دانلود آهنگ Wahda (واهدا) خواننده (نام هنری): سولکینگ (Soolking) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Wahda (واهدا) (Lyrics)
Je vais partir de walou
من می خواهم والو را ترک کنم
Finir à Maranello
در مارانلو به پایان برسانید
Hasta la vista
هستا لا ویستا
J'ai fait millions de mélo' (Ah)
من میلیون ها ملودی ساختم (آه)
Ouh, j'en ai vu, des meufs (Ah)
اوه، من چند دختر را دیدم (آه)
Mais toi, c'est pas pareil (Wah)
اما تو، این یکی نیست (وا)
Chérie a l'goût du miel (Ah)
طعم عسل شبیه عسل است (آه)
J'lui achète un Gucci nid d'abeille (Ah)
من برای او یک گوچی لانه زنبوری می خرم (آه)
J'les évite, bébé, j'les évite
من از آنها اجتناب می کنم، عزیزم، از آنها اجتناب می کنم
Tes copines sont jalouses donc je les évite
دوستان شما حسود هستند بنابراین من از آنها اجتناب می کنم
Et toi poto, j't'évite, ouais je t'évite
و تو رفیق، من از تو دوری می کنم، آره از تو دوری می کنم
Tu parles un peu trop, t'es suspect, je t'évite
کمی زیاد حرف میزنی، مشکوک هستی، ازت دوری میکنم
Il faut pas nous en vouloir, ouais, ouais
ما را سرزنش نکن، آره، آره
La rue, c'est paranoïaque, ouais, ouais
خیابان پارانویید است، آره، آره
Moi et ma chérie sur un yacht
من و عزیزم در یک قایق بادبانی
Loin d'leurs yeux, on a pris le large, ouais, ouais, ah
دور از چشم آنها بلند شدیم، آره، آره، آه
Un million, deux millions
یک میلیون، دو میلیون
Trois millions et j'reste mignon, ouais
سه میلیون و من هنوز ناز هستم، آره
Un million, deux millions
یک میلیون، دو میلیون
Moi, ma chérie, elle me trouve mignon
من، عزیزم، او مرا ناز می یابد
Non, non, non-non-non
نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non, hey
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، هی
Non, non, non-non-non
نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Tu es mauvaise, il est mauvais, vous allez bien ensemble
شما بد هستید، او بد است، شما با هم خوب به نظر می رسید
Elle a changé plus de keumé qu'elle a changé d'ensemble
او بیشتر از اینکه کل خود را تغییر دهد، کیومه را تغییر داد
Tu nous heyen, tu nous heyef, m'appelle pas « le sang »
تو ما را می کنی، تو ما را می کنی، مرا «خون» صدا نکن
J'suis parano, j'dors avec un schlass sous le coussin
من پارانویید هستم، با شلاق زیر کوسن می خوابم
Eh, eh, baby
آه، آه، عزیزم
Levons nos verres à tous ces jaloux, eh, eh
بیایید عینکمان را برای این همه حسود بالا بگیریم، آخ
Eh, eh, baby (Baby)
آه، آه، عزیزم (عزیزم)
Levons nos verres car ils feront walou, eh, eh
بیایید عینکمان را بالا بگیریم که می گویند وای، آه، آه
Un million, deux millions
یک میلیون، دو میلیون
Trois millions et j'reste mignon, ouais
سه میلیون و من هنوز ناز هستم، آره
Un million, deux millions
یک میلیون، دو میلیون
Moi, ma chérie, elle me trouve mignon
من، عزیزم، او مرا ناز می یابد
Non, non, non-non-non
نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non, hey
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، هی
Non, non, non-non-non
نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
T'auras pas wahda, non, non-non-non
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
Je vais partir de walou
من می خواهم والو را ترک کنم
Finir à Maranello
در مارانلو به پایان برسانید
Hasta la vista
هستا لا ویستا
J'ai fait millions de mélo' (Ah)
من میلیون ها ملودی ساختم (آه)
Ouh, j'en ai vu, des meufs (Ah)
اوه، من چند دختر را دیدم (آه)
Mais toi, c'est pas pareil (Wah)
اما تو، این یکی نیست (وا)
Chérie a l'goût du miel (Ah)
طعم عسل شبیه عسل است (آه)
J'lui achète un Gucci nid d'abeille (Ah)
من برای او یک گوچی لانه زنبوری می خرم (آه)
