بخش‌های سایت
کاور آهنگ GO HARD از توایس

دانلود آهنگ GO HARD (گو هارد) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Whoa-oh, we just go hard

اوه اوه، ما فقط سخت پیش می رویم

We just go hard 'til we see the light

ما فقط سخت می رویم تا نور را ببینیم

Whoa-oh, 난 그냥 걸어가

اوه اوه، من فقط می روم

저 빛이 이끄는 대로

همانطور که آن نور منجر می شود

쉽게 물러서지 않아

작다고 약하지 않거든 난

뭐든 상관없으니까

I'ma go harder, harder, harder, yeah

파도가 치고 가시를 뿌려도

결국엔 내가 승자니까

날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable

내 상대는 woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

Whoa-oh, we go wild

We go wild 'til we see the light

Whoa-oh, you know I'm not alone

'Cause of you, I can be the light

보고 싶은 대로 봐

편견은 얼마든지 환영해

놀라지 마 반전에

I'ma get better, better, better, yeah

날 무너뜨리고 집어삼켜도

결국엔 일어설 테니까

날 가로막아도, I'm unstoppable

내 상대는 woman in the mirror

아프고 아픈 말들이 나를 찔러 대고 상처 줘도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

Eh-eh, eh-eh

Eh-eh, eh-eh

We just go hard

Eh-eh, eh-eh

Eh-eh, eh-eh

파도가 치고 가시를 뿌려도

결국엔 내가 승자니까

날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable

내 상대는 woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

Whoa-oh, we just go hard

We just go hard 'til we see the light

Whoa-oh, 난 그냥 걸어가

저 빛이 이끄는 대로

쉽게 물러서지 않아

작다고 약하지 않거든 난

뭐든 상관없으니까

I'ma go harder, harder, harder, yeah

파도가 치고 가시를 뿌려도

결국엔 내가 승자니까

날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable

내 상대는 woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

Whoa-oh, we go wild

We go wild 'til we see the light

Whoa-oh, you know I'm not alone

'Cause of you, I can be the light

보고 싶은 대로 봐

편견은 얼마든지 환영해

놀라지 마 반전에

I'ma get better, better, better, yeah

날 무너뜨리고 집어삼켜도

결국엔 일어설 테니까

날 가로막아도, I'm unstoppable

내 상대는 woman in the mirror

아프고 아픈 말들이 나를 찔러 대고 상처 줘도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

Eh-eh, eh-eh

Eh-eh, eh-eh

We just go hard

Eh-eh, eh-eh

Eh-eh, eh-eh

파도가 치고 가시를 뿌려도

결국엔 내가 승자니까

날 흔들고 밀쳐도, I'm unbreakable

내 상대는 woman in the mirror

말했잖아 세상이 아무리 날 주저앉히려 해도

You make me feel special

너 그리고 나 우리만 있다면

I fear nothing, don't need anything

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

We just go hard

اوه اوه، ما فقط سخت پیش می رویم

ما فقط سخت می رویم تا نور را ببینیم

اوه اوه، من فقط می روم

همانطور که آن نور منجر می شود

من به راحتی عقب نشینی نمی کنم

من فقط به خاطر کوچک بودنم ضعیف نیستم

چون هیچی مهم نیست

من سخت تر، سخت تر، سخت تر، آره

حتی اگر امواج بر هم بزنند و خار بپاشند

چون در نهایت من برنده هستم

حتی اگر مرا تکان دهی و هل بدهی، من نشکن هستم

شریک زندگی من یک زن در آینه است

بهت گفتم، مهم نیست دنیا چقدر تلاش می‌کنه من رو پایین بیاره

تو به من احساس خاصی می کنی

اگر فقط من و تو باشیم

من از هیچ چیز نمی ترسم، به چیزی نیاز ندارم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

اوه اوه، ما وحشی می شویم

ما وحشی می شویم تا نور را ببینیم

وای، میدونی که من تنها نیستم

به خاطر تو، من می توانم نور باشم

آنچه را که می خواهید ببینید را ببینید

هر گونه تعصب پذیرفته می شود

از پیچش تعجب نکنید

من بهتر می شوم، بهتر، بهتر، آره

حتی اگر مرا بشکنی و قورتم دهی

چون بالاخره بلند خواهم شد

حتی اگر مرا بلاک کنی، من غیرقابل توقف هستم

شریک زندگی من یک زن در آینه است

حتی اگر کلمات دردناک به من خنجر بزنند و آزارم دهند

تو به من احساس خاصی می کنی

اگر فقط من و تو باشیم

من از هیچ چیز نمی ترسم، به چیزی نیاز ندارم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

آه هه هه

آه هه هه

فقط سخت پیش میرویم

آه هه هه

آه هه هه

حتی اگر امواج بر هم بزنند و خار بپاشند

چون در نهایت من برنده هستم

حتی اگر مرا تکان دهی و هل بدهی، من نشکن هستم

شریک زندگی من یک زن در آینه است

بهت گفتم، مهم نیست دنیا چقدر تلاش می‌کنه من رو پایین بیاره

تو به من احساس خاصی می کنی

اگر فقط من و تو باشیم

من از هیچ چیز نمی ترسم، به چیزی نیاز ندارم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

فقط سخت پیش میرویم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←