دانلود آهنگ LIKEY (لیکی) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

설렌다 Me likey

من هیجان زده هستم، آن را دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근 (Heart, heart)

قلب من می تپد (قلب، قلب)

Me likey

من دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근

قلبم تند تند میزند

자꾸 드러내고 싶지 자꾸만

من مدام می خواهم آن را فاش کنم، مدام نشانش می دهم

사소한 것 하나까지 전부다

همه چیز، تا کوچکترین جزییات

작은 화면 속에 내가

من روی یک صفحه نمایش کوچک

제일 예뻐 보이고파

من می خواهم زیباترین به نظر برسم

아직은 감춰 이런 내 맘 꾹꾹

من هنوز آن را پنهان می کنم، اینگونه به قلبم چنگ می زنم

멋 부린다는 것 정말 귀찮은 거

باحال بودن واقعا آزاردهنده است

그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸

اما شما هرگز نمی توانید آن را به طور تقریبی انجام دهید.

Oh 매일 가슴 뛰게 해

اوه، هر روز قلبم را به تپش وا می دارد

이건 네가 몰라야만 돼

شما نباید این را بدانید

그러면서 뻔뻔하게

و بی شرمانه

BB크림 파파파

بی بی کرم پاپا پاپا

립스틱을 맘맘마

من عاشق رژ لب هستم

카메라에 담아볼까 예쁘게

آیا باید آن را زیبا روی دوربین بگیرم؟

이거 보면 웃어줘

با دیدن اینها لبخند بزنید

그리고 꼭 눌러줘

و مطمین شوید که آن را فشار دهید

저 밑에 앙증맞고 새빨간 (Heart, heart)

آن پایین، قرمز ناز و روشن (قلب، قلب)

근데 좋아요 라는 말은 뻔해

اما واضح است که آن را دوست دارم

내 맘 표현하기엔 부족한데

بیان احساساتم کافی نیست

근데 좋아요 잠도 못 자도

اما اشکالی ندارد حتی اگر نتوانم بخوابم

지각하게 돼도 좋은걸

اگه دیر بیام اشکالی نداره

설렌다 Me likey

من هیجان زده هستم، آن را دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근 (Heart, heart)

قلب من می تپد (قلب، قلب)

Me likey

من دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근 (Heart, heart)

قلب من می تپد (قلب، قلب)

숨을 훕 참아 지퍼를 올리게

نفس خود را حبس کنید و زیپ را بالا بکشید

다시 한번 허리를 훕

دوباره کمرم را قوس می دهم

으라차차차 다 입었다 Baby

Eurachachacha من همه لباس پوشیده ام عزیزم

세상엔 예쁜 옷이 너무나도 많고 많아 Ooh-whoa

لباس های بسیار زیبایی در دنیا وجود دارد، اوه اوه

BB크림 파파파

بی بی کرم پاپا پاپا

립스틱을 맘맘마

من عاشق رژ لب هستم

카메라에 담아볼까 예쁘게

آیا باید آن را زیبا روی دوربین بگیرم؟

이거 보면 웃어줘

با دیدن اینها لبخند بزنید

그리고 꼭 눌러줘

و مطمین شوید که آن را فشار دهید

저 밑에 앙증맞고 새빨간 (Heart, heart)

آن پایین، قرمز ناز و روشن (قلب، قلب)

근데 좋아요 라는 말은 뻔해

اما واضح است که آن را دوست دارم

내 맘 표현하기엔 부족한데

بیان احساساتم کافی نیست

근데 좋아요 잠도 못 자도

اما اشکالی ندارد حتی اگر نتوانم بخوابم

지각하게 돼도 좋은걸

اگه دیر بیام اشکالی نداره

그저 바라보고 있지

من فقط تماشا می کنم

아무 말도 할 수 없지 Oh

من نمی توانم چیزی بگویم اوه

조금만 더 다가와요

کمی نزدیکتر بیا

내 맘 알아줘요

لطفا قلب من را درک کنید

더 이상 감추고만 싶지 않아

من دیگر نمی خواهم آن را پنهان کنم

Uh 오늘따라 기분이 꿀꿀해

اوه، امروز احساس خوشبختی می کنم

안 그런척해 봐도 슬프네

حتی اگر تظاهر کنم که ندارم، غم انگیز است

아무 반응 없는 너 땜에 삐졌는데

من ناراحت شدم چون اصلا واکنشی نشان ندادی.

눈치 없이 친구들이 나오라고 부르네

بدون اطلاع دوستانم به من زنگ می زنند که بیام بیرون.

Ooh 잠깐만 잠깐만

اوه صبر کن صبر کن

연락이 이제야 오는걸 Hoo

بالاخره الان دارم تماس میگیرم هوو

하루 종일 기분이 왔다 갔다

حالات در طول روز می آیند و می روند

울다가도 다시 신나서 춤추네

حتی بعد از گریه دوباره هیجان زده می شوم و می رقصم

설렌다 Me likey

من هیجان زده هستم، آن را دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근 (Heart, heart)

قلب من می تپد (قلب، قلب)

Me likey

من دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

Me likey, likey, likey

من دوست دارم، دوست دارم، دوست دارم

두근두근두근 (Heart, heart)

قلب من می تپد (قلب، قلب)