Behesht متن و ترجمه آهنگ خارجی سینا سا (Sina Sae)

آماده ام که قاضى شى

آماده ام که قاضی شی

براى هر دم و بازدمم

برای هر دم و بازدمم

مکان اول و آخرم

مکان اول و آخرم

هر کار که کردم خوب با تنم

هر کار که کردم خوب با تنم

حرفاى مغزمو تا لبم

حرفای مغزمو تا لبم

اختیار یا بى اختیار

اختیار یا بی اختیار

راه که رفتمو جا زدم

راه که رفتمو جا زدم

همین جاست انگار بهشت

همین جاست انگار بهشت

بى تو جهنم ماست

بی تو جهنم ماست

وقتى سرنوشت نوشت

وقتی سرنوشت نوشت

دیگه صحنه سهمِ ماست

دیگه صحنه سهم ماست

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز

اون بدن هم میفهمه خب مرده

اون بدن هم میفهمه خب مرده

حدس میزدم زبونم بیشتر از دو بُعده

حدس میزدم زبونم بیشتر از دو بعده

گلایه مو میدونى

گلایه مو میدونی

ضد احساساتى که احساسمو میکوبید

ضد احساساتی که احساسمو میکوبید

منطقم فلسفم علمم و ریاضیم

منطقم فلسفم علمم و ریاضیم

از اولت من بودم که خیرمو میخواستى

از اولت من بودم که خیرمو میخواستی

گفتی تو رو راه میندازم

گفتی تو رو راه میندازم

گفتی برو تا قیامت

گفتی برو تا قیامت

تو دید تو نبود تو دید من آره

تو دید تو نبود تو دید من آره

خبر داری چیا روی این رویی ئه سواره

خبر داری چیا روی این رویی یه سواره

بعضی وقتا شک میکردم دوربینت خرابه

بعضی وقتا شک میکردم دوربینت خرابه

الان که از نزدیک میبینمت خوشحالم

الان که از نزدیک میبینمت خوشحالم

خوشحالم کوچیکتم آخه

خوشحالم کوچیکتم آخه

زمینی یعنی چی چه جوریه درگیر تردید شی

زمینی یعنی چی چه جوریه درگیر تردید شی

تصمیم یا به انتقام نزدیک

تصمیم یا به انتقام نزدیک

چطوری میفهمی که نباید بد شی

چطوری میفهمی که نباید بد شی

کودکی که شیرین بود

کودکی که شیرین بود

نمیدونست اصلا امیدواری چیه

نمیدونست اصلا امیدواری چیه

بزرگ شد معنی شو فهمید

بزرگ شد معنی شو فهمید

جنگ شروع شد دید که کلی تاریکیه

جنگ شروع شد دید که کلی تاریکیه

همه چی میشه تعبیر زود

همه چی میشه تعبیر زود

تنها چیز ضابطه همین بود

تنها چیز ضابطه همین بود

احتمالاتو درست و غلط

احتمالاتو درست و غلط

با چه بینشی می کردیم زود

با چه بینشی می کردیم زود

همینجاست انگار بهـشت

همینجاست انگار بهـشت

بی تو جهنمه ماست

بی تو جهنمه ماست

وقتی سرنوشت نوشت

وقتی سرنوشت نوشت

دیگه صحنه سهم ماست

دیگه صحنه سهم ماست

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز

میکنم سمتت دست دراز