دانلود آهنگ NO F.U.N (نو ف.و.ن) خواننده (نام هنری): سونتین (SEVENTEEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Oh 안 봐도 뻔해 너의 거짓말

اوه، حتی بدون نگاه کردن، دروغ های شما آشکار است

Oh 네가 뭐라든지 이제 난

اوه هر چی تو بگی الان من

Oh 더는 변명 따위 할 생각

اوه، من دیگر قصد بهانه تراشی ندارم

하지마 날 쫓지마 get’em out

این کار را نکن، مرا تعقیب نکن، آنها را بیرون کن

Oh 안 봐 no fun 해 네가 한 그 말

اوه نگاه نکن، جالب نیست، این کلماتی که گفتی

Oh 너는 다르다고 했잖아

اوه گفتی تو فرق داری

Oh 지긋지긋해 이제 난

اوه حالم ازش بهم میخوره

더 이상 날 찾지마 get’em out

دیگر به دنبال من نگرد، آنها را بیرون بیاور

넘 뻔해 똑같은 패턴에 하루도 못 가

این خیلی واضح است، من نمی توانم یک روز با همان الگوی پیش بروم.

이리 저리 갈아 타 변덕 심은 철새

پرنده ای مهاجر با هوی و هوس که اینجا و آنجا تغییر می کند

Wait nope 좋은 여잔 많은 거 같아

صبر کن نه، به نظر می رسد که زنان خوب زیادی وجود دارند

확실히 보여 돌아다닐 때마다

هر بار که در اطراف قدم می زنم به وضوح می توانم آن را ببینم

한번 물어볼게 그게 재미있는지

بگذارید از شما بپرسم آیا این سرگرم کننده است؟

비주얼만 괜찮음 뭐 다 괜찮은 줄 알지 그지

فقط بصری ها مشکلی ندارند، می دانید همه چیز خوب است، درست است؟

하나도 없는 배려심 넌 잘 보이려 매시간

شما اصلا توجه ندارید، سعی می کنید هر بار خوب به نظر برسید

노력해도 모를 매력이나 깨우쳐

هر چقدر هم که تلاش می کنم متوجه جذابیتم می شوم که از آن بی اطلاع بودم

No F.U.N. 더는 재미 없어

بدون F.U.N. این دیگر سرگرم کننده نیست

Yeah it’s over oh-oh-oh

بله تمام شد اوه اوه اوه

네 모든 게 No FUN

همه چیز در مورد شما سرگرم کننده نیست

You can’t give me what I want

شما نمی توانید آنچه را که می خواهم به من بدهید

No F.U.N. 이미 다 질렸어

بدون F.U.N. حالم از این همه به هم می خوره

Yeah it’s over oh oh

آره تموم شد اوه اوه

네 모든 게 No FUN

همه چیز در مورد شما سرگرم کننده نیست

You can’t give me what I want oh

تو نمیتونی چیزی رو که میخوام بهم بدی

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Du-du-du-du-du-du-ha-ow

دو-دو-دو-دو-دو-دو-ها-او

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو

Du-du-du-du-du-du-ha-ow

دو-دو-دو-دو-دو-دو-ها-او

너는 너가 다르데 놓고 잘못해 놓으면

اگر کار اشتباهی انجام دهید،

또 늘어놓는 핑계 나만 그런 거 아닌데

من تنها کسی نیستم که دوباره بهانه می‌آورم.

All you wanna do is bang bang bang bang

تنها کاری که می خواهید انجام دهید، بنگ بنگ بنگ بنگ است

And click, catching, and take my money

و کلیک کن، بگیر و پولم را بگیر

아뿔싸 했지 니가 한 그 말 듣고

اوه ببخشید شنیدم چی گفتی

이젠 감흥 없어 더는 재미없어 No fun

من دیگر الهام نمی‌گیرم، دیگر سرگرم کننده نیست، سرگرمی نیست

애석하게도 넌 내 괄호밖에 있고

حیف که شما خارج از پرانتز من هستید

관심 무 이꼴 zero

بدون بهره، صفر

No F.U.N. 더는 재미 없어

بدون F.U.N. این دیگر سرگرم کننده نیست

Yeah it’s over oh oh ow

بله تمام شد اوه اوه اوه

네 모든 게 No FUN

همه چیز در مورد شما سرگرم کننده نیست

You can’t give me what I want

شما نمی توانید آنچه را که می خواهم به من بدهید

No F.U.N. 이미 다 질렸어

بدون F.U.N. حالم از این همه به هم می خوره

Yeah it’s over oh oh ow

بله تمام شد اوه اوه اوه

네 모든 게 No fun

همه چیز در مورد شما جالب نیست

You can’t give me what I want oh

تو نمیتونی چیزی رو که میخوام بهم بدی

No F.U.N.

بدون F.U.N.

말 그대로 재미 없어

این به معنای واقعی کلمه سرگرم کننده نیست

대체 무슨 설명이 필요해

چه توضیحی نیاز دارید؟

걍 No F.U.N.

فقط نه F.U.N.

No F.U.N. 더는 재미 없어

بدون F.U.N. این دیگر سرگرم کننده نیست

Yeah it’s over oh oh ow

بله تمام شد اوه اوه اوه

네 모든 게 no fun

اصلا سرگرم کننده نیست

You can’t give me what I want

شما نمی توانید آنچه را که می خواهم به من بدهید

No F.U.N. 이미 다 질렸어

بدون F.U.N. من قبلا انجام دادم

Yeah it’s over oh oh

آره تموم شد اوه اوه

네 모든 게 no fun

اصلا سرگرم کننده نیست

You can’t give me what I want oh

تو نمیتونی چیزی رو که من میخوام بهم بدی

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو

Du-du-du -du-du-du-ah

دو-دو-دو -دو-دو-دو-آه

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو

Du-du-du -du-du-du-ah

دو-دو-دو -دو-دو-دو-آه

Now everybody say

حالا همه می گویند

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو

Du-du-du -du-du-du-ah

دو-دو-دو -دو-دو-دو-آه

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو-تو

Du-du-du -du-du-du-ah

دو-دو-دو -دو-دو-دو-آه