بخش‌های سایت
کاور آهنگ S-Class از ستری کیدس

دانلود آهنگ S-Class (س کلاس) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

여긴 Seoul 특별시

اینجا شهر ویژه سیول است

수많은 기적을 일으켰지

معجزات زیادی ایجاد کرد

가려진 별들 사이 떠오르는 특별

طلوع خاص در میان ستاره های پنهان

별난 것투성이 변함없지

گریز از مرکز ثابت می ماند

번화하는 거리

거리거리마다 걸리적거리는 거

Clean it up, clean it up, get back

겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통

Kick it, kick it, kick it

Swerving, I'm speeding on serpent road

Luxurious like I’m an S-Class

Best of the best on first class

I’m up above the world so high

I’ll be there shining day and night

They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars

특별의 별의 별의 별의

별의 별의 별의 별난 놈 That's me

별의 별의 별의

별의 별의 별의별 일이 My work

Bling, bling

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기

내 집처럼 드나들지 특집

작업실은 안 부러워 특실

득실득실거려 독보적인 특징

두리번두리번 어중떠중

띄엄띄엄 보는 애들이

뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면

달려 버릇이 No, no

빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이

되는 게 훨씬 폼 잡기 편해

Shine like a diamond k?

Swerving, I'm speeding on serpent road

Luxurious like I’m an S-Class

Best of the best on first class

I’m up above the world so high

I’ll be there shining day and night

They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars

특별의 별의 별의 별의

별의 별의 별의 별난 놈

That's me

별의 별의 별의

별의 별의 별의별 일이 My work

Bling, bling

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

I feel like the brightest star

빛이 쏟아지는 밤

하늘을 바라보면

내 모습 수놓아져 있어 Yeah, yeah

떨어지지 않고 한 자리에서

거뜬하게 Stay해 yeah

빛날 광에 사람 인 그게 바로 우리 소개말

We're special, yeah

Stray Kids 내 뒤의 팀은 특수부대

Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대

관중들은 따로 필요 없지 축제

절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때

Limited edition 특이한 건 특별해져

불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨

눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석

우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀

Counting stars 특 (Counting stars 특)

Feeling extra (Bling, bling)

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

여긴 Seoul 특별시

수많은 기적을 일으켰지

가려진 별들 사이 떠오르는 특별

별난 것투성이 변함없지

번화하는 거리

거리거리마다 걸리적거리는 거

Clean it up, clean it up, get back

겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통

Kick it, kick it, kick it

Swerving, I'm speeding on serpent road

Luxurious like I’m an S-Class

Best of the best on first class

I’m up above the world so high

I’ll be there shining day and night

They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars

특별의 별의 별의 별의

별의 별의 별의 별난 놈 That's me

별의 별의 별의

별의 별의 별의별 일이 My work

Bling, bling

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기

내 집처럼 드나들지 특집

작업실은 안 부러워 특실

득실득실거려 독보적인 특징

두리번두리번 어중떠중

띄엄띄엄 보는 애들이

뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면

달려 버릇이 No, no

빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이

되는 게 훨씬 폼 잡기 편해

Shine like a diamond k?

Swerving, I'm speeding on serpent road

Luxurious like I’m an S-Class

Best of the best on first class

I’m up above the world so high

I’ll be there shining day and night

They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars

특별의 별의 별의 별의

별의 별의 별의 별난 놈

That's me

별의 별의 별의

별의 별의 별의별 일이 My work

Bling, bling

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

I feel like the brightest star

빛이 쏟아지는 밤

하늘을 바라보면

내 모습 수놓아져 있어 Yeah, yeah

떨어지지 않고 한 자리에서

거뜬하게 Stay해 yeah

빛날 광에 사람 인 그게 바로 우리 소개말

We're special, yeah

Stray Kids 내 뒤의 팀은 특수부대

Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대

관중들은 따로 필요 없지 축제

절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때

Limited edition 특이한 건 특별해져

불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨

눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석

우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀

Counting stars 특 (Counting stars 특)

Feeling extra (Bling, bling)

