بخش‌های سایت
کاور آهنگ TASTE (Lee Know, Hyunjin, Felix) از ستری کیدس

دانلود آهنگ TASTE (Lee Know, Hyunjin, Felix) (تاست لی نو, هیونجین, فلیکس) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Fake eyes open

چشم های ساختگی باز می شود

또 속아 버린 아픔

درد دوباره فریب خوردن

이참에 날 또

این منم دیگه

가지고 놀아 줘

با آن بازی کنید

Fake eyes open

또 속아 버린 아픔

이참에 날 더

망가지게 놀아 줘

It's like bad red roses

향기에 미쳐 호흡이 가빠짐

아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시

Don't care about it 알고 있잖아

베일에 싸인 눈동자

헷갈린다면 지금 이 순간을

즐겨 Babe, babe, don't test me, oh, no

Babe, babe, don't get me wrong

거짓은 안 해 감히

의미 부여한 이 밤의

정답은 You can get me

오로지 You can get me

Whoo, woo

Whoo, woo

Yeah, make you feel my love, la-la-la

지금 너 Come and taste me now

Yeah, you better watch out

You're gonna like, ah

그래 난 속삭여 La-la-la-la

너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀

잠깐의 호흡과 맞닿아 True up

이 스윗한 공간에 빨라진 Ah

이 스윗한 공간에 달궈진

Just look at me

Just look at me, babe, day and night

Don't make me bad, make me bad

I'm addicted to you

이미 길들여진 내 맘을 자극해

Don't make me bad

Bad

Addicted to you

시작해 버린 이상 내게 아님 안 돼

Kiss me or leave me

어중간한 자리에 서고 싶지 않아

Kiss me or hate me

Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe

My eyes are gettin' too loose

Can't repeat tying up with this strain

Instead of runnin'

I'm gon' mess it all up this second

이 순간을 간직해 나아가고 있기에

푸른 빛의 냉기가 도는 널

붉게 물들여 이 공간에서

So 자색의 합이 피어나는 flowers

이 조명에 눈멀어 또 빠진다

곤란해 거짓말투성인 네 맘

너 없인 아무것도 안 잡힌다

Yeah, make you feel my love, la-la-la

지금 너 Come and taste me now

Yeah, you better watch out

You're gonna like, ah

그래 난 속삭여 La-la-la-la

너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀

잠깐의 호흡과 맞닿아 True up

이 스윗한 공간에 빨라진 Ah

이 스윗한 공간에 달궈진

Just look at me

Just look at me, babe, day and night

Don't make me bad, make me bad

I'm addicted to you

이미 길들여진 내 맘을 자극해

Don't make me bad

Bad

Addicted to you

시작해 버린 이상 내게 아님 안 돼

Fake eyes open

또 속아 버린 아픔

이참에 날 또

가지고 놀아 줘

Fake eyes open

또 속아 버린 아픔

이참에 날 더

망가지게 놀아 줘

It's like bad red roses

향기에 미쳐 호흡이 가빠짐

아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시

Don't care about it 알고 있잖아

베일에 싸인 눈동자

헷갈린다면 지금 이 순간을

즐겨 Babe, babe, don't test me, oh, no

Babe, babe, don't get me wrong

거짓은 안 해 감히

의미 부여한 이 밤의

정답은 You can get me

오로지 You can get me

Whoo, woo

Whoo, woo

Yeah, make you feel my love, la-la-la

지금 너 Come and taste me now

Yeah, you better watch out

You're gonna like, ah

그래 난 속삭여 La-la-la-la

너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀

잠깐의 호흡과 맞닿아 True up

이 스윗한 공간에 빨라진 Ah

이 스윗한 공간에 달궈진

Just look at me

Just look at me, babe, day and night

Don't make me bad, make me bad

I'm addicted to you

이미 길들여진 내 맘을 자극해

Don't make me bad

Bad

Addicted to you

시작해 버린 이상 내게 아님 안 돼

Kiss me or leave me

어중간한 자리에 서고 싶지 않아

Kiss me or hate me

Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe

My eyes are gettin' too loose

Can't repeat tying up with this strain

Instead of runnin'

