بخش‌های سایت
کاور آهنگ SET ME FREE (ENG) از توایس

دانلود آهنگ SET ME FREE (ENG) (ست م فری انگ) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

I want it all and I ain't ever gonna settle

من همه چیز را می خواهم و هرگز حل نمی شوم

Even if all of this is just a fantasy

حتی اگر همه اینها فقط یک خیال باشد

'Cause I been hiding how I feel for you forever

چون احساسی که نسبت به تو دارم را برای همیشه پنهان کرده ام

Now that it's off my chest, there's room for you and me

حالا که از سینه ام جدا شده، جا برای من و تو هست

No, no, no, no, no

I won't ever let go

Don't wanna keep it secret

I'd rather keep you sleepless, you know

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

Go and say that I'm a fool bein' impulsive

But baby, what's out of sight is never out of mind

Maybe I'm jumping into this with eyes wide open

'Cause you got me dreaming even in the morning light

No, no, no, no, no

I won't ever let go

Don't wanna keep it secret

I'd rather keep you sleepless, you know

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

Oh, yeah

I'm here to tell you straight

No matter what they say

You got a hold on me

But I never been more free

You might make a couple mistakes

But I know we'll always make up, and you'll make me feel special

Everything that I need, I'm completed

Don't gotta ask questions

'Cause this is official, uh

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want it all and I ain't ever gonna settle

Even if all of this is just a fantasy

'Cause I been hiding how I feel for you forever

Now that it's off my chest, there's room for you and me

No, no, no, no, no

I won't ever let go

Don't wanna keep it secret

I'd rather keep you sleepless, you know

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

Go and say that I'm a fool bein' impulsive

But baby, what's out of sight is never out of mind

Maybe I'm jumping into this with eyes wide open

'Cause you got me dreaming even in the morning light

No, no, no, no, no

I won't ever let go

Don't wanna keep it secret

I'd rather keep you sleepless, you know

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

Oh, yeah

I'm here to tell you straight

No matter what they say

You got a hold on me

But I never been more free

You might make a couple mistakes

But I know we'll always make up, and you'll make me feel special

Everything that I need, I'm completed

Don't gotta ask questions

'Cause this is official, uh

You make me wanna risk it all

I'm rolling high on a feeling

Gonna set me, set me, set me free

All these words like a waterfall

When I say it, I mean it

Gonna set me, set me, set me free

'Cause you bring out the best of me

All the things I'm ready to be

Yeah, gonna set me, set me, set me free

I want all eyes on me

And when we touch everyone can see

Yeah, gonna set me, set me, set me free

من همه چیز را می خواهم و هرگز حل نمی شوم

حتی اگر همه اینها فقط یک خیال باشد

چون احساسی که نسبت به تو دارم را برای همیشه پنهان کرده ام

حالا که از سینه ام جدا شده، جا برای من و تو هست

نه، نه، نه، نه، نه

من هرگز اجازه نمی دهم

نمیخوای مخفی نگهش بدی

میدونی ترجیح میدم بی خوابت کنم

تو مرا وادار می کنی که همه چیز را به خطر بیندازم

دارم از روی یک احساس بالا می روم

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

همه این کلمات مانند یک آبشار

وقتی میگم منظورم همینه

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

چون تو بهترین های من را نشان می دهی

همه چیزهایی که من آماده هستم

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

من می خواهم همه نگاه ها به من باشد

و وقتی لمس می کنیم همه می توانند ببینند

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

برو و بگو من احمقی هستم که تکانشگر هستم

اما عزیزم، آنچه دور از چشم است هرگز دور از ذهن نیست

شاید من با چشمان باز به این موضوع می پرم

چون تو باعث شدی حتی در نور صبح خواب ببینم

نه، نه، نه، نه، نه

من هرگز اجازه نمی دهم

نمیخوای مخفی نگهش بدی

میدونی ترجیح میدم بی خوابت کنم

تو مرا وادار می کنی که همه چیز را به خطر بیندازم

دارم از روی یک احساس بالا می روم

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

همه این کلمات مانند یک آبشار

وقتی میگم منظورم همینه

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

چون تو بهترین های من را نشان می دهی

همه چیزهایی که من آماده هستم

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

من می خواهم همه نگاه ها به من باشد

و وقتی لمس می کنیم همه می توانند ببینند

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

اوه، بله

من اینجا هستم تا رک به شما بگویم

مهم نیست چه می گویند

تو دستم را گرفتی

اما من هرگز آزادتر از این نبودم

ممکن است چند اشتباه مرتکب شوید

اما می دانم که ما همیشه جبران خواهیم کرد و تو به من احساس خاص بودن می دهی

هر چیزی که نیاز دارم، کامل شده ام

نباید سوال بپرسی

چون این رسمی است، اوه

تو مرا وادار می کنی که همه چیز را به خطر بیندازم

دارم از روی یک احساس بالا می روم

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

همه این کلمات مانند یک آبشار

وقتی میگم منظورم همینه

مرا آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

چون تو بهترین های من را نشان می دهی

همه چیزهایی که من آماده هستم

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

من می خواهم همه نگاه ها به من باشد

و وقتی لمس می کنیم همه می توانند ببینند

آره، من را آزاد می کند، آزادم می کند، آزادم می کند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←