دانلود آهنگ MAESTRO (ماسترو) خواننده (نام هنری): سونتین (SEVENTEEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ MAESTRO (ماسترو) (Lyrics)
SEVENTEEN right here
SEVENTEEN همینجا
시작하자 tuning, 맞춰볼까?
بیایید تنظیم را شروع کنیم، حدس بزنیم؟
하나의 음정 기준에 맞춰, play it
طبق یک استاندارد زمین، آن را بازی کنید
SEVENTEEN의 스케르초, 아무래도 조금 특이해도
اسکرزو SEVENTEEN، حتی اگر کمی غیرعادی باشد
북을 치고 줄을 튕겨, 따다라, 따다라, 따다라다 (ah, yeah)
طبل را بزنید و سیم ها را بچینید، تا-دا-را، تا-دا-را، تا-دا-را-دا (آه، آره)
상관없지 이게 classic or new thang
فرقی نمی کند، این کلاسیک یا جدید است
또 새로운 조합은 우리 자랑이니까
و ترکیب جدید مایه افتخار ماست.
Beat부터 melody까지, mix and match가 특기니까
از ضرب تا ملودی، میکس و مچ تخصص من است
미쳐야만 정상이 돼, 세상을 바꾸는 우리니까, ah
باید دیوونه بشی تا عادی بشی، چون ما هستیم که دنیا رو عوض می کنیم، آه
뜨거운 함성 두 배로 (배로), 서로를 바라본 채로 (채로)
فریادهای داغ را دو برابر کنید (دوبرابر)، در حالی که به یکدیگر نگاه می کنید (بمانید)
나팔을 울려 세계로, you and I, you and I
بوق بزن و برو به دنیا، من و تو، من و تو
Accelerando, 절정으로 올라가자
Accelerando، بیایید به قله صعود کنیم
높은 곳에서 울리는 소나타 (maestro의 지휘에 맞춰)
سونات از بالا (به سرپرستی استاد)
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
Maestro의 지휘에 맞춰
به سرپرستی استاد
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
Good life, 우리는 세계로
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
Maestro의 (yeah) 지휘에 맞춰
به دستور استاد (بله).
리듬을 바꿨다
ریتم را تغییر داد
이렇게 techno와
با تکنو اینجوری
조합해, 뭐든지 가능해
ترکیب کنید، هر چیزی ممکن است
주문해, 만들어 드릴게
سفارش بده من برات درست میکنم
이 작품의 완성을 함께할 때
هنگام تکمیل این کار با هم
비로소 하나 되는 우릴 보네
می بینم که بالاخره یکی می شویم
복잡한 음정과 리듬에서도
حتی در گام ها و ریتم های پیچیده
I'll always be with you
من همیشه با شما خواهم بود
Accelerando, 절정으로 올라가자
Accelerando، بیایید به قله صعود کنیم
높은 곳에서 울리는 소나타 (maestro의 지휘에 맞춰)
سونات از بالا (به سرپرستی استاد)
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
La-la, la-la, la-la-la-la-la
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
Maestro의 지휘에 맞춰
به سرپرستی استاد
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
Good life, 우리는 세계로
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
Maestro의 지휘에 맞춰
به سرپرستی استاد
리듬은 따다다라다, brass는 바바바람바
ریتم تا-دا-دارا، برنج بابا-بارمبا است.
조화로운 우리 서로를 봐
به ما در هماهنگی با یکدیگر نگاه کنید
더 세게 몰아쳐, 점점 더 crescendo
سخت تر رانندگی کنید، بیشتر و بیشتر اوج بگیرید
마지막 악장에, 템포는 a tempo
در آخرین حرکت، تمپو یک تمپو است
Yeah, yeah, yeah (maestro의 지휘에 맞춰)
بله، بله، بله (تحت رهبری استاد)
Maestro의 지휘에 맞춰
به سرپرستی استاد
Good vibe, 잃지 않고 가 절대 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
Good life, 우리는 세계로 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
Good vibe, 잃지 않고 가 절대 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
Maestro의 지휘에 맞춰
به سرپرستی استاد
SEVENTEEN right here
시작하자 tuning, 맞춰볼까?