Je vais partir de walou
Finir à Maranello
Hasta la vista
J'ai fait millions de mélo' (Ah)
Ouh, j'en ai vu, des meufs (Ah)
Mais toi, c'est pas pareil (Wah)
Chérie a l'goût du miel (Ah)
J'lui achète un Gucci nid d'abeille (Ah)
J'les évite, bébé, j'les évite
Tes copines sont jalouses donc je les évite
Et toi poto, j't'évite, ouais je t'évite
Tu parles un peu trop, t'es suspect, je t'évite
Il faut pas nous en vouloir, ouais, ouais
La rue, c'est paranoïaque, ouais, ouais
Moi et ma chérie sur un yacht
Loin d'leurs yeux, on a pris le large, ouais, ouais, ah
Un million, deux millions
Trois millions et j'reste mignon, ouais
Un million, deux millions
Moi, ma chérie, elle me trouve mignon
Non, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non, hey
Non, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Tu es mauvaise, il est mauvais, vous allez bien ensemble
Elle a changé plus de keumé qu'elle a changé d'ensemble
Tu nous heyen, tu nous heyef, m'appelle pas « le sang »
J'suis parano, j'dors avec un schlass sous le coussin
Eh, eh, baby
Levons nos verres à tous ces jaloux, eh, eh
Eh, eh, baby (Baby)
Levons nos verres car ils feront walou, eh, eh
Un million, deux millions
Trois millions et j'reste mignon, ouais
Un million, deux millions
Moi, ma chérie, elle me trouve mignon
Non, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non, hey
Non, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Là c'est mort, ça y est, non, non-non-non
T'auras pas wahda, non, non-non-non
Je vais partir de walou
Finir à Maranello
Hasta la vista
J'ai fait millions de mélo' (Ah)
Ouh, j'en ai vu, des meufs (Ah)
Mais toi, c'est pas pareil (Wah)
Chérie a l'goût du miel (Ah)
J'lui achète un Gucci nid d'abeille (Ah)
من می خواهم والو را ترک کنم
در مارانلو به پایان برسانید
هستا لا ویستا
من میلیون ها ملودی ساختم (آه)
اوه، من چند دختر را دیدم (آه)
اما تو، این یکی نیست (وا)
طعم عسل شبیه عسل است (آه)
من برای او یک گوچی لانه زنبوری می خرم (آه)
من از آنها اجتناب می کنم، عزیزم، از آنها اجتناب می کنم
دوستان شما حسود هستند بنابراین من از آنها اجتناب می کنم
و تو رفیق، من از تو دوری می کنم، آره از تو دوری می کنم
کمی زیاد حرف میزنی، مشکوک هستی، ازت دوری میکنم
ما را سرزنش نکن، آره، آره
خیابان پارانویید است، آره، آره
من و عزیزم در یک قایق بادبانی
دور از چشم آنها بلند شدیم، آره، آره، آه
یک میلیون، دو میلیون
سه میلیون و من هنوز ناز هستم، آره
یک میلیون، دو میلیون
من، عزیزم، او مرا ناز می یابد
نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، هی
نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
شما بد هستید، او بد است، شما با هم خوب به نظر می رسید
او بیشتر از اینکه کل خود را تغییر دهد، کیومه را تغییر داد
تو ما را می کنی، تو ما را می کنی، مرا «خون» صدا نکن
من پارانویید هستم، با شلاق زیر کوسن می خوابم
آه، آه، عزیزم
بیایید عینکمان را برای این همه حسود بالا بگیریم، آخ
آه، آه، عزیزم (عزیزم)
بیایید عینکمان را بالا بگیریم که می گویند وای، آه، آه
یک میلیون، دو میلیون
سه میلیون و من هنوز ناز هستم، آره
یک میلیون، دو میلیون
من، عزیزم، او مرا ناز می یابد
نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، هی
نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
آنجا مرده است، همین است، نه، نه، نه، نه
شما وحده نخواهید داشت، نه، نه، نه، نه
من می خواهم والو را ترک کنم
در مارانلو به پایان برسانید
هستا لا ویستا
من میلیون ها ملودی ساختم (آه)
اوه، من چند دختر را دیدم (آه)
اما تو، این یکی نیست (وا)
طعم عسل شبیه عسل است (آه)
من برای او یک گوچی لانه زنبوری می خرم (آه)