بخش‌های سایت
کاور آهنگ CASE 143 از ستری کیدس

دانلود آهنگ CASE 143 (کاس 143) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

사건 발생 잊지 못할 사건

یک حادثه فراموش نشدنی

치명적인 매력에 홀라당 빠져

عاشق جذابیت مهلک آن

자꾸 나를 자극하는 넌

مدام مرا تحریک می کنی

출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야

این یک مشکل بدون منبع است، این یک تکلیف است که باید حل شود

Can I be your boyfriend?

너를 대하는 태도 거짓 하나 없어 no cap

너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어 my case

완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해

You got me losing patience

걷잡을 수 없는 emotion

떠올라 네 모습 I never feel alright

수많은 감정이 충돌해 왜 이래

Rolling in the deep inside my head

You got me bad

무장해제

신속하게 네게로 moving, on my way

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

이것밖에 143

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

A B C D E F G I

Wanna send my code to you

8 letters is all it takes

And I'm gonna let you know oh

너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (barricade)

원하는 대로 불러도 돼 code name (call me baby)

욕심이래도 되고 싶어 soulmate (whoo)

이 맘은 점점 더 upgrade 'cause

You got me losing patience

걷잡을 수 없는 emotion

떠올라 네 모습 I never feel alright

수많은 감정이 충돌해 왜 이래

Rolling in the deep inside my head

You got me bad

무장해제

신속하게 네게로 moving, on my way

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

이것밖에 143

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

Heartbeat 나의 모든 상태 지금 위기 (위기)

너의 모습 ain't no "false"

나의 속맘 다시 repeat (repeat)

Walking next to you but I'm falling

더 깊게 빠져들어 끌리지

You're pulling me deeper and deeper

I try to get out but I can't stop

Can I be the one?

Yeah I'll be the one

무모하게 도전해 오그라드는 표현

머릿속이 띵하고 무감정은 손절

Moving, I'm on my way

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

(이것밖에)

I'm gonna let you know (know)

That I'm just gonna go (go)

And hold you so I'm never letting go

I'm gonna let you know (know)

That I'm just gonna go (just go)

Yeah 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm

Never letting go oh

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

사건 발생 잊지 못할 사건

치명적인 매력에 홀라당 빠져

자꾸 나를 자극하는 넌

출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야

Can I be your boyfriend?

너를 대하는 태도 거짓 하나 없어 no cap

너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어 my case

완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해

You got me losing patience

걷잡을 수 없는 emotion

떠올라 네 모습 I never feel alright

수많은 감정이 충돌해 왜 이래

Rolling in the deep inside my head

You got me bad

무장해제

신속하게 네게로 moving, on my way

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

이것밖에 143

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

A B C D E F G I

Wanna send my code to you

8 letters is all it takes

And I'm gonna let you know oh

너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (barricade)

원하는 대로 불러도 돼 code name (call me baby)

욕심이래도 되고 싶어 soulmate (whoo)

이 맘은 점점 더 upgrade 'cause

You got me losing patience

걷잡을 수 없는 emotion

떠올라 네 모습 I never feel alright

수많은 감정이 충돌해 왜 이래

Rolling in the deep inside my head

You got me bad

무장해제

신속하게 네게로 moving, on my way

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

이것밖에 143

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

Heartbeat 나의 모든 상태 지금 위기 (위기)

너의 모습 ain't no "false"

나의 속맘 다시 repeat (repeat)

Walking next to you but I'm falling

더 깊게 빠져들어 끌리지

You're pulling me deeper and deeper

I try to get out but I can't stop

Can I be the one?