하나의 음정 기준에 맞춰, play it
SEVENTEEN의 스케르초, 아무래도 조금 특이해도
북을 치고 줄을 튕겨, 따다라, 따다라, 따다라다 (ah, yeah)
상관없지 이게 classic or new thang
또 새로운 조합은 우리 자랑이니까
Beat부터 melody까지, mix and match가 특기니까
미쳐야만 정상이 돼, 세상을 바꾸는 우리니까, ah
뜨거운 함성 두 배로 (배로), 서로를 바라본 채로 (채로)
나팔을 울려 세계로, you and I, you and I
Accelerando, 절정으로 올라가자
높은 곳에서 울리는 소나타 (maestro의 지휘에 맞춰)
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
Maestro의 지휘에 맞춰
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
Good life, 우리는 세계로
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
Maestro의 (yeah) 지휘에 맞춰
리듬을 바꿨다
이렇게 techno와
조합해, 뭐든지 가능해
주문해, 만들어 드릴게
이 작품의 완성을 함께할 때
비로소 하나 되는 우릴 보네
복잡한 음정과 리듬에서도
I'll always be with you
Accelerando, 절정으로 올라가자
높은 곳에서 울리는 소나타 (maestro의 지휘에 맞춰)
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la, la-la-la-la-la
Maestro의 지휘에 맞춰
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
Good life, 우리는 세계로
Good vibe, 잃지 않고 가 절대
Maestro의 지휘에 맞춰
리듬은 따다다라다, brass는 바바바람바
조화로운 우리 서로를 봐
더 세게 몰아쳐, 점점 더 crescendo
마지막 악장에, 템포는 a tempo
Yeah, yeah, yeah (maestro의 지휘에 맞춰)
Maestro의 지휘에 맞춰
Good vibe, 잃지 않고 가 절대 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
Good life, 우리는 세계로 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
Good vibe, 잃지 않고 가 절대 (la-la, la-la, la-la-la-la-la)
Maestro의 지휘에 맞춰
SEVENTEEN همینجا
بیایید تنظیم را شروع کنیم، حدس بزنیم؟
طبق یک استاندارد زمین، آن را بازی کنید
اسکرزو SEVENTEEN، حتی اگر کمی غیرعادی باشد
طبل را بزنید و سیم ها را بچینید، تا-دا-را، تا-دا-را، تا-دا-را-دا (آه، آره)
فرقی نمی کند، این کلاسیک یا جدید است
و ترکیب جدید مایه افتخار ماست.
از ضرب تا ملودی، میکس و مچ تخصص من است
باید دیوونه بشی تا عادی بشی، چون ما هستیم که دنیا رو عوض می کنیم، آه
فریادهای داغ را دو برابر کنید (دوبرابر)، در حالی که به یکدیگر نگاه می کنید (بمانید)
بوق بزن و برو به دنیا، من و تو، من و تو
Accelerando، بیایید به قله صعود کنیم
سونات از بالا (به سرپرستی استاد)
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
به سرپرستی استاد
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
به دستور استاد (بله).
ریتم را تغییر داد
با تکنو اینجوری
ترکیب کنید، هر چیزی ممکن است
سفارش بده من برات درست میکنم
هنگام تکمیل این کار با هم
می بینم که بالاخره یکی می شویم
حتی در گام ها و ریتم های پیچیده
من همیشه با شما خواهم بود
Accelerando، بیایید به قله صعود کنیم
سونات از بالا (به سرپرستی استاد)
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا
به سرپرستی استاد
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید
به سرپرستی استاد
ریتم تا-دا-دارا، برنج بابا-بارمبا است.
به ما در هماهنگی با یکدیگر نگاه کنید
سخت تر رانندگی کنید، بیشتر و بیشتر اوج بگیرید
در آخرین حرکت، تمپو یک تمپو است
بله، بله، بله (تحت رهبری استاد)
به سرپرستی استاد
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
زندگی خوب، ما به دنیا می رویم (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
حال و هوای خوب، هرگز آن را از دست ندهید (لا-لا، لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
به سرپرستی استاد