دانلود آهنگ Bambina (بامبینا) خواننده (نام هنری): سولکینگ (Soolking) | متن و ترجمه آهنگ عربی

(Ah-ah-ah, ah-ah) Bambina

(آه آه آه آه) بامبینا

On s’aimera sous les draps, ça suffira

زیر ملحفه همدیگر را دوست خواهیم داشت، همین کافی است

(Ah) Bambina

(آه) بامبینا

Je ne pourrai pas t’aimer pour toute une vie, moi

من نمی توانم یک عمر دوستت داشته باشم

Bambina

بامبینا

Laisse pas trainer ton cœur, on le tuera

نذار دلت بکشه میکشیمش

Bambina

بامبینا

L’amour est criminel comme Totò Riina

عشق مانند توتو رینا جنایتکار است

Juste une dernière danse (Ouh)

فقط آخرین رقص (اوه)

Une dernière nuit (Ouh)

یک شب گذشته (اوه)

Une dernière souffrance (Ouh)

آخرین رنج (اوه)

Un dernier plaisir

آخرین لذت

Pénélope, fais comme dans mes rêves (Ouais)

پنه لوپه، مانند رویاهای من عمل کن (آره)

Donne-moi ton corps encore quelques heures (Aouh)

چند ساعت دیگر بدنت را به من بده (اوه)

J’arriverai à t’oublier

من موفق خواهم شد تو را فراموش کنم

Ma cabeza matrixée par l’oseille (Aouh)

کابزای من که توسط خاکشیر (Aouh) ساخته شده است

Tu l’avais sortie (Ah)

تو آن را بیرون آوردی (آه)

Mais tu t’es mentie

اما تو به خودت دروغ گفتی

Tu sais que je triche (Ah)

میدونی که تقلب میکنم (آه)

Mais ton cœur s’en fiche

اما دلت مهم نیست

(Ah-ah-ah, ah-ah) Bambina

(آه آه آه آه) بامبینا

On s’aimera sous les draps, ça suffira

زیر ملحفه همدیگر را دوست خواهیم داشت، همین کافی است

(Ah) Bambina

(آه) بامبینا

Je ne pourrai pas t’aimer pour toute une vie, moi

من نمی توانم یک عمر دوستت داشته باشم

Bambina

بامبینا

Laisse pas trainer ton cœur, on le tuera

نذار دلت بکشه میکشیمش

Bambina

بامبینا

L’amour est criminel comme Totò Riina

عشق مانند توتو رینا جنایتکار است

Mi amor, mi amor, j’te fais pleurer, pleurer

مای عاشق، مای عاشق، من تو را به گریه می اندازم، گریه کن

Comme du Cheb Hasni, Hasni

مثل چب حسنی، حسنی

On se fait tellement de mal, ’ment de mal

ما خیلی همدیگر را آزار دادیم، خیلی همدیگر را آزار دادیم

Mais notre amour est tellement rare

اما عشق ما بسیار نادر است

Toutes ces heures (Eh) Toutes ces erreurs (Eh)

تمام این ساعت ها (هه) این همه اشتباه (هه)

Jamais, jamais j’oublierai le meilleur (Aouh)

هرگز، هرگز بهترین ها را فراموش نمی کنم (Aouh)

Oh my god, je t’imagine avec un autre (Non)

خدای من تو را با دیگری تصور می کنم (نه)

Même si c’est cruel, j’aimerais que tu restes seule (Aouh)

حتی اگر بی رحمانه باشد، ای کاش تنها می ماندی (اوه)

Ma vie est speed

زندگی من سرعت است

Ça te rend triste (Oh)

شما را غمگین می کند (اوه)

J’suis un artiste (Oh)

من یک هنرمند هستم (اوه)

Ce mot tu le maudis

این کلمه را نفرین می کنی

(Oh) Bambina

(اوه) عزیزم

On s’aimera sous les draps, ça suffira

زیر ملحفه همدیگر را دوست خواهیم داشت، همین کافی است

(Ah) Bambina

(آه) بامبینا

Je ne pourrai pas t’aimer pour toute une vie, moi

من نمی توانم یک عمر دوستت داشته باشم

Bambina

بامبینا

Laisse pas trainer ton cœur, on le tuera

نذار دلت بکشه میکشیمش

Bambina

بامبینا

L’amour est criminel comme Totò Riina

عشق مانند توتو رینا جنایتکار است

Ma guapa, j’te manque même quand j’suis là

گواپای من، حتی وقتی اینجا هستم دلت برای من تنگ می شود

Pourras-tu m’enlever d’ta vida ? (Oh-oh-oh)

میتونی منو از زندگیت حذف کنی؟ (اوه اوه)

C’est toi qu’j’aime même si j’suis polygame

این تو هستی که دوستش دارم حتی اگر چندهمسر باشم

Pourrai-je t’aimer toute une vie, moi ?

آیا می توانم یک عمر دوستت داشته باشم؟

Ma guapa, j’te manque même quand j’suis là

گواپای من، حتی وقتی اینجا هستم دلت برای من تنگ می شود

Pourrais-tu m’enlever d’ta vida ?

میشه منو از زندگیت حذف کنی؟

C’est toi qu’j’aime même si j’suis polygame

این تو هستی که دوستش دارم حتی اگر چندهمسر باشم

Pourrais-je t’aimer toute une vie, moi ?

آیا می توانم یک عمر دوستت داشته باشم؟