دانلود آهنگ Love (لاو) خواننده (نام هنری): سولکینگ (Soolking) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Love (لاو) (Lyrics)
Yeah
آره
Re-sta, cramé sur Insta
Re-sta، در اینستا سوخته است
Ma go est terrible, je l'appelle quand j'atterris
رفتن من وحشتناک است، وقتی فرود آمدم به او زنگ می زنم
Il est quelle heure ? Le Merco change de couleur
ساعت چند است؟ مرکو تغییر رنگ می دهد
Marijuana, une frappe comme marijuana
ماری جوانا، ضربه ای مانند ماری جوانا
On sort, je la regarde danser
بیرون می رویم، من رقصش را تماشا می کنم
J'crois qu'elle a ça dans l'sang, le son l'a ambiancée
فکر کنم تو خونش هست، صداش حالش رو بهتر کرد
Yeah yeah, yeah yeah
آره آره آره آره
Sur le toit du monde comme Cardi et Offset
در بالای دنیا مثل کاردی و افست
Sur le toit du monde, on regarde le sunset
بر بام دنیا غروب را تماشا می کنیم
Carré VIP, on a claqué la recette
مربع VIP، ما دستور را به شدت کوبیدیم
Elle me fait vibrer, elle a la recette
او مرا هیجان زده می کند، او دستور غذا را دارد
Nos cœurs font rom-pom-pom
دلمان می رود رام پوم پوم
Histoire de lovés et love, lovés et love
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
Lovés et love, yeah yeah, yeah
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
La vida loca
زندگی محلی
Elle sait qu'j'suis dans ça
او می داند که من در این کار هستم
La nuit, j'les fais danser, hey
شب ها به رقصشان می آورم هی
Tout ça, c'est délicat, doucement, je m'en écarte
همه اینها ظریف است، به آرامی از آن دور می شوم
Tous, on fait des écarts, tous, on fait des écarts
همه ما تفاوت هایی ایجاد می کنیم، همه ما تفاوت هایی ایجاد می کنیم
Doucement ma Monica, doucement ma Monica
به آرامی مونیکای من، به آرامی مونیکای من
Tous te parlent de moi, tous jalouses de toi
همه درباره من با تو حرف می زنند، همه به تو حسادت می کنند
Nous deux, c'est l'meilleur combo, faut plus pour nous faire tomber
ما دو نفر بهترین ترکیب هستیم، برای پایین آوردن ما بیشتر نیاز است
Plus de sous, c'est mon combat, faut pas croire que j'fais semblant
دیگر پولی نیست، دعوای من است، باور نکنید دارم تظاهر می کنم
Histoire de lovés et love, lovés et love
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
Lovés et love, yeah yeah, yeah
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
Plus de maille, maille, on leur dit « bye bye »
دیگر مش نیست، مش، ما به آنها می گوییم "بای بای"
Plus de maille, maille, on leur dit « bye bye »
دیگر مش نیست، مش، ما به آنها می گوییم "بای بای"
Pa-la, pa, pa, pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
پا-لا، پا، پا، پا-پا-پا، پا-پا، پا-پا
Pa-la, pa, pa, pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
پا-لا، پا، پا، پا-پا-پا، پا-پا، پا-پا
Histoire de lovés et love, lovés et love
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
Lovés et love, yeah yeah, yeah
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
Yeah
Re-sta, cramé sur Insta
Ma go est terrible, je l'appelle quand j'atterris
Il est quelle heure ? Le Merco change de couleur
Marijuana, une frappe comme marijuana
On sort, je la regarde danser
J'crois qu'elle a ça dans l'sang, le son l'a ambiancée
Yeah yeah, yeah yeah
Sur le toit du monde comme Cardi et Offset
Sur le toit du monde, on regarde le sunset
Carré VIP, on a claqué la recette
Elle me fait vibrer, elle a la recette
Nos cœurs font rom-pom-pom
Histoire de lovés et love, lovés et love
Lovés et love, yeah yeah, yeah
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
La vida loca
Elle sait qu'j'suis dans ça
La nuit, j'les fais danser, hey
Tout ça, c'est délicat, doucement, je m'en écarte
Tous, on fait des écarts, tous, on fait des écarts
Doucement ma Monica, doucement ma Monica
Tous te parlent de moi, tous jalouses de toi
Nous deux, c'est l'meilleur combo, faut plus pour nous faire tomber
Plus de sous, c'est mon combat, faut pas croire que j'fais semblant
Histoire de lovés et love, lovés et love
Lovés et love, yeah yeah, yeah
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
Plus de maille, maille, on leur dit « bye bye »
Plus de maille, maille, on leur dit « bye bye »
Pa-la, pa, pa, pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
Pa-la, pa, pa, pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
Histoire de lovés et love, lovés et love
Lovés et love, yeah yeah, yeah
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Il me faut plus de loves, un peu plus de billets mauves
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
Après, on s'en s'en va, baby, ça va
آره
Re-sta، در اینستا سوخته است
رفتن من وحشتناک است، وقتی فرود آمدم به او زنگ می زنم
ساعت چند است؟ مرکو تغییر رنگ می دهد
ماری جوانا، ضربه ای مانند ماری جوانا
بیرون می رویم، من رقصش را تماشا می کنم
فکر کنم تو خونش هست، صداش حالش رو بهتر کرد
آره آره آره آره
در بالای دنیا مثل کاردی و افست
بر بام دنیا غروب را تماشا می کنیم
مربع VIP، ما دستور را به شدت کوبیدیم
او مرا هیجان زده می کند، او دستور غذا را دارد
دلمان می رود رام پوم پوم
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
زندگی محلی
او می داند که من در این کار هستم
شب ها به رقصشان می آورم هی
همه اینها ظریف است، به آرامی از آن دور می شوم
همه ما تفاوت هایی ایجاد می کنیم، همه ما تفاوت هایی ایجاد می کنیم
به آرامی مونیکای من، به آرامی مونیکای من
همه درباره من با تو حرف می زنند، همه به تو حسادت می کنند
ما دو نفر بهترین ترکیب هستیم، برای پایین آوردن ما بیشتر نیاز است
دیگر پولی نیست، دعوای من است، باور نکنید دارم تظاهر می کنم
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
دیگر مش نیست، مش، ما به آنها می گوییم "بای بای"
دیگر مش نیست، مش، ما به آنها می گوییم "بای بای"
پا-لا، پا، پا، پا-پا-پا، پا-پا، پا-پا
پا-لا، پا، پا، پا-پا-پا، پا-پا، پا-پا
داستان کلاف و عشق، کلاف و عشق
جمع و جور و دوست داشتنی، آره آره، آره
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
من به عشق های بیشتر نیاز دارم، کمی بلیط های بنفش بیشتر
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
بعد ما میریم عزیزم، اشکالی نداره
