دانلود آهنگ MOONLIGHT (مونلایت) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ MOONLIGHT (مونلایت) (Lyrics)
Your eyes are glowing in the dark
چشمانت در تاریکی می درخشد
Lighting the way to where you are
روشن کردن راه به جایی که هستید
Ain't nothing pulling us apart
چیزی ما را از هم جدا نمی کند
When we're together
وقتی با هم هستیم
Diamonds are everywhere, they are all that I can see
الماس ها همه جا هستند، همه آن چیزی است که من می توانم ببینم
Close isn't close enough for you to be to me
نزدیک آنقدر نزدیک نیست که تو به من باشی
I wanna be the air, be the air you breathe
من می خواهم هوا باشم، هوایی که نفس می کشی
Hold you forever
برای همیشه نگهت دارم
Ooh, all the stars above
اوه، همه ستاره های بالا
Got nothin' on you, baby
هیچی سرت نمیاد عزیزم
And your love is shining like the sky
و عشق تو مثل آسمان می درخشد
But all I want tonight
اما تمام چیزی که امشب میخواهم
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
Summer, it never had a chance
تابستان، هرگز فرصتی نداشت
Winter could melt inside your hands
زمستان می تواند در دستان شما ذوب شود
You do it all because you can
شما همه کارها را انجام می دهید زیرا می توانید
Don't you forget it
فراموشش نکن
Ooh, all the stars above
اوه، همه ستاره های بالا
Got nothin' on you, baby
هیچی سرت نمیاد عزیزم
And your love is shining like the sky
و عشق تو مثل آسمان می درخشد
But all I want tonight
اما تمام چیزی که امشب میخواهم
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
Body on me
بدن روی من
You know that I'm what you need
تو می دانی که من همان چیزی هستم که تو به آن نیاز داری
I'm your favorite recipe
من دستور پخت مورد علاقه شما هستم
Got that boss type of energy, yeah, yeah
آن نوع انرژی رییس را دارم، بله، بله
Baby boy, you got my heart
پسر عزیزم، تو قلب من را گرفتی
Craving your love, your touch
هوس عشق، لمس شما
Hope you don't mind
امیدوارم مشکلی نداشته باشی
Trying to take a trip under the moonlight
تلاش برای سفر زیر نور مهتاب
You the one that I want
تو همونی که من میخوام
In my feels so deep, like I'm in a dream
در احساس من آنقدر عمیق، انگار در رویا هستم
And I don't want to wake up
و من نمی خواهم از خواب بیدار شوم
And it's all because of you, I'm sprung
و همه اینها به خاطر توست، من به وجود آمده ام
All I think about is you and us
من فقط به شما و ما فکر می کنم
You're all I want tonight
تو تمام چیزی هستی که امشب میخوام
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
Yoo-hoo
یوهو
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
You and I
من و تو
Dancing in the moonlight
رقصیدن در نور ماه
Kiss you when the moods right
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
Baby, I don't want nobody else, but
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
You and I
من و تو
Your eyes are glowing in the dark
Lighting the way to where you are
Ain't nothing pulling us apart
When we're together
Diamonds are everywhere, they are all that I can see
Close isn't close enough for you to be to me
I wanna be the air, be the air you breathe
Hold you forever
Ooh, all the stars above
Got nothin' on you, baby
And your love is shining like the sky
But all I want tonight
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Summer, it never had a chance
Winter could melt inside your hands
You do it all because you can
Don't you forget it
Ooh, all the stars above
Got nothin' on you, baby
And your love is shining like the sky
But all I want tonight
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
Body on me
You know that I'm what you need
I'm your favorite recipe
Got that boss type of energy, yeah, yeah
Baby boy, you got my heart
Craving your love, your touch
Hope you don't mind
Trying to take a trip under the moonlight
You the one that I want
In my feels so deep, like I'm in a dream
And I don't want to wake up
And it's all because of you, I'm sprung
All I think about is you and us
You're all I want tonight
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yoo-hoo
Yoo-hoo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
You and I
Dancing in the moonlight
Kiss you when the moods right
Baby, I don't want nobody else, but
You and I
چشمانت در تاریکی می درخشد
روشن کردن راه به جایی که هستید
چیزی ما را از هم جدا نمی کند
وقتی با هم هستیم
الماس ها همه جا هستند، همه آن چیزی است که من می توانم ببینم
نزدیک آنقدر نزدیک نیست که تو به من باشی
من می خواهم هوا باشم، هوایی که نفس می کشی
برای همیشه نگهت دارم
اوه، همه ستاره های بالا
هیچی سرت نمیاد عزیزم
و عشق تو مثل آسمان می درخشد
اما تمام چیزی که امشب میخواهم
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
یوهو
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
یوهو
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
تابستان، هرگز فرصتی نداشت
زمستان می تواند در دستان شما ذوب شود
شما همه کارها را انجام می دهید زیرا می توانید
فراموشش نکن
اوه، همه ستاره های بالا
هیچی سرت نمیاد عزیزم
و عشق تو مثل آسمان می درخشد
اما تمام چیزی که امشب میخواهم
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
یوهو
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
یوهو
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
بدن روی من
تو می دانی که من همان چیزی هستم که تو به آن نیاز داری
من دستور پخت مورد علاقه شما هستم
آن نوع انرژی رییس را دارم، بله، بله
پسر عزیزم، تو قلب من را گرفتی
هوس عشق، لمس شما
امیدوارم مشکلی نداشته باشی
تلاش برای سفر زیر نور مهتاب
تو همونی که من میخوام
در احساس من آنقدر عمیق، انگار در رویا هستم
و من نمی خواهم از خواب بیدار شوم
و همه اینها به خاطر توست، من به وجود آمده ام
من فقط به شما و ما فکر می کنم
تو تمام چیزی هستی که امشب میخوام
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
یوهو
یو-هو-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه
یوهو
یو-هو-اوه-اوه اوه-اوه-اوه
من و تو
رقصیدن در نور ماه
زمانی که حال و هوای شما مناسب است، شما را ببوسم
عزیزم، من هیچ کس دیگری را نمی خواهم، اما
من و تو