دانلود آهنگ Like Ooh-Ahh (لیک وه آه) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠

همه از من مراقبت می کنند و هر روز مرا تنها می گذارند.

내가 너무 예쁘죠 나 때문에 다 힘들죠

من خیلی زیبا هستم، اما همه چیز به خاطر من سخت است.

어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인 거죠

مهم نیست کجا راه می روید، زمین قرمز است.

Red carpet 같은 기분 모두 날 쳐다보죠 (Oh)

انگار یک فرش قرمز است، همه به من نگاه می کنند (اوه)

어떤 사람은 어머님이 누구냐고

بعضی ها می پرسند مادر من کیست؟

신선하게 말 걸어도 아무 느낌이 안 들죠

حتی اگر تازه با شما صحبت کنم، چیزی احساس نمی کنم.

하지만 나도 누군가하고 사랑에

اما من هم عاشق یکی هستم

빠져보고 싶어 Baby 잘 들어요 내 Boy

من میخوام عاشق بشم عزیزم با دقت گوش کن پسرم

단 한 번도 느껴본 적 없는 걸

چیزی که قبلا هرگز احساس نکرده بودم

알게 해주는 (사람 기다리고 있는걸)

به من اطلاع دهید (که کسی منتظر است)

얼마가 돼도 기다리고 싶어

من می خواهم هر چقدر طول بکشد صبر کنم

I just wanna fall in love

من فقط میخوام عاشق بشم

어떻게 내가 움직일 수 없게

چگونه می توانم حرکت نکنم

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

가짜 가짜 진심 없는 가짜

جعلی جعلی جعلی بدون صداقت

잘 가 잘 가 Huh, ooh-ahh 하게

خداحافظ، خداحافظ هه، اوه آه

어떻게 이제 더 할 말이 없게

چطور الان دیگه حرفی برای گفتن ندارم؟

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

Bla-la-la-la 말만 하지 말고

فقط bla-la-la-la نگویید

느껴지게 Huh, ooh-ahh 하게

احساسش کن خخ، اوه آه

날 봐 거봐 또 두 번 봐 (Uh-huh)

به من نگاه کن، دوبار به من نگاه کن (اوه ها)

한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)

یک بار رد شوید و پشت خود را بچرخانید تا نگاه کنید (TWICE)

어딜 가더라도 항상 민낯

مهم نیست کجا می روم، همیشه برهنه هستم

하지만 내가 제일 빛나

اما من درخشان ترین می درخشم

낮은 신발 신어도 가치는 High (Oh)

حتی اگر کفش های کم بپوشید، ارزش شما زیاد است (اوه)

머릿속엔 늘 영화 속 같은 La-la-la

در ذهن من، همیشه مثل یک فیلم است، لا لا لا

장면들이 지나가네 생각만 해도 떨리네 Yeah

صحنه ها می گذرند، فقط با فکر کردن به آن می لرزم

이제는 나도 누군가하고 사랑에

حالا من هم عاشق یکی هستم

빠져보고 싶어 Baby 잘 들어요 내 Boy

من میخوام عاشق بشم عزیزم با دقت گوش کن پسرم

단 한 번도 느껴본 적 없는 걸

چیزی که قبلا هرگز احساس نکرده بودم

알게 해주는 (사람 기다리고 있는걸)

به من اطلاع دهید (که کسی منتظر است)

얼마가 돼도 기다리고 싶어

من می خواهم هر چقدر طول بکشد صبر کنم

I just wanna fall in love

من فقط میخوام عاشق بشم

어떻게 내가 움직일 수 없게

چگونه می توانم حرکت نکنم

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

가짜 가짜 진심 없는 가짜

جعلی جعلی جعلی بدون صداقت

잘 가 잘 가 Huh, ooh-ahh 하게

خداحافظ، خداحافظ هه، اوه آه

어떻게 이제 더 할 말이 없게

چطور الان دیگه حرفی برای گفتن ندارم؟

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

Bla-la-la-la 말만 하지 말고

فقط bla-la-la-la نگویید

느껴지게 Huh, ooh-ahh 하게

احساسش کن خخ، اوه آه

아무하고 만나

با کسی ملاقات کن

시작하기 싫어

من نمی خواهم شروع کنم

쉽지 않은 여자

دختر آسان نیست

그게 나인걸 (Turn it up)

این منم (بلند کن)

Let me see

بذار ببینم

How you gonna treat me

چطور با من رفتار میکنی

I ain't no easy

من آسان نیستم

Better think about it TWICE

بهتر است دوبار به آن فکر کنید

Let me see

بذار ببینم

How you gonna treat me

چطور با من رفتار میکنی

I ain't no easy

من آسان نیستم

Better think about it TWICE

بهتر است دوبار به آن فکر کنید

어떻게 내가 움직일 수 없게

چگونه می توانم حرکت نکنم

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

가짜 가짜 진심 없는 가짜

جعلی جعلی جعلی بدون صداقت

잘 가 잘 가 Huh, ooh-ahh 하게

خداحافظ، خداحافظ هه، اوه آه

어떻게 이제 더 할 말이 없게

چطور الان دیگه حرفی برای گفتن ندارم؟

날 Ooh-ahh, ooh-ahh 하게 만들어줘

منو وادار کن برم اوه آه، اوه آه

Bla-la-la-la 말만 하지 말고

فقط bla-la-la-la نگویید

느껴지게 Huh, ooh-ahh 하게

احساسش کن خخ، اوه آه

Ooh-ahh 하게

اوه آه