Yeah I'll be the one

무모하게 도전해 오그라드는 표현

머릿속이 띵하고 무감정은 손절

Moving, I'm on my way

Why do I keep getting attracted

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

Why do I keep getting attracted

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction

(이것밖에)

I'm gonna let you know (know)

That I'm just gonna go (go)

And hold you so I'm never letting go

I'm gonna let you know (know)

That I'm just gonna go (just go)

Yeah 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm

Never letting go oh

I cannot explain this emotion

143

I LOVE YOU

یک حادثه فراموش نشدنی

عاشق جذابیت مهلک آن

مدام مرا تحریک می کنی

این یک مشکل بدون منبع است، این یک تکلیف است که باید حل شود

میتونم دوست پسرت باشم؟

در برخورد من با تو نه دروغی وجود دارد، نه کلاهی

پرونده من پر از چیزهایی است که می خواهم به شما بگویم

وقتی صحبت از کمال می شود، هیچ کلمه ای کافی نیست

باعث شدی صبرم از دست بره

احساسات غیر قابل کنترل

تصویر شما به ذهنم می رسد، من هرگز احساس خوبی ندارم

چرا این همه احساسات اینگونه با هم برخورد می کنند؟

در اعماق سرم غلت می زند

بد حالم کردی

خلع سلاح

به سرعت به سمت تو حرکت می کنم، در راهم

چرا مدام جذب میشم

مانند آهنربا ترسیم شده است

من نمی توانم این واکنش را توضیح دهم

هیچی جز این 143

چرا مدام جذب میشم

من فقط به تو فکر میکنم

من نمی توانم این احساس را توضیح دهم

من تو را دوست دارم

میخوام کدمو برات بفرستم

8 حرف کافی است

و من به شما اطلاع خواهم داد آه

من آن را بالا انباشته ام جز برای تو، سنگر (سنگ)

شما می توانید با من هر چه می خواهید تماس بگیرید، اسم رمز (مرا عزیزم صدا کن)

حتی اگر حریص باشد، می‌خواهم هم‌روح باشم (هو)

دلیل این احساس بیشتر و بیشتر ارتقا می یابد

باعث شدی صبرم از دست بره

احساسات غیر قابل کنترل

تصویر شما به ذهنم می رسد، من هرگز احساس خوبی ندارم

چرا این همه احساسات اینگونه با هم برخورد می کنند؟

در اعماق سرم غلت می زند

بد حالم کردی

خلع سلاح

به سرعت به سمت تو حرکت می کنم، در راهم

چرا مدام جذب میشم

مانند آهنربا ترسیم شده است

من نمی توانم این واکنش را توضیح دهم

هیچی جز این 143

چرا مدام جذب میشم

من فقط به تو فکر میکنم

من نمی توانم این احساس را توضیح دهم

من تو را دوست دارم

ضربان قلب، تمام ایالت من اکنون در بحران است (بحران)

تصویر شما "کاذب" نیست

احساسات درونی من دوباره تکرار می شوند (تکرار)

کنار تو راه میروم اما دارم زمین میخورم

عمیق تر می شوم و جذب تو می شوم

تو مرا عمیق‌تر و عمیق‌تر می‌کشی

سعی می کنم بیرون بروم اما نمی توانم متوقف شوم

آیا می توانم آن شخص باشم؟

آره من میشم

بیانی که باعث می شود پس از انجام یک چالش بی پروا، دچار خشم شوید

سرم می تپد و هیچ احساسی به پایان نمی رسد.

در حال حرکت، من در راه هستم

چرا مدام جذب میشم

من فقط به تو فکر میکنم

من نمی توانم این احساس را توضیح دهم

من تو را دوست دارم

چرا مدام جذب میشم

مانند آهنربا ترسیم شده است

من نمی توانم این واکنش را توضیح دهم

(این همه است)

من به شما اطلاع می دهم (بدانید)

که من فقط می روم (بروم)

و تو را در آغوش بگیر تا نگذارم هرگز بروم

من به شما اطلاع می دهم (بدانید)

که من فقط می روم (فقط بروم)

آره من همین الان دارم میرم پیشت

هرگز رها نکن آه

من نمی توانم این احساس را توضیح دهم

من تو را دوست دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Back Door
Stray Kids
Mixtape Time Out
Stray Kids
RUN IT
Stray Kids
Christmas EveL
Stray Kids
God's Menu
Stray Kids
DOMINO
Stray Kids