بخش‌های سایت
کاور آهنگ TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) از توایس

دانلود آهنگ TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) (تاکداون جونگیون, جیهیو, چایاونگ) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Takedown, takedown

حذف، حذف

Takedown, down, down, down (HUNTR/X Girls to the world!)

Takedown، down، down، down (HUNTR/X Girls to the world!)

Takedown, takedown

حذف، حذف

Takedown, down, down, down (It's a takedown)

حذف، پایین، پایین، پایین (این یک حذف است)

So sweet, so easy on the eyes

But hideous on the inside

Whole life spreading lies, but you can't

Hide, baby, nice try

I'm boutta switch up these vibes

I finally opened my eyes

It's time to kick you straight back

Into the night

'Cause I see your real face

And it's ugly as sin

Time to put you in your place

'Cause you're rotten within

When your patterns start to show

It makes the hatred wanna grow

Outta my veins

I don't think you're ready for the

Takedown

Break you into pieces in a

World of pain

'Cause you're all the same

Yeah, it's the takedown

A demon with no feelings

Don't deserve to live

It's so obvious

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Take it down)

It's a takedown, I'ma take you out

You'll break down like what?

It's a takedown, I'ma take you out

And it ain't gonna stop

정신을 놓고 널 짓밟고

칼을 새겨놔

You'll be begging and crying, all of you dying

Never miss my shot

When your patterns start to show

It makes the hatred wanna grow

Outta my veins

I don't think you're ready for the

Takedown

당당하게

어둠 앞에 다가서

다 무너뜨려

Yeah, it's the takedown

A demon with no feelings

Don't deserve to live

It's so obvious

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Watch me do it, yeah)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Oh, you're the master of illusion

나를 속이려 하지 마

Look at all the masses that you're fooling

But they'll turn on you soon so

How, how can you sleep

Or live with yourself?

A broken soul trapped in the nastiest shell

영혼 없는

네 목숨을

끊으러

And watch you die-ie-ie

You can try but you can't hide

It's a takedown, I'ma take you out

You'll break down like what?

It's a takedown, I'ma take you out

And it ain't gonna stop

I'ma cut you up, you'll lose control

Then rip out your heart

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Watch me do it, yeah)

Take it down

Takedown, takedown

Takedown, down, down, down (HUNTR/X Girls to the world!)

Takedown, takedown

Takedown, down, down, down (It's a takedown)

So sweet, so easy on the eyes

But hideous on the inside

Whole life spreading lies, but you can't

Hide, baby, nice try

I'm boutta switch up these vibes

I finally opened my eyes

It's time to kick you straight back

Into the night

'Cause I see your real face

And it's ugly as sin

Time to put you in your place

'Cause you're rotten within

When your patterns start to show

It makes the hatred wanna grow

Outta my veins

I don't think you're ready for the

Takedown

Break you into pieces in a

World of pain

'Cause you're all the same

Yeah, it's the takedown

A demon with no feelings

Don't deserve to live

It's so obvious

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Take it down)

It's a takedown, I'ma take you out

You'll break down like what?

It's a takedown, I'ma take you out

And it ain't gonna stop

정신을 놓고 널 짓밟고

칼을 새겨놔

You'll be begging and crying, all of you dying

Never miss my shot

When your patterns start to show

It makes the hatred wanna grow

Outta my veins

I don't think you're ready for the

Takedown

당당하게

어둠 앞에 다가서

다 무너뜨려

Yeah, it's the takedown

A demon with no feelings

Don't deserve to live

It's so obvious

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Watch me do it, yeah)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Oh, you're the master of illusion

나를 속이려 하지 마

Look at all the masses that you're fooling

But they'll turn on you soon so

How, how can you sleep

Or live with yourself?

A broken soul trapped in the nastiest shell

영혼 없는

네 목숨을

끊으러

And watch you die-ie-ie

You can try but you can't hide

It's a takedown, I'ma take you out

You'll break down like what?

It's a takedown, I'ma take you out

And it ain't gonna stop

I'ma cut you up, you'll lose control

Then rip out your heart

You'll be beggin' and cryin', all of you dyin'

I'ma gear up and take you down

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (I'ma take it down)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (It's a take—)

Dah, ho, dah, dah, dah, down (Watch me do it, yeah)

Take it down

حذف، حذف

Takedown، down، down، down (HUNTR/X Girls to the world!)

حذف، حذف

حذف، پایین، پایین، پایین (این یک حذف است)

خیلی شیرین، خیلی راحت برای چشم

اما از درون وحشتناک است

تمام عمر دروغ پخش می کنید، اما نمی توانید

پنهان شو عزیزم، تلاش خوبی کن

من می خواهم این حالات را تغییر دهم

بالاخره چشمانم را باز کردم

وقت آن است که شما را مستقیم به عقب برگردانم

به شب

چون من چهره واقعی تو را می بینم

و چون گناه زشت است

وقت آن است که تو را در جای خود بگذارم

چون درونت پوسیده

وقتی الگوهای شما شروع به نشان دادن می کنند

این باعث می شود نفرت بخواهد رشد کند

از رگهایم خارج شد

من فکر نمی کنم شما برای آن آماده باشید

حذف

شما را در یک قطعه قطعه کند

دنیای درد

چون همه شما مثل هم هستید

بله، این حذف است

دیو بدون احساس

لیاقت زندگی رو نداشته باش

خیلی واضحه

من آماده می کنم و تو را پایین می آورم

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

داه، هو، دا، دا، دا، پایین (من آن را پایین می آورم)

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (بردارش پایین)

این یک حذف است، من شما را بیرون می آورم

مثل چی خراب میشی؟

این یک حذف است، من شما را بیرون می آورم

و متوقف نخواهد شد

التماس خواهید کرد و گریه خواهید کرد، همگی خواهید مرد

هرگز ضربه من را از دست نده

وقتی الگوهای شما شروع به نشان دادن می کنند

این باعث می شود نفرت بخواهد رشد کند

از رگهایم خارج شد

من فکر نمی کنم شما برای آن آماده باشید

حذف

بله، این حذف است

دیو بدون احساس

لیاقت زندگی رو نداشته باش

خیلی واضحه

من آماده می کنم و تو را پایین می آورم

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

داه، هو، دا، دا، دا، پایین (من آن را پایین می آورم)

داه، هو، دا، دا، داه، پایین (به من نگاه کن که این کار را انجام می دهم، آره)

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

اوه تو استاد توهم هستی

به همه توده هایی که گول می زنید نگاه کنید

اما آنها به زودی با شما مخالفت خواهند کرد

چگونه، چگونه می توانید بخوابید

یا با خودت زندگی کنی؟

روح شکسته ای که در بدترین پوسته به دام افتاده است

و مردن تو را تماشا کنم

می توانید تلاش کنید اما نمی توانید پنهان شوید

این یک حذف است، من شما را بیرون می آورم

مثل چی خراب میشی؟

این یک حذف است، من شما را بیرون می آورم

و متوقف نخواهد شد

من شما را قطع می کنم، کنترل را از دست خواهید داد

سپس قلب خود را پاره کنید

التماس میکنی و گریه میکنی، همه میمیری

من آماده می کنم و تو را پایین می آورم

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

داه، هو، دا، دا، دا، پایین (من آن را پایین می آورم)

داه، هو، دا، داه، داه، پایین (این یک کار است-)

داه، هو، دا، دا، داه، پایین (به من نگاه کن که این کار را انجام می دهم، آره)

آن را پایین بیاورید

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←