیرید

اوه، آن پسر را فراموش کن، عرق نکن

من همیشه سوار تو خواهم بود یا میمیرم، پس

بوق، بیپ، بیپ

من بیرون از در تو هستم، پس بیا برویم، اجازه نده

بوق، بیپ، بیپ

آیا احساس ضعف می کنید، وقتی بزرگ شدید، آن را دریافت کردید

کلید، کلید، کلید

شما از قبل می دانید، و امشب نشان می دهد

این من و تو هستیم، چگونه باید باشد

این برای همه خانم های من است که به اندازه کافی هیپ نمی شوند

اگر اشتباه کرده اید، این آهنگ شماست، پس آن را بالا ببرید

یک بار برای همه خانم های من

شما ظاهر خوبی دارید، پس به آنها بگویید "خداحافظ"

چون وقت شماست که آن را روشن کنید

همه خانم های من الان

اوه، اوه، اوه، بیا پایین

بیا، باسن خود را در آن فرو کن

همه خانم های من الان

اوه، اوه، اوه، بیا پایین

بیا، باسن خود را در آن فرو کن (خانم ها، این برای خانم های من است)

همه خانم های من الان

اوه، اوه، اوه، بیا پایین

بیا، باسن خود را در آن فرو کن (خانم ها، این برای خانم های من است)

همه خانم های من الان

اوه، اوه، اوه، بیا پایین

بیا، باسن خود را در آن فرو کن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←