بخش‌های سایت
کاور آهنگ Back Door از ستری کیدس

دانلود آهنگ Back Door (باک دور) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Hey, you wanna come in?

هی میخوای بیای داخل؟

다 치워 이제 들어가

همه را پاک کن و برو داخل

저번 건 입가심 Umm

دفعه قبل، گلویم را صاف کردم ام

이젠 본편으로 Party

حالا به داستان اصلی بروید

감당 안 됨 빠지지 Yeah

에고 어기어차 참 뻐근한 거

다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도

불 끄고 눈 밝혀라 밤새

억눌렀던 흥을 끌어모아 방생

손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래

이 문 앞에서 들리는 음악 소리

내 목소리가 터지도록 외쳐

멈칫할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Ey 여기까지가 끝인가 보오

머리 쓸 시간 Ready to go

고생했어 주인 잘못 만난 몸

호강시켜 줄게 따라와라 와라 Back door

세콤 아니니까 괜찮네

지금 들려오는 이 소리는 팡파르

밤새 놀아 보자 필요한 건 More caffeine

오려면 오든가 암호는 열려라 참깨

달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간

두 눈앞에서 펼쳐지는 Fantasy

내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫

할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Knock, knock

Lights out

Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간

Yeah, we gon' do it right now, do it right now, baby

이제부터 정신 차려

이 세계를 눈에 담아

심장 울려 Rum, pum, pum, pum

Make 'em say wow, wow, wow, yeah

다들 불러와 와 와 Ey

노래불러라 라 라 Hey

Three, two, one

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Knock, knock

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 We do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘 밤도 짖어 Ey

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 We do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

Hey, you wanna come in?

Hey, you wanna come in?

다 치워 이제 들어가

저번 건 입가심 Umm

이젠 본편으로 Party

감당 안 됨 빠지지 Yeah

에고 어기어차 참 뻐근한 거

다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도

불 끄고 눈 밝혀라 밤새

억눌렀던 흥을 끌어모아 방생

손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래

이 문 앞에서 들리는 음악 소리

내 목소리가 터지도록 외쳐

멈칫할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Ey 여기까지가 끝인가 보오

머리 쓸 시간 Ready to go

고생했어 주인 잘못 만난 몸

호강시켜 줄게 따라와라 와라 Back door

세콤 아니니까 괜찮네

지금 들려오는 이 소리는 팡파르

밤새 놀아 보자 필요한 건 More caffeine

오려면 오든가 암호는 열려라 참깨

달라 보여 모든 게 완벽해지는 이 순간

두 눈앞에서 펼쳐지는 Fantasy

내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫

할 시간 따윈 없어

Hey

Come inside now

Hey

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Knock, knock

Lights out

Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간

Yeah, we gon' do it right now, do it right now, baby

이제부터 정신 차려

이 세계를 눈에 담아

심장 울려 Rum, pum, pum, pum

Make 'em say wow, wow, wow, yeah

다들 불러와 와 와 Ey

노래불러라 라 라 Hey

Three, two, one

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자 외 출입금지 여긴 Back door

관계자가 되고 싶다면

Knock, knock

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 We do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘 밤도 짖어 Ey

종 때리고 미쳐 날뛰어

오늘도 We do our thang

종 때리고 미쳐 날뛰어

Hey, you wanna come in?

هی میخوای بیای داخل؟

همه را پاک کن و برو داخل

دفعه قبل، گلویم را صاف کردم ام

حالا به داستان اصلی بروید

من نمی توانم آن را تحمل کنم، دارم می افتم، آره

وای خدای من خیلی دردناکه

همه چیز را از بسته بندی خارج کنید و هر طور که می خواهید از آن لذت ببرید، هر کسی می تواند

چراغ ها را خاموش کنید و چشمان خود را در تمام طول شب روشن کنید

هیجان سرکوب شده را جمع آوری کنید و آن را رها کنید

من می خواهم دسته را بچرخانم و هر چیزی را که می خواهم ببینم

صدای موسیقی جلوی این در

فریاد بزن تا صدایم منفجر شود

زمانی برای توقف نیست

هی

الان بیا داخل

هی

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

اگه میخوای رسمی بشی

ای، حدس می زنم این پایان است

زمان استفاده از سر آماده است

شما سخت کار کردید، بدن شما صاحب اشتباهی را ملاقات کرد.

من تو را قوی تر می کنم، دنبال من بیا، پشت در

اشکالی نداره چون Secom نیست

این صدایی که الان می شنوم یک هیاهو است

بیایید تمام شب بازی کنیم، چیزی که نیاز داریم کافیین بیشتری است

اگر می خواهید بیایید یا رمز را باز کنید. کنجد

این لحظه ای که همه چیز متفاوت به نظر می رسد و کامل می شود

فانتزی در برابر چشمان شما آشکار می شود

آنقدر فریاد می زنم که صدایم منفجر می شود و می ایستم

هیچ زمانی برای انجام آن وجود ندارد

هی

الان بیا داخل

هی

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

اگه میخوای رسمی بشی

در بزن، در بزن

چراغ خاموش

آره، این لحظه با گذشت زمان زیباتر می شود

آره، همین الان انجامش میدیم، همین الان انجامش بده عزیزم

از این به بعد به خود بیایید

این دنیا را در چشمان خود ببین

قلبم دارد می تپد رام، پوم، پوم، پوم

کاری کن که بگویند وای، وای، وای، آره

همه به من زنگ می زنند، بیا، بیا، ای

لا لا هی بخوان

سه، دو، یک

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

ورود غیر از دست اندرکاران ممنوع است. این درب پشتی است.

اگه میخوای رسمی بشی

در بزن، در بزن

زنگ را بزن و دیوانه شو

امروز نیز ما تشکر خود را انجام می دهیم

زنگ را بزن و دیوانه شو

من امشب دوباره پارس می کنم، ای

زنگ را بزن و دیوانه شو

امروز نیز ما تشکر خود را انجام می دهیم

زنگ را بزن و دیوانه شو

هی میخوای بیای داخل؟

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
CASE 143
Stray Kids
Mixtape Time Out
Stray Kids
RUN IT
Stray Kids
Christmas EveL
Stray Kids
God's Menu
Stray Kids
DOMINO
Stray Kids