دانلود آهنگ God's Menu (گود'س منو) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

"네 손님"

"بله قربان"

어서 오십시오

خوش آمدید

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

این رستوران منوی بسیار آسانی برای انتخاب دارد.

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

هر چه سفارش دهم حواس پنج گانه ام را برآورده می کند.

지나가던 나그네, 비둘기까지

مسافران عبوری و حتی کبوتر

까치까지 까마귀들까지

از زاغی تا کلاغ

Cooking a sauce 입맛대로 털어

پختن سس برای طعم دادن

음미하고 lick it 말해 bon

مزه کن و لیسش کن، به من بگو

Taste so good 반응은 모두 쩔어

طعم بسیار خوبی دارد، همه واکنش ها عالی هستند

But 모두 자극적인 거

اما همه چیز تحریک کننده است

I want it till 다 먹일 때까지

من آن را می خواهم تا زمانی که به همه آنها غذا بدهم

연구하지 cross boundaries

مرزها را مطالعه نکنید

경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지

هیچ حد و مرزی وجود ندارد، من صداهایی می سازم که انگار دارم خلق می کنم.

그저 계속 만들어가 새롭게

فقط به ساختن چیزهای جدید ادامه دهید

Because we're one of a kind

چون ما در نوع خود بی نظیر هستیم

누구도 따라 할 수 없는 our own game

بازی خودمان که هیچکس نمی تواند آن را کپی کند

시작부터 다 우리 꺼

از اول همش مال ماست

잠깐 떠나간다 해도

حتی اگه یه لحظه برم

결국 다시 찾게 될

بالاخره دوباره پیداش میکنم

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

همه آیتم های منو که از این به بعد خنک نمی شوند

입맛에다 때려 박아

آن را به ذایقه خود بزنید

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

این تنگ تنگ تنگ تنگ ماست

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

این تنگ تنگ تنگ تنگ ماست

지금 바로 눈에 불을 켜

همین الان چشماتو روشن کن

I just wanna taste it, make it hot

من فقط می خواهم آن را مزه کنم، آن را داغ کنم

새로운 불판 위에 track을 달궈

مسیر را روی یک گریل جدید گرم کنید

메뉴 골라 call me up

منو را انتخاب کنید و با من تماس بگیرید

원하는 걸로 다 serve

هر چی میخوای سرو کن

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭

مثل یک سرآشپز آشپزی می کنم، من یک 5 ستاره میشلن هستم

"미"의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion

اوج "زیبایی" قابل مشاهده و یک توهم است

Whoo 첨 느꼈지 이런 감정

وای، این اولین بار است که چنین احساسی دارم

놀랄 거야 gonna shock 바로 감전

شما شگفت زده خواهید شد، فورا شوکه خواهید شد

자물쇠 따 싹 다 unlock

تمام قفل ها را باز کنید

Idea bank 머릿속을 털어 털어

بانک ایده، آن را از سر خود تکان دهید

비밀재료가 궁금하다면

اگر در مورد ماده مخفی کنجکاو هستید

사실 우린 그딴 거 안 써

در واقع، ما از چنین چیزی استفاده نمی کنیم.

그저 계속 만들어가 새롭게

فقط به ساختن چیزهای جدید ادامه دهید

Because we're one of a kind

چون ما در نوع خود بی نظیر هستیم

누구도 따라 할 수 없는 our own game

بازی خودمان که هیچکس نمی تواند آن را کپی کند

시작부터 다 우리 꺼

از اول همش مال ماست

잠깐 떠나간다 해도

حتی اگه یه لحظه برم

결국 다시 찾게 될

بالاخره دوباره پیداش میکنم

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

همه آیتم های منو که از این به بعد خنک نمی شوند

입맛에다 때려 박아

آن را به ذایقه خود بزنید

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

뭐든 그냥 집어넣어

فقط هر چیزی را در آن قرار دهید

눈치 보지 말고 더

دیگه توجه نکن

망설이지 말고 부어

دریغ نکنید و بریزید

비벼 비벼

مالش بده، مالش بده

"네 손님"

"بله قربان"

DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

این تنگ تنگ تنگ تنگ ماست

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

این تنگ تنگ تنگ تنگ ماست

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU

어서 오십시오

خوش آمدید

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

این رستوران منوی بسیار آسانی برای انتخاب دارد.

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

هر چه سفارش دهم حواس پنج گانه ام را برآورده می کند.

지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지

مسافران عبوری، کبوتر و زاغی

DU DU DU DU DU DU

DU DU DU DU DU DU DU