دانلود آهنگ The Feels (د فیلس) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know you got the feels

من می دانم که شما این احساس را دارید

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

Uh, I'm so curious

اوه، من خیلی کنجکاوم

'Bout you, boy, wanna keep it cool

"در مورد تو، پسر، می خواهم آن را خنک نگه دارم

But I know every time you move, got me frozen

اما می دانم که هر بار که حرکت می کنی، من را یخ می زند

I get so shy, it's obvious (get ya)

من خیلی خجالتی می شوم، واضح است (می فهمم)

Catching feels like butterflies

گرفتن حس پروانه است

If I say what's on my mind

اگر آنچه در ذهنم است را بگویم

Would I hit bullseye? (Woo)

آیا بولسی را بزنم؟ (وو)

Shoot, I'm ready, aim and fire (fire)

شلیک کن، من آماده ام، هدف بگیر و شلیک کن (آتش)

Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid's alive

عزیزم، من (اوه، اوه!) احساس می کنم کوپید زنده است

Alive tonight ('night), yeah, tonight

زنده امشب (شب)، آره، امشب

If your heart beats the same way, let me know (you let me know)

اگر ضربان قلب شما به همین صورت است، به من اطلاع دهید (شما به من اطلاع دهید)

'Cause I'm boom-boom-boom from head to toe, and I (yeah, head to toe)

چون من از سر تا پا بوم-بوم-بوم هستم و من (آره، سر تا پا)

I know, love, it is such a funny thing

می دانم، عشق، این خیلی چیز خنده دار است

A mystery allure, gotta get to know you more

یک جذابیت اسرارآمیز، باید بیشتر با شما آشنا شوم

'Cause I, I can feel a real connection

چون من، می توانم یک ارتباط واقعی را احساس کنم

A supernatural attraction-ah

یک جاذبه ماوراء طبیعی - آه

I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

من حس تو را داشتم، آره، آره، آره، آره

You have stolen my heart, oh, yeah

تو قلبم را دزدیده ای، اوه، آره

Never let it go, oh, oh, no

هرگز آن را رها نکن، اوه، اوه، نه

Never let it go, oh, oh, oh

هرگز آن را رها نکن، اوه، اوه، اوه

Lightning straight to my heart, oh, yeah

رعد و برق مستقیم به قلب من، اوه، آره

I got all the feels for sure

من همه حس ها را مطمینا دریافت کردم

Yeah, I got all the feels for ya, oh

آره، من تمام حسی که نسبت به تو داشتم، اوه

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know I got the feels

میدونم که حس کردم

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know you feel it too (uh, uh)

من می دانم که شما هم آن را احساس می کنید (اوه، اوه)

Sway in the moonlight, dance in the dark

در نور ماه تاب بخورید، در تاریکی برقصید

I know that I caught your eye (your eye)

می دانم که چشم تو را گرفتم (چشم تو)

Are we on the same vibe? (Same vibe)

آیا ما در یک حال و هوا هستیم؟ (همان حال و هوا)

I wonder what's on your mind

من تعجب می کنم که در ذهن شما چه می گذرد

'Cause you got me good and I wanna be ya boo

چون تو مرا خوب گرفتی و من می‌خواهم تو باشم

If it's dumb, well, I wanna be a fool (fool, fool, fool)

اگر گنگ است، خوب، من می خواهم یک احمق باشم (احمق، احمق، احمق)

Underneath the neon lights, baby

زیر نورهای نیون عزیزم

Electricity tonight, baby

برق امشب عزیزم

I know love it is such a funny thing

می دانم که عشق به آن چیز خنده داری است

A mystery allure, gotta get to know you more

یک جذابیت اسرارآمیز، باید بیشتر با شما آشنا شوم

'Cause I, I can feel a real connection

چون من، می توانم یک ارتباط واقعی را احساس کنم

A supernatural attraction-ah

یک جاذبه ماوراء طبیعی - آه

I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

من حس تو را داشتم، آره، آره، آره، آره

You have stolen my heart, oh, yeah (oh, yeah)

تو قلب مرا دزدیده ای، اوه، آره (اوه، آره)

Never let it go, oh, oh, no

هرگز آن را رها نکن، اوه، اوه، نه

Never let it go, oh, oh, oh

هرگز آن را رها نکن، اوه، اوه، اوه

Lightning straight to my heart, oh, yeah

رعد و برق مستقیم به قلب من، اوه، آره

I got all the feels for sure

من همه حس ها را مطمینا دریافت کردم

Yeah, I got all the feels for ya, oh

آره، من تمام حسی که نسبت به تو داشتم، اوه

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know I get the feels

من می دانم که احساس می کنم

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know you feel it too

میدونم تو هم حسش میکنی

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know I get the feels

من می دانم که احساس می کنم

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know you feel it too (feel it too)

میدونم تو هم حسش میکنی (حسش کن)

You got my attention, so what's your intention?

توجه من را جلب کردی، پس قصدت چیست؟

Yeah, tell me, baby, what's the deal?

آره، به من بگو عزیزم، قضیه چیه؟

Oh, one look and I know it, baby, my eyes reveal

اوه، یک نگاه و من آن را می دانم، عزیزم، چشمانم آشکار می شود

That you, you, you give me the feels, oh, yeah

این که تو، تو، به من احساس می کنی، اوه، آره

You have stolen my heart, oh, yeah

تو قلبم را دزدیده ای، اوه، آره

Never let it go, oh, oh, no (no-no)

هرگز آن را رها نکن، اوه، اوه، نه (نه-نه)

Never let it go, oh, oh, oh (no-no)

هرگز آن را رها نکن، آه، آه، اوه (نه-نه)

Lightning straight to my heart, oh, yeah

رعد و برق مستقیم به قلب من، اوه، آره

I got all the feels for sure

من همه حس ها را مطمینا دریافت کردم

Yeah, I got all the feels for ya, oh

آره، من تمام حسی که نسبت به تو داشتم، اوه

Boy, I, boy, I, boy, I know (the feels)

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم (احساسات)

I know I got the feels (boy, I)

من می دانم که احساس کردم (پسر، من)

Boy, I, boy, I, boy, I know (yeah, yeah, yeah)

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم (آره، آره، آره)

I know you feel it too (yeah, you are)

من می دانم که شما نیز آن را احساس می کنید (آره، شما هستید)

Boy, I, boy, I, boy, I know (boy, I)

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم (پسر، من)

I know I got the feels (one more)

می دانم که احساس کردم (یکی دیگر)

Boy, I, boy, I, boy, I know

پسر، من، پسر، من، پسر، می دانم

I know you feel it too (yeah)

میدونم تو هم حسش میکنی (آره)