دانلود آهنگ Un'estate con te (یون'ستات کون ت) خواننده (نام هنری): توتو کوتوگنو (Toto Cutugno) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Un'estate con te (یون'ستات کون ت) (Lyrics)
Restiamo solo noi
فقط ما مانده ایم
Da questa spiaggia affollata ti porto via
از این ساحل شلوغ میبرمت
Guarda gli amici tuoi
به دوستان خود نگاه کنید
C'è chi ti mangia con gli occhi, ma tu sei mia
کسانی هستند که تو را با چشمانشان می خورند، اما تو مال منی
Un pattino sul mare
اسکیت روی دریا
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Accoccolati nel sole
در آفتاب لانه کن
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Presto ti vieni a sdraiare
به زودی می آیی و دراز می کشی
Con la testa a due passi dal cuore
با سرت یک پرتاب سنگ از قلبت
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
(Uh-uh-ah)
(اوه اوه)
Restiamo ancora noi
ما هنوز باقی مانده ایم
Sembra una spiaggia deserta di Normandia
شبیه یک ساحل متروک در نرماندی است
Restiamo, se lo vuoi
اگر بخواهی می مانیم
È mezzanotte d'estate che vola via
نیمه شب تابستان است که پرواز می کند
Poi ti tuffi nell'acqua
سپس در آب شیرجه می‌زنید
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Quattro bracciate di mare
چهار ضربه دریا
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Presto, ti voglio asciugare
زود باش میخوام خشکت کنم
La tua bocca sa ancora di sale
دهان شما هنوز طعم نمک می دهد
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
(Uh-uh-uh, ah)
(اوه اوه، آه)
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
(Uh-uh-uh-ah)
(اوه-اوه-آه)
Restiamo solo noi
فقط ما مانده ایم
Pazze vacanze d'amore che vanno via
تعطیلات عاشقانه دیوانه کننده که از بین می روند
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Balliamo ancora noi
ما هنوز می رقصیم
Con gli occhi chiusi, abbracciati e tu sei mia
با چشمان بسته همدیگر را در آغوش بگیرید و مال من هستید
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Sulla riva del mare
در ساحل دریا
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
La luna ci fa compagnia
ماه با ما همراهی می کند
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Che strana malinconia
چه غمگینی عجیبی
Quando il vento ci porterà via
وقتی باد ما را می برد
(Na-na-na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا)
(Na-na-na-na-na, na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Sei troppo bella, tu
تو خیلی زیبا هستی
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Rubo una stella e ci metto i tuoi occhi blu
ستاره ای می دزدم و چشمان آبی تو را در آن می گذارم
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Sulla sabbia un ti amo
روی شن ها و دوستت دارم
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Che il mare si porterà via
که دریا خواهد برد
(Uh, uh-uh)
(اوه، اوه-اوه)
Settembre non è lontano
سپتامبر خیلی دور نیست
Ma nell'aria rimane un ti amo, ti amo
اما در هوا یک دوستت دارم، دوستت دارم باقی می ماند
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
(Uh-uh-uh-ah)
(اوه-اوه-آه)
Un'estate con te, eh-eh
یک تابستان با تو، هه
(Uh-uh-uh)
(اوه-اوه)
Con te
با تو
Un'estate con te, eh-eh...
یه تابستون با تو، آه...
Restiamo solo noi
Da questa spiaggia affollata ti porto via
Guarda gli amici tuoi
C'è chi ti mangia con gli occhi, ma tu sei mia
Un pattino sul mare
(Uh, uh-uh)
Accoccolati nel sole
(Uh, uh-uh)
Presto ti vieni a sdraiare
Con la testa a due passi dal cuore
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
(Uh-uh-uh)
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
(Uh-uh-ah)
Restiamo ancora noi
Sembra una spiaggia deserta di Normandia
Restiamo, se lo vuoi
È mezzanotte d'estate che vola via
Poi ti tuffi nell'acqua
(Uh, uh-uh)
Quattro bracciate di mare
(Uh, uh-uh)
Presto, ti voglio asciugare
La tua bocca sa ancora di sale
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
(Uh-uh-uh, ah)
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
(Uh-uh-uh-ah)
Restiamo solo noi
Pazze vacanze d'amore che vanno via
(Uh-uh-uh)
Balliamo ancora noi
Con gli occhi chiusi, abbracciati e tu sei mia
(Uh-uh-uh)
Sulla riva del mare
(Uh, uh-uh)
La luna ci fa compagnia
(Uh, uh-uh)
Che strana malinconia
Quando il vento ci porterà via
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na, na-na-na)
Sei troppo bella, tu
(Uh-uh-uh)
Rubo una stella e ci metto i tuoi occhi blu
(Uh-uh-uh)
Sulla sabbia un ti amo
(Uh, uh-uh)
Che il mare si porterà via
(Uh, uh-uh)
Settembre non è lontano
Ma nell'aria rimane un ti amo, ti amo
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
(Uh-uh-uh-ah)
Un'estate con te, eh-eh
(Uh-uh-uh)
Con te
Un'estate con te, eh-eh...
فقط ما مانده ایم
از این ساحل شلوغ میبرمت
به دوستان خود نگاه کنید
کسانی هستند که تو را با چشمانشان می خورند، اما تو مال منی
اسکیت روی دریا
(اوه، اوه-اوه)
در آفتاب لانه کن
(اوه، اوه-اوه)
به زودی می آیی و دراز می کشی
با سرت یک پرتاب سنگ از قلبت
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
(اوه-اوه)
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
(اوه اوه)
ما هنوز باقی مانده ایم
شبیه یک ساحل متروک در نرماندی است
اگر بخواهی می مانیم
نیمه شب تابستان است که پرواز می کند
سپس در آب شیرجه می‌زنید
(اوه، اوه-اوه)
چهار ضربه دریا
(اوه، اوه-اوه)
زود باش میخوام خشکت کنم
دهان شما هنوز طعم نمک می دهد
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
(اوه اوه، آه)
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
(اوه-اوه-آه)
فقط ما مانده ایم
تعطیلات عاشقانه دیوانه کننده که از بین می روند
(اوه-اوه)
ما هنوز می رقصیم
با چشمان بسته همدیگر را در آغوش بگیرید و مال من هستید
(اوه-اوه)
در ساحل دریا
(اوه، اوه-اوه)
ماه با ما همراهی می کند
(اوه، اوه-اوه)
چه غمگینی عجیبی
وقتی باد ما را می برد
(نا-نا-نا-نا-نا)
(نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
تو خیلی زیبا هستی
(اوه-اوه)
ستاره ای می دزدم و چشمان آبی تو را در آن می گذارم
(اوه-اوه)
روی شن ها و دوستت دارم
(اوه، اوه-اوه)
که دریا خواهد برد
(اوه، اوه-اوه)
سپتامبر خیلی دور نیست
اما در هوا یک دوستت دارم، دوستت دارم باقی می ماند
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
(اوه-اوه-آه)
یک تابستان با تو، هه
(اوه-اوه)
با تو
یه تابستون با تو، آه...
