دانلود آهنگ I CAN'T STOP ME (English Version) (ای کان'ت ستوپ م انگلیش ورشن) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

I'm hearing all the alarms ring-a-ling

من صدای زنگ همه زنگ ها را می شنوم

They go off every time that we're face to face

آنها هر بار که ما رو در رو هستیم خاموش می شوند

Why is it so hard to resist?

چرا اینقدر مقاومت کردن سخته؟

Temptation sweet as honey, I know it's too late

وسوسه شیرین مثل عسل، می دانم که خیلی دیر است

I feel it deep inside

من آن را در اعماق درون احساس می کنم

I'm gonna lose the fight

من در مبارزه باختم

Eventually, I know that I'll be crossing the line

در نهایت، می دانم که از خط عبور خواهم کرد

I try warning myself

سعی می کنم به خودم هشدار بدهم

'Cause I'm in need of help

چون من به کمک نیاز دارم

Can't hold me back, already standing right at the edge

نمی توانی جلوی من را بگیری، در حال حاضر درست در لبه ایستاده ام

Out of control

خارج از کنترل

Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight

آه، من زیر نقطه، نقطه، نورافکن گرفتار شدم

I wanna cave in to the dark side calling to me

من می خواهم به سمت تاریکی که من را صدا می کند، غار کنم

The ending's obvious, I know it's not right

پایان واضح است، می دانم که درست نیست

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم (نه، واو، واو)

You pull me over to the red, red, red line

تو مرا به خط قرمز، قرمز و قرمز می کشی

I can't escape it, you're my weakness and you're my vice

من نمی توانم از آن فرار کنم، تو نقطه ضعف منی و تو نایب من

In the shadows, you're the only highlight

در سایه ها، شما تنها برجسته هستید

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم (نه، واو، واو)

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

اوه، اوه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه

I can't stop me, can't stop me

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

You're my forbidden fruit (Ya-ya)

تو میوه ممنوعه من هستی (یا-یا)

Pretend that there's no rules (Ah-ah)

وانمود کنید که هیچ قانونی وجود ندارد (آه-آه)

I'm turning all the lights off (Tonight)

من همه چراغ ها را خاموش می کنم (امشب)

And spiraling into the abyss, losing myself

و به ورطه مارپیچ رفتم و خودم را گم کردم

There ain't no turning back

هیچ راه برگشتی وجود ندارد

Addicted to the feeling like I'm caught in a trance (In a trance)

معتاد به این احساس که در خلسه گرفتار شده ام (در خلسه)

It's like you flip a switch

مثل این است که یک سوییچ را برگردانید

Your power over me

قدرت تو بر من

Is limitless and now all I can do is give in

بی حد و حصر است و اکنون تنها کاری که می توانم انجام دهم تسلیم شدن است

Out of control

خارج از کنترل

Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight

آه، من زیر نقطه، نقطه، نورافکن گرفتار شدم

I wanna cave in to the dark side calling to me

من می خواهم به سمت تاریکی که من را صدا می کند، غار کنم

The ending's obvious, I know it's not right

پایان واضح است، می دانم که درست نیست

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم (نه، واو، واو)

You pull me over to the red, red, red line

تو مرا به خط قرمز، قرمز و قرمز می کشی

I can't escape it, you're my weakness and you're my vice

من نمی توانم از آن فرار کنم، تو نقطه ضعف منی و تو نایب من

In the shadows, you're the only highlight

در سایه ها، شما تنها برجسته هستید

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم (نه، واو، واو)

Risky, risky, why you test me

مخاطره آمیز، پرخطر، چرا من را امتحان می کنی

This is an emergency

این یک اورژانس است

Help me, help me, somebody stop me

کمکم کن، کمکم کن، یکی جلوی من را بگیرد

'Cause I know I can't stop me

چون می دانم نمی توانم جلوی من را بگیرم

Getting closer and closer

نزدیک و نزدیکتر شدن

When I know I'm in danger

وقتی می دانم در خطر هستم

Need to get away from ya

باید از تو دور شوم

You're like the devil on my shoulder

تو مثل شیطان روی شانه من هستی

What's going on inside

داخلش چه خبره

There's a war I'm trying to fight

جنگی هست که من سعی می کنم بجنگم

Since it opened my eyes

از آنجایی که چشمانم را باز کرد

I can't stop me, can't stop me, can't stop me

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی تواند من را متوقف کند، نمی تواند من را متوقف کند

Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight

آه، من زیر نقطه، نقطه، نورافکن گرفتار شدم

I wanna cave in to the dark side calling to me

من می خواهم به سمت تاریکی که من را صدا می کند، غار کنم

The ending's obvious, I know it's not right

پایان واضح است، می دانم که درست نیست

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم (نه، واو، واو)

You pull me over to the red, red, red line

تو مرا به خط قرمز، قرمز و قرمز می کشی

I can't escape it, you're my weakness and you're my vice

من نمی توانم از آن فرار کنم، تو نقطه ضعف منی و تو نایب من

In the shadows you're the only highlight

در سایه ها شما تنها برجسته هستید

I can't stop me, can't stop me

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

I can't stop me, can't stop me

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم