بخش‌های سایت
کاور آهنگ DOMINO از ستری کیدس

دانلود آهنگ DOMINO (دومینو) خواننده (نام هنری): ستری کیدس (Stray Kids) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

도레미파솔라시도

دو-ری-می-فا-سولاسی-دو

차례로 올라가서 커지는 Scale

مقیاسی که یکی یکی بالا می رود و بزرگتر می شود

Umm 시도와는 엄연히 다른

امم با شیدو کاملا متفاوته.

내 도전은 여럿 도장을 깨

چالش من شکستن چندین مهر است

Umm 가리는 거 없어 싹 다 토핑 해서 씹어 먹어

(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼

나를 본떴네 그래 다들 예의 주시해

시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 Yeah

Yeah I know, yeah I know

숨길래도 티가 나지

뱁새들의 전쟁

속에서 황새는 귀찮네

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과

Oh oh oh

더 불을 지펴

Oh oh no

모두 몰려와 Now now

줄 세워 여기 다

누구도 예외는 없어

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

Pay attention

I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation, yeah

LIKE DOMINO

Ey 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드

Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah blah

Okay 끝까지 노 저어 내 별명은 불도저

다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 Follow

유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가

아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라

하나를 알면 열을 알던 아이

고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과

Oh oh oh

더 불을 지펴

Oh oh no

모두 몰려와 Now now

줄 세워 여기 다

누구도 예외는 없어

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

Pay attention

I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation, yeah

LIKE DOMINO

살짝 건들면 억지로 튕겨

봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져

나를 보는 표정들을 다 못 숨겨

괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

One by one go down down down down

One by one they follow

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

LIKE DOMINO

도레미파솔라시도

차례로 올라가서 커지는 Scale

Umm 시도와는 엄연히 다른

내 도전은 여럿 도장을 깨

Umm 가리는 거 없어 싹 다 토핑 해서 씹어 먹어

(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼

나를 본떴네 그래 다들 예의 주시해

시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 Yeah

Yeah I know, yeah I know

숨길래도 티가 나지

뱁새들의 전쟁

속에서 황새는 귀찮네

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과

Oh oh oh

더 불을 지펴

Oh oh no

모두 몰려와 Now now

줄 세워 여기 다

누구도 예외는 없어

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

Pay attention

I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation, yeah

LIKE DOMINO

Ey 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드

Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah blah

Okay 끝까지 노 저어 내 별명은 불도저

다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 Follow

유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가

아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라

하나를 알면 열을 알던 아이

고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가

Setting up my ambitions

하나둘씩 완성돼 I made it

Now it's time for ignition

나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과

Oh oh oh

더 불을 지펴

Oh oh no

모두 몰려와 Now now

줄 세워 여기 다

누구도 예외는 없어

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DAN DAN DAN DAN

Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention

Pay attention

I don't play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation, yeah

LIKE DOMINO

살짝 건들면 억지로 튕겨

봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져

나를 보는 표정들을 다 못 숨겨

괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

Hey

끝나지 않는 내 DOMINO

One by one go down down down down

One by one they follow

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

한번 까딱하면 DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

DOMINO DOMINO DOMINO

LIKE DOMINO

دو-ری-می-فا-سولاسی-دو

مقیاسی که یکی یکی بالا می رود و بزرگتر می شود

امم با شیدو کاملا متفاوته.

چالش من شکستن چندین مهر است

اوم، چیزی برای انتخاب وجود ندارد، فقط تمام مواد را بجوید.

(دینگ دینگ دینگ پیتزا) هوم؟ مثل یک دفتر مرکزی حق رای دادن

از من الگوبرداری شده است. همه، مراقب من باشید.

نگاهت را ثابت نگه دار، وانمود کن که اینطور نیستی، همه به پهلو نگاه می کنند، آره

آره میدونم آره میدونم

حتی اگر سعی کنم آن را پنهان کنم، قابل توجه نیست

جنگ پرندگان

لک لک داخل آزار دهنده است

تنظیم جاه طلبی هایم

یکی یکی کامل شد، درستش کردم

اکنون زمان احتراق است

با من شروع می شود، من به دنبال آن حرکت می کنم، این یک اثر دومینو است

اوه اوه اوه

آتش بیشتر افروختن

اوه اوه نه

الان همه جمع شده اند

اینجا در صف بایست

هیچکس مستثنی نیست

پس از کلیک بر روی DOMINO

پس از کلیک بر روی DOMINO

دن دن دن دن

بازی کنید، با آن بازی کنید، فقط با یک حرکت دست توجه کنید

توجه کنید

من بازی نمی‌کنم، همه خنده‌ها را از بین ببرم و بلندش کنم، یک حس، آره

مثل دومینو

ای، اگر به دومینوها ضربه بزنی، می افتند

اوه، غرغر، بوم، اگر فقط به آن ضربه بزنی، همه چیز خراب می شود بله بلا

باشه تا آخرش ردیف کن اسم مستعار من بولدوزره

حتی اگر همه زمین بخورند، من را در حالت خزنده دنبال کنید

یک شات طنز همه اطرافیان شما را جذب می کند.

آقای مدیر کمدی از اینجا برو!

کودکی که یک چیز می داند و ده چیز

اگر یک بار سرتان را بچرخانید، می توانید از یک میلیون و بیست سر عبور کنید.

تنظیم جاه طلبی هایم

یکی یکی کامل شد، درستش کردم

اکنون زمان احتراق است

با من شروع می شود، من به دنبال آن حرکت می کنم، این یک اثر دومینو است

اوه اوه اوه

آتش بیشتر افروختن

اوه اوه نه

الان همه جمع شده اند

اینجا در صف بایست

هیچکس مستثنی نیست

پس از کلیک بر روی DOMINO

پس از کلیک بر روی DOMINO

دن دن دن دن

بازی کنید، با آن بازی کنید، فقط با یک حرکت دست توجه کنید

توجه کنید

من بازی نمی‌کنم، همه خنده‌ها را از بین ببرم و بلندش کنم، یک حس، آره

مثل دومینو

اگر به آرامی آن را لمس کنید، از بین می رود.

اگر به آن نگاه کنید معلوم است، اما در نهایت به زمین می افتید

من نمی توانم تمام حالات چهره ای که به من نگاه می کند را پنهان کنم

من بی دلیل احساسات فعلی خود را به عنوان حسادت بیان می کنم

هی

دومینوی من که هرگز تمام نمی شود

هی

دومینوی من که هرگز تمام نمی شود

یکی یکی پایین بیایید پایین

یکی یکی دنبال می کنند

پس از کلیک بر روی DOMINO

روزی روزگاری خداوندا

یهوه یهوه یهوه

یهوه یهوه یهوه

مثل خداوند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
CASE 143
Stray Kids
Back Door
Stray Kids
Mixtape Time Out
Stray Kids
RUN IT
Stray Kids
Christmas EveL
Stray Kids
God's Menu
Stray Kids