بخش‌های سایت
کاور آهنگ Mujhe Raat Din Bas از سونو نیگام

دانلود آهنگ Mujhe Raat Din Bas (موجه رات دین باس) خواننده (نام هنری): سونو نیگام (Sonu Nigam) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

تو مرا روز و شب میخواهی

मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

تو مرا روز و شب میخواهی

कहो ना कहो मुझको सब कुछ पता है

بگو نه بگو من همه چیز را می دانم

हा करूँ क्या मुझे तुम बताती नहीं हो

اگه نگفتی چیکار کنم؟

छुपाती हो मुझसे ये तुम्हारी खता है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

मेरी बेकरारी को हद से बढ़ाना

तुम्हें खूब आता है बातें बनाना

निगाहें मिला के यू मेरा चैन लेना

सता के मोहब्बत में यु दर्द देना

मुझे देख के ऐसे पलकें झुकाना

शरारत नहीं है तो फिर और क्या है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

तुम्हें नींद आएगी अब ना मेरे बिन

मुझे है यकीन ऐसा आएगा इक दिन

खुली तेरी ज़ुल्फ़ों में सोया रहूँगा

तेरे ही ख्यालों में खोया रहूँगा

कभी गौर से मेरे आंखों में देखो

मेरी जान तुम्हारा ही चेहरा छुपा है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

कहो ना कहो मुझको सब कुछ पता है

हा करूँ क्या मुझे तुम बताती नहीं हो

छुपाती हो मुझसे ये तुम्हारी खता है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

कहो ना कहो मुझको सब कुछ पता है

हा करूँ क्या मुझे तुम बताती नहीं हो

छुपाती हो मुझसे ये तुम्हारी खता है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

मेरी बेकरारी को हद से बढ़ाना

तुम्हें खूब आता है बातें बनाना

निगाहें मिला के यू मेरा चैन लेना

सता के मोहब्बत में यु दर्द देना

मुझे देख के ऐसे पलकें झुकाना

शरारत नहीं है तो फिर और क्या है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

तुम्हें नींद आएगी अब ना मेरे बिन

मुझे है यकीन ऐसा आएगा इक दिन

खुली तेरी ज़ुल्फ़ों में सोया रहूँगा

तेरे ही ख्यालों में खोया रहूँगा

कभी गौर से मेरे आंखों में देखो

मेरी जान तुम्हारा ही चेहरा छुपा है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

कहो ना कहो मुझको सब कुछ पता है

हा करूँ क्या मुझे तुम बताती नहीं हो

छुपाती हो मुझसे ये तुम्हारी खता है

आ मुझे रात दिन बस मुझे चाहती हो

تو مرا روز و شب میخواهی

تو مرا روز و شب میخواهی

بگو نه بگو من همه چیز را می دانم

اگه نگفتی چیکار کنم؟

این راز توست که از من پنهان می کنی.

شب و روز بیا پیش من فقط مرا بخواه

ناامیدی من را افزایش دهد

تو بلدی زیاد حرف بزنی

آرامش مرا با دیدار با چشمانم می گیری

برای عشق به قدرت درد دادن

به من نگاه کن و پلک هایت را اینگونه پایین بیاور

اگر این شیطنت نیست پس چیست؟

شب و روز بیا پیش من فقط مرا بخواه

الان بدون من میخوابی؟

من مطمین هستم که یک روز این اتفاق خواهد افتاد

در قفل های گشاد تو خواهم خوابید

در افکار تو گم خواهم شد

گاهی با دقت به چشمان من نگاه کن

عشق من، فقط صورت تو پنهان است

شب و روز بیا پیش من فقط مرا بخواه

بگو نه بگو من همه چیز را می دانم

اگه نگفتی چیکار کنم؟

این راز توست که از من پنهان می کنی.

شب و روز بیا پیش من فقط مرا بخواه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Ada
Sonu Nigam
Paravashanadenu
Sonu Nigam
Dhoom Machale
Sunidhi Chauhan
Chand Sitare
Kumar Sanu