I'm gon' mess it all up this second

이 순간을 간직해 나아가고 있기에

푸른 빛의 냉기가 도는 널

붉게 물들여 이 공간에서

So 자색의 합이 피어나는 flowers

이 조명에 눈멀어 또 빠진다

곤란해 거짓말투성인 네 맘

너 없인 아무것도 안 잡힌다

Yeah, make you feel my love, la-la-la

지금 너 Come and taste me now

Yeah, you better watch out

You're gonna like, ah

그래 난 속삭여 La-la-la-la

너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀

잠깐의 호흡과 맞닿아 True up

이 스윗한 공간에 빨라진 Ah

이 스윗한 공간에 달궈진

Just look at me

Just look at me, babe, day and night

Don't make me bad, make me bad

I'm addicted to you

이미 길들여진 내 맘을 자극해

Don't make me bad

Bad

Addicted to you

시작해 버린 이상 내게 아님 안 돼

چشم های ساختگی باز می شود

درد دوباره فریب خوردن

این منم دیگه

با آن بازی کنید

چشم های ساختگی باز می شود

درد دوباره فریب خوردن

این منم بیشتر

با من بازی کن تا خراب بشم

مثل گل رز قرمز بد است

تنفس به دلیل عطر سخت می شود

خارهای تیره و ضخیم که در زیبایی پنهان شده اند

بهش اهمیت نده، میدونی

چشمان در حجاب پیچیده شده است

اگر گیج هستید، این لحظه را بگیرید

از عزیزم لذت ببر، عزیزم، من را امتحان نکن، اوه، نه

عزیزم، عزیزم، اشتباه نکن

من جرات دروغ گفتن را ندارم

این شب معنی داده شد

پاسخ این است که شما می توانید من را دریافت کنید

فقط تو میتونی منو بگیری

اوووووو

اوووووو

آره، کاری کن که عشق من رو حس کنی، لا لا لا

حالا بیا و مزه من را بچش

آره بهتره حواست باشه

دوست خواهی داشت، آه

بله، لالا لا لا لا زمزمه می کنم

فاصله من و تو را ببند

درست با یک نفس کوتاه

آه، سریعتر در این فضای شیرین

این فضای شیرین گرم می شود

فقط به من نگاه کن

فقط به من نگاه کن عزیزم، روز و شب

مرا بد نکن، مرا بد کن

من به تو معتاد شدم

قلب رام شده ام را تحریک می کند

منو بد نکن

بد

معتاد به تو

حالا که شروع کردم، نمی تواند من باشم

مرا ببوس یا ترکم کن

من نمی خواهم در یک موقعیت نامناسب بایستم

مرا ببوس یا از من متنفر باش

در این شرایط نرم به من نگاه کن عزیزم

چشمام خیلی شل میشه

نمی توان با این فشار بستن را تکرار کرد

به جای دویدن

این ثانیه همه چیز را به هم می ریزم

چون این لحظه را حفظ می کنم و جلو می روم

تخته ای پر از هوای آبی و سرد

در این فضا، رنگ قرمز

بنابراین گل ها با مجموع رنگ های بنفش شکوفا می شوند

من از این نور کور شده ام و دوباره به آن می افتم

سخته دلت پر از دروغه

من بدون تو نمیتونم چیزی بگیرم

آره، کاری کن که عشق من رو حس کنی، لا لا لا

حالا بیا و مزه من را بچش

آره بهتره حواست باشه

دوست خواهی داشت، آه

بله، لالا لا لا لا زمزمه می کنم

فاصله من و تو را ببند

درست با یک نفس کوتاه

آه، سریعتر در این فضای شیرین

این فضای شیرین گرم می شود

فقط به من نگاه کن

فقط به من نگاه کن عزیزم، روز و شب

مرا بد نکن، مرا بد کن

من به تو معتاد شدم

قلب رام شده ام را تحریک می کند

منو بد نکن

بد

معتاد به تو

حالا که شروع کردم، نمی تواند من باشم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
CASE 143
Stray Kids
Back Door
Stray Kids
Mixtape Time Out
Stray Kids
RUN IT
Stray Kids
Christmas EveL
Stray Kids
God's Menu
Stray Kids