دانلود آهنگ Alcohol-Free (آلکوهول فری) خواننده (نام هنری): توایس (TWICE) | متن و ترجمه آهنگ Korean

너와 있을 땐 내게

وقتی با تو هستم

신기한 변화가 있는데

یک تغییر جالب وجود دارد

자꾸 미소 짓게 돼

مدام به من لبخند می زند

아무 일도 없는데

هیچ اتفاقی نیفتاد

자꾸 마법에 걸려

من مدام زیر طلسم می افتم

밤을 새워도 안 졸려

من حتی اگر تمام شب را بیدار بمانم احساس خواب آلودگی نمی کنم

다른 생각 지워져

افکار دیگر پاک می شوند

심장 소리는 커져

صدای قلب بلندتر می شود

사랑이 참 쉬워져

عشق خیلی راحت میشه

그래서 빠지고 빠져

پس می‌افتم و می‌افتم

점점 너에게

به طور فزاینده ای به شما

That's what you do to me

این کاری است که تو با من می کنی

나는 Alcohol-Free

من بدون الکل هستم

근데 취해

اما من مست هستم

마신 게 하나도 없는데

من چیزی ننوشیدم

너와 있을 때마다 이래

من هر وقت با تو هستم اینطوریم

날 보는 네 눈빛 때문에

به خاطر نوع نگاهت به من

너는 눈으로 마시는

با چشم می نوشید

내 Champagne 내 Wine

شامپاین من، شراب من

내 Tequila, margarita

تکیلا من، مارگاریتا

Mojito with lime

موهیتو با لیموترش

Sweet mimosa, piña colada

میموزای شیرین، پینا کولادا

I'm drunk in you

من در تو مست هستم

I'm drunk in you

من در تو مست هستم

너는 정말 특별해

تو خیلی خاص هستی

전혀 독하지 않은데

اصلا سمی نیست

낮에 별이 뜨게 해

کاری کنید که ستاره ها در طول روز طلوع کنند

한 모금 마셨는데

جرعه ای خوردم

자꾸 마법에 걸려

من مدام زیر طلسم می افتم

밤을 새워도 안 졸려

من حتی اگر تمام شب را بیدار بمانم احساس خواب آلودگی نمی کنم

다른 생각 지워져

افکار دیگر پاک می شوند

심장 소리는 커져

صدای قلب بلندتر می شود

사랑이 참 쉬워져

عشق خیلی راحت میشه

그래서 빠지고 빠져

پس می‌افتم و می‌افتم

점점 너에게

به طور فزاینده ای به شما

That's what you do to me

این کاری است که تو با من می کنی

나는 Alcohol-Free

من بدون الکل هستم

근데 취해

اما من مست هستم

마신 게 하나도 없는데

من چیزی ننوشیدم

너와 있을 때마다 이래

من هر وقت با تو هستم اینطوریم

날 보는 네 눈빛 때문에

به خاطر نوع نگاهت به من

Alcohol 도수는 완전

محتوای الکل عالی است

Zero point zero

نقطه صفر صفر

근데 마실 때마다 자꾸 길을 잃어

اما هر بار که مشروب می خورم، مدام گم می شوم

자고 일어나도 깨지가 않아

حتی اگر بیدار شوم، بیدار نمی شوم

근데 이 기분 싫지가 않아

اما من از این احساس متنفر نیستم

Easy to the mouth and tummy

آسان برای دهان و شکم

Like a drink made of honey

مانند نوشیدنی ساخته شده از عسل

이 술 이름은 도대체 뭐니

اسم این نوشیدنی چیه؟

Makes the whole world

تمام دنیا را می سازد

Bright and sunny

روشن و آفتابی

나는 Alcohol-Free

من بدون الکل هستم

근데 취해

اما من مست هستم

마신 게 하나도 없는데

من چیزی ننوشیدم

너와 있을 때마다 이래

من هر وقت با تو هستم اینطوریم

날 보는 네 눈빛 때문에

به خاطر نوع نگاهت به من

너는 눈으로 마시는

با چشم می نوشید

내 Champagne 내 Wine

شامپاین من، شراب من

내 Tequila, margarita

تکیلا من، مارگاریتا

Mojito with lime

موهیتو با لیموترش

Sweet mimosa, piña colada

میموزای شیرین، پینا کولادا

I'm drunk in you

من در تو مست هستم

I'm drunk in you

من در تو مست هستم