بخش‌های سایت
کاور آهنگ HOME;RUN از سونتین

دانلود آهنگ HOME;RUN (هوم;رون) خواننده (نام هنری): سونتین (SEVENTEEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Homerun

هومران

SEVENTEEN right here

SEVENTEEN همینجا

9회말 2아웃이어도

حتی با 2 اوت در انتهای اینینگ نهم

두 손엔 배트 들고 있어

من یک خفاش را در هر دو دست گرفته ام

뒤로 물러서지 말고 아무 말도 듣지 말고

그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit 'em up (Hit 'em up)

공 날아올 때 기회는 한 방 남아있어

Don't give up, don't give up

Don't give up (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Okay 1루 2루 지나 3루 base 밟아

다음 타자 나와 you know that I believe ya

위를 향해 give it away, give it away (빠)

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe

I can't stop the feeling (Oh my)

I can't stop the feeling feeling

높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런

Uh 움츠리지 말고 어깨 펴 (Hey)

우린 자고 나면 내일 있어 (Hey)

공 좀 던져봐라 거기 너 (Hey)

다 같이 놀아보자 힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아

도망치느라 모두 바빠

술래잡기 왜 해요

딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe

I can't stop the feeling (Oh, my)

I can't stop the feeling, feeling

높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만

오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼

아침 해가 뜰 때까지

우리만의 잔치를 끝날 때까지 달리자 aow

Uh 얼씨구 절씨구 (Uh-uh, uh-uuh)

우리는 하면 해 겁이 없지 (홈런)

우리는 play and play (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

후회 없는 날을 만들자

만루 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 할 수 있잖아 babe

I can't stop the feeling (Oh, my)

I can't stop the feeling, feeling

오늘 내일 모레 매일 놀아보자 내 인생은 홈런

Homerun

SEVENTEEN right here

9회말 2아웃이어도

두 손엔 배트 들고 있어

뒤로 물러서지 말고 아무 말도 듣지 말고

그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit 'em up (Hit 'em up)

공 날아올 때 기회는 한 방 남아있어

Don't give up, don't give up

Don't give up (Na-na-na-na-na-na-na-na-na)

Okay 1루 2루 지나 3루 base 밟아

다음 타자 나와 you know that I believe ya

위를 향해 give it away, give it away (빠)

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe

I can't stop the feeling (Oh my)

I can't stop the feeling feeling

높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런

Uh 움츠리지 말고 어깨 펴 (Hey)

우린 자고 나면 내일 있어 (Hey)

공 좀 던져봐라 거기 너 (Hey)

다 같이 놀아보자 힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아

도망치느라 모두 바빠

술래잡기 왜 해요

딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼

뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자 하늘 위로 (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

저 멀리 담장을 넘기자

다시 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 뛰쳐나와라 babe

I can't stop the feeling (Oh, my)

I can't stop the feeling, feeling

높이 뜬 공이 저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만

오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼

아침 해가 뜰 때까지

우리만의 잔치를 끝날 때까지 달리자 aow

Uh 얼씨구 절씨구 (Uh-uh, uh-uuh)

우리는 하면 해 겁이 없지 (홈런)

우리는 play and play (Yeah eh-eh)

홈런 또 홈런

후회 없는 날을 만들자

만루 홈런 또 홈런

모두 따라다라닷 할 수 있잖아 babe

I can't stop the feeling (Oh, my)

I can't stop the feeling, feeling

오늘 내일 모레 매일 놀아보자 내 인생은 홈런

هومران

SEVENTEEN همینجا

حتی با 2 اوت در انتهای اینینگ نهم

من یک خفاش را در هر دو دست گرفته ام

عقب ننشینید و به چیزی گوش ندهید

فقط کاری را انجام بده که به سمت آن کشیده شده ام

آنها را بزن (به آنها ضربه بزن)

زمانی که توپ پرواز می کند یک فرصت باقی می ماند

تسلیم نشو، تسلیم نشو

تسلیم نشو (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)

خوب، پایه اول، پایه دوم، پایه سوم را رد کنید

خمیر بعدی بیرون می آید، می دانید که من به شما اعتقاد دارم

به سمت بالا آن را بده، آن را بده (پا)

فقط طبق معمول انجامش بده

اینقدر نگران چی هستی؟

بیایید دورتر پرواز کنیم، به آسمان (آره هه)

هوم ران دوباره هوم ران

بیایید از روی حصار آن طرف بپریم

هوم ران دیگر، هوم ران دیگر

همه دنبال من، فرار کن عزیزم

من نمی توانم جلوی این احساس را بگیرم (اوه من)

نمی توانم جلوی این احساس را بگیرم

یک توپ بلند پرواز که جلوی نور خورشید را می گیرد، یک مسابقه خانگی

اوه، شانه های خود را منقبض و صاف نکنید (هی)

بعد از خواب، فردا هست (هی)

توپ را پرتاب کن، تو آنجا (هی)

بیایید همه با هم بازی کنیم تا بتوانیم

زندگی بی نفس شما را تعقیب می کند

همه مشغول فرار هستند

چرا تگ بازی میکنی؟

یه چیز دیگه بازی کن

فقط طبق معمول انجامش بده

اینقدر نگران چی هستی؟

بیایید دورتر پرواز کنیم، به آسمان (آره هه)

هوم ران دوباره هوم ران

بیایید از روی حصار آن طرف بپریم

هوم ران دیگر، هوم ران دیگر

همه دنبال من، فرار کن عزیزم

من نمی توانم جلوی این احساس را بگیرم (اوه، من)

نمی توانم جلوی احساس، احساس را بگیرم

یک توپ بلند پرواز که جلوی نور خورشید را می گیرد، یک مسابقه خانگی

سفر رویایی ممکن است هرگز به پایان نرسد، اما

امروز می توانید استراحت کنید

تا آفتاب صبح طلوع کند

بیایید اجرا کنیم تا مهمانی خودمان تمام شود

اوه، خیلی باحال، خیلی باحال (اوه-اوه، اوه-اوه)

ما از انجام آن نمی ترسیم (هوم ران)

ما بازی می کنیم و بازی می کنیم (آره هه)

هوم ران دوباره هوم ران

بیا یه روز بدون حسرت بسازیم

خانه دیگری با پایه های بارگذاری شده

همه می توانند دنبال کنند، عزیزم

من نمی توانم جلوی این احساس را بگیرم (اوه، من)

نمی توانم جلوی احساس، احساس را بگیرم

بیایید امروز، فردا و پس فردا هر روز بازی کنیم. زندگی من در خانه است.

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Super
SEVENTEEN
Rock with you
SEVENTEEN
Jam Jam
SEVENTEEN
Rock
SEVENTEEN
Mansae
SEVENTEEN
NO F.U.N
SEVENTEEN