بخش‌های سایت
کاور آهنگ I CAN'T STOP ME از توایس

دانلود آهنگ I CAN'T STOP ME (ای کان'ت ستوپ م) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

알람이 울려대 Ring, ring-a-ling

زنگ زنگ زنگ می‌زند، زنگ می‌زند

서로의 눈길이 닿을 때마다

هر بار که چشم هایمان به هم می رسد

알면서 빙빙 도는데

من آگاهانه دور خودم می چرخم

점점 다가가잖아 I know it's too late

نزدیک تر می شود، می دانم که خیلی دیر است

마음속으로는 다 알고 있잖아

결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸

I'm warning to myself

너 그러면 안 돼

매분 매초 내 맘이 내 맘을 추월해

Out of control

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

눈감아 달라구 Ya, ya

딱 한 번만 No rules, ah, ah

모른 척해 줘 Lights off tonight

나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

이제는 Turning back

불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에

너무나 짜릿해

나 눈을 감을래

다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애

Out of control

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

Risky, risky, wiggy 위기

This is an emergency

Help me, help me, somebody stop me

'Cause I know I can't stop me

답은 알고 있잖아

근데 가고 있잖아

이러고 싶지 않아

내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데

원하는 게 안돼

Guilty 난 싫은데

I can't stop me, can't stop me, can't stop me

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

알람이 울려대 Ring, ring-a-ling

서로의 눈길이 닿을 때마다

알면서 빙빙 도는데

점점 다가가잖아 I know it's too late

마음속으로는 다 알고 있잖아

결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸

I'm warning to myself

너 그러면 안 돼

매분 매초 내 맘이 내 맘을 추월해

Out of control

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

눈감아 달라구 Ya, ya

딱 한 번만 No rules, ah, ah

모른 척해 줘 Lights off tonight

나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself

이제는 Turning back

불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에

너무나 짜릿해

나 눈을 감을래

다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애

Out of control

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

Risky, risky, wiggy 위기

This is an emergency

Help me, help me, somebody stop me

'Cause I know I can't stop me

답은 알고 있잖아

근데 가고 있잖아

이러고 싶지 않아

내 안에 내가 또 있나 봐

나는 원하는데

원하는 게 안돼

Guilty 난 싫은데

I can't stop me, can't stop me, can't stop me

나를 감시하는 저 Spot, spot, spotlight

비출수록 어둠 속으로 빨려 들어

끝이 보이는데 I know it's not right

I can't stop me, can't stop me

내 앞에 놓여진 이 Red, red, red line

건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰

느끼고 싶어 짜릿한 Highlight

I can't stop me, can't stop me

I can't stop me, can't stop me

زنگ زنگ زنگ می‌زند، زنگ می‌زند

هر بار که چشم هایمان به هم می رسد

من آگاهانه دور خودم می چرخم

نزدیک تر می شود، می دانم که خیلی دیر است

همه چیز را در دل خود می دانید

در پایان شما از خط عبور خواهید کرد

من به خودم هشدار می دهم

شما نمی توانید این کار را انجام دهید

هر دقیقه، هر ثانیه، قلبم بر قلبم غلبه می کند

خارج از کنترل

نقطه، نقطه، نورافکن در حال تماشای من

هر چه بیشتر بدرخشد، بیشتر در تاریکی مکیده می شود.

من می توانم پایان را ببینم، اما می دانم که درست نیست

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

این خط قرمز، قرمز، قرمز جلوی من قرار گرفت

من و تو روبرویمان قبلا تماس چشمی برقرار کرده‌ایم

من می خواهم آن را احساس کنم، یک نقطه برجسته هیجان انگیز

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

لطفا چشماتو ببند بله، بله

فقط یک بار، بدون قانون، آه، آه

وانمود کنید که امشب متوجه خاموش شدن چراغ ها نمی شوید

فکر نمی کنم بتوانم آن را تحمل کنم، خودم را از دست می دهم

حالا برگشتن

غیرممکن است، من بیشتر و بیشتر در تاریکی فرو می روم

این خیلی هیجان انگیز است

می خواهم چشمانم را ببندم

احساس می کنم دیگر نمی توانم برگردم

خارج از کنترل

نقطه، نقطه، نورافکن در حال تماشای من

هر چه بیشتر بدرخشد، بیشتر در تاریکی مکیده می شود.

من می توانم پایان را ببینم، اما می دانم که درست نیست

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

این خط قرمز، قرمز، قرمز جلوی من قرار گرفت

من و تو روبرویمان قبلا تماس چشمی برقرار کرده‌ایم

من می خواهم آن را احساس کنم، یک نقطه برجسته هیجان انگیز

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

بحران پرخطر، مخاطره آمیز، پرخطر

این یک اورژانس است

کمکم کن، کمکم کن، یکی جلوی من را بگیرد

چون می دانم نمی توانم جلوی من را بگیرم

شما جواب را می دانید

اما تو داری میری

من نمی خواهم این کار را انجام دهم

حدس می‌زنم دوباره درونم وجود دارد

من آن را می خواهم

من نمی توانم کاری را که می خواهم انجام دهم

مقصر، من آن را دوست ندارم

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی تواند من را متوقف کند، نمی تواند من را متوقف کند

نقطه، نقطه، نورافکن در حال تماشای من

هر چه بیشتر بدرخشد، بیشتر در تاریکی مکیده می شود.

من می توانم پایان را ببینم، اما می دانم که درست نیست

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

این خط قرمز، قرمز، قرمز جلوی من قرار گرفت

من و تو روبرویمان قبلا تماس چشمی برقرار کرده‌ایم

من می خواهم آن را احساس کنم، یک نقطه برجسته هیجان انگیز

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

من نمی توانم جلوی من را بگیرم، نمی توانم جلوی من را بگیرم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←