دانلود آهنگ VENOM (ونوم) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ VENOM (ونوم) (Lyrics)
거미줄
تار عنکبوت
거미줄
تار عنکبوت
꽁꽁 묶였어
محکم بسته شده است
거미줄 (거미줄)
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
거미줄
تار عنکبوت
Got me, got me, got me
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
지나가는 길에 모르는 척 또 걸렸다네
در حال گذر دوباره گرفتار شدم و وانمود کردم که نمی دانم.
못 빠져나갈 걸 알면서도 또 걸렸다네
با وجود اینکه می دانستم نمی توانم فرار کنم، دوباره گرفتار شدم.
끈끈한 그물에 사로잡혔다네
گرفتار یک تور چسبناک
(Criminal) 치명적인 독 이미 다 퍼졌다네
(جنایی) سم کشنده قبلا پخش شده است
No escape 사라진 감각 can't feel my fingers
گریزی نیست، حسی که ناپدید شده انگشتانم را حس نمی کند
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
تو مرا دور انگشتانت حلقه کردی
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
سرمست از لمس تو که مرا مجذوب خود می کند
I want it more, I need it more
من آن را بیشتر می خواهم، بیشتر به آن نیاز دارم
퍼져 가는 Poison 중독되는 potion
پخش سم، معجون مسموم کننده
경계할 위협감은 사라져 Now
اکنون احساس تهدید به نگهبانی از بین رفته است
거미줄
تار عنکبوت
거미줄
تار عنکبوت
꽁꽁 묶였어
محکم بسته شده است
거미줄 (거미줄)
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
거미줄
تار عنکبوت
Got me, got me, got me
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
Pew pew pew
پیو پیو پیو
Yeah spider, you got me locked up, ey
آره عنکبوت، تو منو حبس کردی، ای
산채로 묶여 Trap trap trap
زنده زنده گره خورده تله تله
꿀꺽 삼켜 Ey
قورتش بده ای
긴급 상태 위급한 Siren 울리지 You got me like Harley
آژیر اضطراری زنگ می زند، تو مرا مثل هارلی گرفتی
공포심보다는 위험한 게임에 올라탄 기분 모두 Silence
به جای ترس، احساس می کنم در یک بازی خطرناک هستم. این همه سکوت است
긴박해 매일 긴장해 내일
فوری است، من هر روز عصبی هستم، فردا
언제 날 잡을지 몰라 난 심각해 Man
نمیدونم کی منو میگیرن، جدی میگم
옆에도 위에도 뒤에도 주변이 온통 너
کنار تو، بالای تو، پشت سرت، همه اطرافت
거미줄에 걸린 걸 넘어 꼬였지 꼴통 Uh
من در تار عنکبوت گیر کردم، من یک حرامزاده هستم اوه
포식자의 위협에 덜덜 떨리는 몸뚱이 너의 새까만
بدن سیاه و سفید شما از تهدید شکارچیان می لرزد
포스에 짓눌려 근데 그 모습에 정신이 해까닥
من از زور سنگینی می کنم، اما این دید باعث می شود عقلم را از دست بدهم
No escape 사라진 감각 can't feel my fingers
گریزی نیست، حسی که ناپدید شده انگشتانم را حس نمی کند
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
تو مرا دور انگشتانت حلقه کردی
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
سرمست از لمس تو که مرا مجذوب خود می کند
I want it more, I need it more
من آن را بیشتر می خواهم، بیشتر به آن نیاز دارم
퍼져 가는 Poison 중독되는 potion
پخش سم، معجون مسموم کننده
경계할 위협감은 사라져
احساس تهدید به نگهبانی از بین می رود
몰아치는 Hurricane (까딱) 끄떡없네
طوفان شتابان (ترق) هیچ تردیدی وجود ندارد
왜 다급해 꽉 묶였는데 네 앞에
چرا اینقدر فوری؟ من در مقابل تو محکم بسته ام
도망 못 가 여길 빠져나가서 어딜 가
من نمی توانم فرار کنم، اگر از اینجا بروم کجا بروم؟
주변을 압도하는 분위기에 사로잡힌 난 네 먹잇감
گرفتار فضایی که اطراف را فرا گرفته، طعمه تو هستم.
움직일수록 더 좁아지는 행동반경
شعاع عمل با حرکت کمتر می شود.