Everyday

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛깔 뻔쩍해 Class는 특

빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍

빛이 번져 더욱 빛나는 Star

اینجا شهر ویژه سیول است

معجزات زیادی ایجاد کرد

طلوع خاص در میان ستاره های پنهان

گریز از مرکز ثابت می ماند

یک خیابان شلوغ

به هر گوشه خیابونی برخوردم

پاکش کن، پاکش کن، برگرد

یک قوطی به ظاهر خالی

لگدش کن، لگد بزن، لگد بزن

من در حال انحراف، در جاده مار با سرعت می روم

لوکس مثل کلاس S هستم

بهترین از بهترین های درجه یک

من خیلی بالاتر از دنیا هستم

من آنجا خواهم بود که روز و شب می درخشم

آنها تعجب می کنند که چگونه نور کانون من اینقدر روشن است

شمارش ستاره ها

ستاره ویژه ستاره ستاره ستاره

این منم، مرد عجیب و غریب ستاره های ستاره ها

ستاره ستاره ستاره ستاره

کار من همه چیز درباره همه چیز است.

بیلینگ، بیلینگ

هر روز

رنگ روشن است، رنگ روشن است

رنگ مشخص است، کلاس خاص است

رنگ روشن است، رنگ روشن است

ستاره ای که نورش بیشتر پخش می شود و می درخشد

پله های هیپ هاپ، پا گذاشتن روی چوب های بزرگ، خاص است.

من می‌آیم و می‌روم انگار اینجا خانه‌ام خاص است

من به استودیو حسادت نمی کنم، این یک اتاق خاص است

یک ویژگی منحصر به فرد که ازدحام است

به اطراف نگاه کن، به اطراف نگاه کن، چه کار می کنی؟

بچه هایی که گهگاه می بینم

اگر فقط به چیزهای درخشان نگاه کنید

من عادت به دویدن دارم، نه، نه

به جای تعقیب چیزی که می درخشد، بهتر است بدرخشید

شکل گیری آن بسیار ساده تر است

درخشش مانند یک الماس k؟

من در حال انحراف، در جاده مار با سرعت می روم

لوکس مثل کلاس S هستم

بهترین از بهترین های درجه یک

من خیلی بالاتر از دنیا هستم

من آنجا خواهم بود که روز و شب می درخشم

آنها تعجب می کنند که چگونه نور کانون من اینقدر روشن است

شمارش ستاره ها

ستاره ویژه ستاره ستاره ستاره

ستاره ستاره، ستاره ستاره

این من هستم

ستاره ستاره ستاره ستاره

کار من همه چیز درباره همه چیز است.

بیلینگ، بیلینگ

هر روز

رنگ روشن است، رنگ روشن است

رنگ مشخص است، کلاس خاص است

رنگ روشن است، رنگ روشن است

ستاره ای که نورش بیشتر پخش می شود و می درخشد

احساس می کنم درخشان ترین ستاره هستم

شبی پر از نور

وقتی به آسمان نگاه می کنم

تصویر من گلدوزی شده است بله، بله

بدون افتادن در یک مکان بمانید

راحت بمون آره

شخصی با نور درخشان، این معرفی ماست

ما خاص هستیم، آره

بچه های ولگرد تیم پشت سر من نیروهای ویژه هستند

در خود صحنه، این یک مرحله ویژه است

در جشنواره نیازی به تماشاگر نیست

وقتی افسار را بدون نیاز به مهار شل می کنید

نسخه محدود چیزهای غیر معمول خاص می شوند

کدورت را به وضوح تغییر دهید و آن را بارها و بارها تکرار کنید

تنش قابل توجه و صندلی های مخاطب فراگیر

چراغ های ما یکی می شود و همه جا را روشن می کند

ویژه شمارش ستاره ها (ویژه شمارش ستاره ها)

احساس اضافی (Bling، Bling)

هر روز

رنگ روشن است، رنگ روشن است

رنگ مشخص است، کلاس خاص است

رنگ روشن است، رنگ روشن است

ستاره ای که نورش بیشتر پخش می شود و می درخشد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
CASE 143
Stray Kids
Back Door
Stray Kids
Mixtape Time Out
Stray Kids
RUN IT
Stray Kids
Christmas EveL
Stray Kids
God's Menu
Stray Kids