دانلود آهنگ Vida Loca 2 (ویدا لوکا 2) خواننده (نام هنری): سولکینگ (Soolking) | متن و ترجمه آهنگ عربی

Mon amour, j'le cache plus que mon cash

عشق من، من آن را بیشتر از پول نقدم پنهان می کنم

J'suis comme un loup en cage quand elle m'trouve sage

من مثل گرگ در قفس هستم وقتی مرا عاقل می بیند

Rockstar, Post Malone, pétard caché dans l'salon

Rockstar، Post Malone، ترقه ای که در اتاق نشیمن پنهان شده است

J'suis Trinita dans l'saloon

من ترینیتا در سالن هستم

Sous la pluie, elle danse, danse, danse

در باران می رقصد، می رقصد، می رقصد

Et à ma vie, elle donne un sens, sens, sens

و به زندگی من معنا، معنا و معنا می بخشد

Dounia m'a dit : « Fonce, fonce, fonce »

دونیا به من گفت: برو برو برو برو.

Et à ma vie, elle donne un sens, sens, sens

و به زندگی من معنا، معنا و معنا می بخشد

Vida loca

موقعیت مکانی ویدا

Presque elle me manque, cette époque-là

اون موقع تقریبا دلم براش تنگ میشه

Blanco Griselda

بلانکو گریزلدا

Bicrave le seum, la coca', ouh-oh-woh-woh

دوغاب سیوم، کوکا، اوه-او-وا-وو

Et ça faisait dix ans que j'patinais, woh, woh

و من ده سال است که اسکیت می کنم، وای، وای

Aujourd'hui, blédard est platiné, woh, woh

امروز، بلدار پلاتین است، وای، وای

Pas d'nouveaux amis, rico, rico, woh, woh

بدون دوست جدید، ریکو، ریکو، وای، وای

Ma confiance, faut la mériter, woh, woh

اعتماد من، شما باید آن را به دست آورید، وای، وای

Ah c'est ma vida, ouais c'est ma vida

آه این زندگی من است، بله این زندگی من است

Ah c'est ma vida, là c'est ma vida

آه این زندگی من است، این زندگی من است

Ah c'est ma vida, ouais c'est ma vida

آه این زندگی من است، بله این زندگی من است

Ah c'est ma vida, là c'est ma vida, oh-oh

آه این زندگی من است، این زندگی من است، اوه-اوه

Pour t'aimer, ils attendront ta mort

برای دوست داشتنت منتظر مرگت خواهند ماند

S'il te plaît, dis-moi combien il coûte ton cœur, mi amor

خواهش میکنم بهم بگید دلت چقدر خرج داره عزیزم

Oh, combien s'font démasquer par le temps ?

آه، چند نفر با زمان نقاب بردارند؟

Elle regarde mon oseille, pas mes yeux quand elle me ment car

وقتی به من دروغ می گوید به ترشک من نگاه می کند، نه چشمان من

Ma vie, un livre, j'suis connu en Allemagne meine Liebe

زندگی من، یک کتاب، من در آلمان meine Liebe شناخته شده ام

Sur l'terrain, j'suis Zidane et pour les tuer, j'sors la guitare

در زمین، من زیدان هستم و برای کشتن آنها، گیتار را بیرون می آورم

J'sors une ou deux mélo', j'rentre un ou deux milli'

یکی دو تا ملو در میارم یکی دو میلی میارم

Un ou deux veulent mon malheur, pour eux j'ai un neuf milli'

یکی دوتا بدبختی من را می خواهند، من برای آنها نه هزار دارم.

Des fois, tout seul comme au mitard

گاهی اوقات، تنها مثل در سیاه چال

Des fois, je saigne mais ça s'voit pas

گاهی اوقات خونریزی دارم اما نشان نمی دهد

Donc j'la fais danser quand ça va pas

بنابراین وقتی همه چیز خوب پیش نمی رود، او را وادار به رقص می کنم

Quand ça va pas

وقتی اوضاع خوب پیش نمی رود

Et ça faisait dix ans que j'patinais, woh, woh

و من ده سال است که اسکیت می کنم، وای، وای

Aujourd'hui, blédard est platiné, woh, woh

امروز، بلدار پلاتین است، وای، وای

Pas d'nouveaux amis, rico, rico, woh, woh

بدون دوست جدید، ریکو، ریکو، وای، وای

Ma confiance, faut la mériter, woh, woh

اعتماد من، شما باید آن را به دست آورید، وای، وای

Ah c'est ma vida, ouais c'est ma vida

آه این زندگی من است، بله این زندگی من است

Ah c'est ma vida, là c'est ma vida

آه این زندگی من است، این زندگی من است

Ah c'est ma vida, ouais c'est ma vida

آه این زندگی من است، بله این زندگی من است

Ah c'est ma vida, là c'est ma vida, oh-oh

آه این زندگی من است، این زندگی من است، اوه-اوه