최고의 반전 겉모습은 함정
بهترین پیچ: ظاهر تله است
Poison 장전 주입해
سم تزریق کنید
더 빨리 빠르게 돌아 몸에 독을 가둬
تندتر و سریعتر بچرخید، سم را در بدن خود حبس کنید
이 거미줄로 머리부터
از سر تا این تار عنکبوت
발끝까지 감아 난 어리둥절
من تا انگشتان پا گیج هستم
느껴지는 소름과 전율
احساس غاز و لرز
달아나려 해도 이미
حتی اگر بخواهم فرار کنم، همین حالا شده است
거미줄
تار عنکبوت
거미줄
تار عنکبوت
꽁꽁 묶였어
محکم بسته شده است
거미줄 (거미줄)
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
거미줄
تار عنکبوت
Got me, got me, got me
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
گرفتار تار عنکبوت گرفتار شدم در تار عنکبوت گرفتار شدم
아직 못 빠져나왔어 Got me, got me, got me
من هنوز از آن بیرون نیامده ام مرا گرفت، گرفت، مرا گرفت
거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
گرفتار تار عنکبوت گرفتار شدم در تار عنکبوت گرفتار شدم
빠져나갈 생각 없어
من قصد خروج ندارم
거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me, got me, got me
지나가는 길에 모르는 척 또 걸렸다네
못 빠져나갈 걸 알면서도 또 걸렸다네
끈끈한 그물에 사로잡혔다네
(Criminal) 치명적인 독 이미 다 퍼졌다네
No escape 사라진 감각 can't feel my fingers
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
I want it more, I need it more
퍼져 가는 Poison 중독되는 potion
경계할 위협감은 사라져 Now
거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me, got me, got me
Pew pew pew
Yeah spider, you got me locked up, ey
산채로 묶여 Trap trap trap
꿀꺽 삼켜 Ey
긴급 상태 위급한 Siren 울리지 You got me like Harley
공포심보다는 위험한 게임에 올라탄 기분 모두 Silence
긴박해 매일 긴장해 내일
언제 날 잡을지 몰라 난 심각해 Man
옆에도 위에도 뒤에도 주변이 온통 너
거미줄에 걸린 걸 넘어 꼬였지 꼴통 Uh
포식자의 위협에 덜덜 떨리는 몸뚱이 너의 새까만
포스에 짓눌려 근데 그 모습에 정신이 해까닥
No escape 사라진 감각 can't feel my fingers
걸렸어 You got me wrapped up around your fingers
날 사로잡은 너의 손길에 취해 가
I want it more, I need it more
퍼져 가는 Poison 중독되는 potion
경계할 위협감은 사라져
몰아치는 Hurricane (까딱) 끄떡없네
왜 다급해 꽉 묶였는데 네 앞에
도망 못 가 여길 빠져나가서 어딜 가
주변을 압도하는 분위기에 사로잡힌 난 네 먹잇감
움직일수록 더 좁아지는 행동반경
최고의 반전 겉모습은 함정
Poison 장전 주입해
더 빨리 빠르게 돌아 몸에 독을 가둬
이 거미줄로 머리부터
발끝까지 감아 난 어리둥절
느껴지는 소름과 전율
달아나려 해도 이미
거미줄
거미줄
꽁꽁 묶였어
거미줄 (거미줄)
거미줄
Got me, got me, got me
거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
아직 못 빠져나왔어 Got me, got me, got me
거미줄에 걸렸어 거미줄에 걸렸어
빠져나갈 생각 없어
تار عنکبوت
تار عنکبوت
محکم بسته شده است
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
تار عنکبوت
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
در حال گذر دوباره گرفتار شدم و وانمود کردم که نمی دانم.
با وجود اینکه می دانستم نمی توانم فرار کنم، دوباره گرفتار شدم.
گرفتار یک تور چسبناک
(جنایی) سم کشنده قبلا پخش شده است
گریزی نیست، حسی که ناپدید شده انگشتانم را حس نمی کند
تو مرا دور انگشتانت حلقه کردی
سرمست از لمس تو که مرا مجذوب خود می کند
من آن را بیشتر می خواهم، بیشتر به آن نیاز دارم
پخش سم، معجون مسموم کننده
اکنون احساس تهدید به نگهبانی از بین رفته است
تار عنکبوت
تار عنکبوت
محکم بسته شده است
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
تار عنکبوت
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
پیو پیو پیو
آره عنکبوت، تو منو حبس کردی، ای
زنده زنده گره خورده تله تله
قورتش بده ای
آژیر اضطراری زنگ می زند، تو مرا مثل هارلی گرفتی
به جای ترس، احساس می کنم در یک بازی خطرناک هستم. این همه سکوت است
فوری است، من هر روز عصبی هستم، فردا
نمیدونم کی منو میگیرن، جدی میگم
کنار تو، بالای تو، پشت سرت، همه اطرافت
من در تار عنکبوت گیر کردم، من یک حرامزاده هستم اوه
بدن سیاه و سفید شما از تهدید شکارچیان می لرزد
من از زور سنگینی می کنم، اما این دید باعث می شود عقلم را از دست بدهم
گریزی نیست، حسی که ناپدید شده انگشتانم را حس نمی کند
تو مرا دور انگشتانت حلقه کردی
سرمست از لمس تو که مرا مجذوب خود می کند
من آن را بیشتر می خواهم، بیشتر به آن نیاز دارم
پخش سم، معجون مسموم کننده
احساس تهدید به نگهبانی از بین می رود
طوفان شتابان (ترق) هیچ تردیدی وجود ندارد
چرا اینقدر فوری؟ من در مقابل تو محکم بسته ام
من نمی توانم فرار کنم، اگر از اینجا بروم کجا بروم؟
گرفتار فضایی که اطراف را فرا گرفته، طعمه تو هستم.
شعاع عمل با حرکت کمتر می شود.
بهترین پیچ: ظاهر تله است
سم تزریق کنید
تندتر و سریعتر بچرخید، سم را در بدن خود حبس کنید
از سر تا این تار عنکبوت
من تا انگشتان پا گیج هستم
احساس غاز و لرز
حتی اگر بخواهم فرار کنم، همین حالا شده است
تار عنکبوت
تار عنکبوت
محکم بسته شده است
تار عنکبوت (تار عنکبوت)
تار عنکبوت
من را گرفت، من را گرفت، مرا گرفت
گرفتار تار عنکبوت گرفتار شدم در تار عنکبوت گرفتار شدم
من هنوز از آن بیرون نیامده ام مرا گرفت، گرفت، مرا گرفت
گرفتار تار عنکبوت گرفتار شدم در تار عنکبوت گرفتار شدم
من قصد خروج ندارم
